1942年4月18日の正午、勇敢なパイロットであるジミードゥーリトル中佐の指揮下にある16の米軍爆撃機が、真珠湾攻撃の復を目的とした奇襲で東京や他の主要な日本の工業都市の上空に雷撃しました。 その朝、空母ホーネットから離陸した80人のボランティアレイダーの場合、ミッションは一方通行でした。 日本を攻撃した後、ほとんどの乗組員は自由中国に飛びました。そこで燃料が不足し、男性は海岸に沿って脱出またはcrash落し、地元の村人、ゲリラ、宣教師によって救助されました。
中国人が示した寛大さは、推定で四百万人の命を奪った日本人による恐ろしい報復を引き起こし、1937-38年の南京レイプとの比較を促します。 東京への襲撃は自由な中国への悪質な反撃をもたらすことを認識しているアメリカ軍当局は、関係なく、その操作を彼らの太平洋の演劇同盟者から秘密にしてさえ、ミッションを見ました。 Doolittle Raidのこの章は、今までほとんど報告されていません。
デポール大学のアーカイブで初めて発見された長い間忘れられていた宣教師の記録は、ドゥーリトル襲撃の余波で中国人が被った程度に重要な新しい光を投げかけた。
東京への攻撃の後、日本の指導者たちは、中国の沿岸地域が故国の防衛における危険な死角であると明らかにした襲撃について発煙しました。 アメリカの空母は、海から奇襲攻撃を仕掛けるだけでなく、中国に安全に上陸するだけでなく、日本を攻撃するために中国の飛行場から爆撃機を直接飛ばすことさえできるでしょう。 日本軍は、戦略的に重要な飛行場に対する即時キャンペーンを命じ、ドゥーリトルの襲撃の数日後の4月下旬に作戦計画を発表しました。
生存者のアカウントは、米軍の中国の同盟国、特に襲撃後にアメリカの飛行士が救済した町を処罰するという不利な目的を指し示しています。 当時、日本軍は満州だけでなく、中国の主要な沿岸港、鉄道、産業および商業の中心地を占領していました。
ターゲット東京：ジミー・ドゥーリトルと真珠湾攻撃の襲撃
アメリカで最も有名で、物議を醸す軍事キャンペーンの1つであるDoolittle Raidの劇的な説明。
購入米国は、日本軍を占領することによって中国軍がそれ以上の前進をはじくことができるという根拠もブーツも持っていませんでした。 ワシントンと中国の暫定首都であるChungking、さらにはDoolittleの当局者が長い間予測していたように、すぐに続く破壊の詳細は、一部は襲撃者を助けたアメリカの宣教師の記録から得られるでしょう。 宣教師たちは、占領下の中国のすぐ南にあるこの国境地域で、ひどい平和の下で生活していた日本人の潜在的な怒りを知っていました。 川が血で赤くなった南京での残虐行為の物語が広く広まっていた。 日本人が町に来たとき、「最初に目にするのは騎兵隊です」と、アメリカの司祭であるハーバート・ヴァンデンバーグは思い出します。 「馬は光沢のある黒いブーツを履いています。 男性はブーツとヘルメットを着用します。 彼らはサブマシンガンを運んでいます。」
東京への襲撃の後、中国のどこかにあるドゥーリトル少将の飛行機の残骸。 ドゥーリトルは右側の残骸に座っています。 （コービス） ヴァンデンバーグは、約50, 000人が住んでいるリンチワンの町のミッションコンパウンドでの東京の襲撃のニュース放送を聞いていました。 襲撃の手紙がポヤンとイワンの近くのミッションからヴァンデンベルクに届いた数日後、地元の司祭がいくつかのチラシの世話をしたことを彼に知らせました。 「彼らは徒歩で私たちのところに来ました」とヴァンデンバーグは書いた。 「彼らは疲れていて空腹でした。 彼らの服はボロボロになり、脱出後に山を登って引き裂かれました。 彼らにフライドチキンをあげました。 私たちは彼らの傷に服を着せ、彼らの服を洗った。 修道女たちはチラシ用のケーキを焼きました。 彼らにベッドを渡した。」
6月上旬までに、荒廃が始まりました。 ウェンデリン・ダンカー神父は、イワンの町に対する日本の攻撃の結果を観察しました：
「彼らは男性、女性、子供、牛、豚、または移動したあらゆるものを撃ち、10〜65歳の女性をレイプし、町を燃やす前に徹底的に略奪しました。」
彼は未発表の回顧録に、「射殺された人間は誰も埋葬されなかったが、地面に横たわり、豚や牛とともに腐ったままにされた」と書いた。
日本人は6月11日の朝の夜明けに城壁都市の南城に行進し、宣教師が後に「南城の強姦」と呼ぶほど恐ろしい恐怖の統治を開始しました。東門。 「日本人は1か月間南城に留まり、瓦fillで満たされた通りを頻繁にロース衣で歩き回り、かなりの時間を飲んで、常に女性を探していました」とフレデリック・マクガイア牧師は書いています。 「南城から逃れなかった女性と子供たちは長い間日本人を覚えているだろう。女性と少女たちは、日本の帝国軍に何度もレイプされ、性病に襲われている。なぜなら、彼らは殺された父親をむからである。東アジアの「新しい秩序」のために冷血で。」
占領の終わりに、日本軍は50, 000人の住民の都市を体系的に破壊しました。 チームは南城からすべてのラジオを奪い、他のチームは病院から薬物や手術器具を略奪しました。 エンジニアは、発電所を破壊しただけでなく、鉄道路線を引き上げて鉄を出荷しました。 特別な焼cen隊が7月7日に市の南部で活動を開始しました。 「この計画された焼却は3日間続けられた」と中国の新聞の1つが報じた。「そして南城市は黒土になりました。」
夏の間、日本人は約20, 000平方マイルにゴミを置きました。 彼らは町や村を略奪し、蜂蜜とばらばらになった蜂の巣を盗みました。 兵士たちは数千頭の牛、豚、その他の家畜をむさぼり食い尽くし、追い払い、あるいは単に殺しました。 一部の重要な灌漑システムを破壊し、作物に火をつけました。 彼らは橋、道路、飛行場を破壊しました。「イナゴの群れのように、彼らは破壊と混乱以外何も残しませんでした」とダンカーは書いています。
東京を襲撃した4人のアメリカ人チラシは、借りた中国の傘の下からにやにや笑いました。 （ベットマン/コービス） ドゥーリトルの襲撃者を助けたことが発見された人々は拷問された。 南城では、兵士たちは、飛行士に餌を与えていた男性のグループに糞を食べさせた後、10人を「弾丸コンテスト」のために並べ、一発の弾丸が止まる前に何人が通過するかを調べました。 Ihwangでは、負傷したパイロットのハロルドワトソンを自宅に迎え入れたMa Eng-linが毛布にくるまれ、椅子に縛られ、灯油に浸されました。 それから兵士は彼の妻に彼をトーチすることを強制した。
チャールズ・メーウス牧師は、「ドゥーリトルの男たちは少し気づきました」と書いた。「救助者にホスピタリティーに感謝の気持ちを込めて、パラシュート、グローブ、ニッケル、ダイム、タバコのパッケージなど、数週間でプレゼントを贈った」後で、彼らの存在の証拠となる証拠になり、彼らの友人の拷問と死につながります！」
カナダ統一教会の宣教師であるビル・ミッチェル牧師はこの地域を旅し、中国救済に関する教会委員会を代表して援助を組織しました。 ミッチェルは、破壊のスナップショットを提供するために地方自治体から統計を収集しました。 日本軍は、ドゥーリトルの目的地であるチューチョフに対して1, 131回の襲撃を行い、10, 246人を殺害し、27, 456人の貧困者を残しました。 彼らは62, 146軒の家を破壊し、7, 620頭の牛を盗み、作物の30％を燃やしました。
委員会の報告書は、「その地域の28の市場都市のうち、3つだけが荒廃を免れた」と述べた。人口70, 000人の玉山市は、その多くが市長が率いるパレードに参加した。襲撃者のデイビー・ジョーンズとホス・ワイルダーは2, 000人が死亡し、家屋の80パーセントが破壊されたと見た。 「ユシャンはかつて平均的な住宅よりも大きな大きな町でした。 ビル・スタイン神父は手紙で次のように書いています。 「焼けていない家を見ずに数マイル行くことができる場所もあります。」
その8月、日本の秘密の細菌戦争グループ、731ユニットは、地域からの日本軍の撤退と一致する作戦を開始しました。
陸地のバクテリア破壊工作として知られているものでは、軍隊は井戸、川、および田畑を汚染し、地元の村人と中国軍を病気にすることを望み、間違いなく日本が去るとすぐに戻って国境地域を再び占領するでしょう 数回の会議の過程で、731部隊の指揮官は、使用するのに最適な細菌について議論し、ペスト、炭thr菌、コレラ、腸チフス、およびパラチフスに落ち着きました。 手術のために、ほぼ300ポンドのパラチフスおよび炭thr菌が注文されました。
技術者は、ペプトンボトルに腸チフスおよびパラチフスの細菌を満たし、「給水」というラベルの付いた箱に詰めて、南京に飛ばしました。 南京に着くと、労働者はバクテリアを（飲料水に使用されるもののような）金属製のフラスコに移し、それらを標的地域に飛ばしました。 軍隊はフラスコを井戸、沼地、家に投げ入れました。 日本人はまた、腸チフスとパラチフスで汚染された3, 000本のロールを用意し、それらを空腹の中国人捕虜に渡しました。 兵士たちは、空腹の地元住民が彼らを食い尽くすことを知って、フェンスの近く、木の下、ビバーク周辺に腸チフスに感染した400個のビスケットを残して、退却軍が彼らを置き去りにしたように見せました。
1942年4月18日の東京でのドゥーリトル襲撃後の中国でのドゥーリトル少将のチラシ。（コービス） この地域の荒廃により、特に日本人が病院や診療所を略奪し火傷したため、誰が病気になったのか、その理由を把握することが難しくなりました。 井戸を詰まらせ、瓦を散らかした何千もの腐敗した人間と家畜の死体も飲料水を汚染しました。 さらに、村人が屋外の穴でしばしば排便する貧しい地域は、侵略の前にそのような大発生を起こしやすかった。 宣教師やジャーナリストから集められた逸話的な証拠は、日本人が手術を開始する前であっても、多くの中国人がマラリア、赤痢、コレラで病気になったことを示しています。
Takung Pao新聞のために地域を旅行した中国のジャーナリストYang Kangは、7月下旬にPeipoの村を訪問しました。 「敵が避難した後に村に戻った人たちは、誰もspareしまずに病気になりました」と彼女は書いた。 「これは、ペイポだけでなくあらゆる場所で起こった状況でした。」
1942年12月、東京ラジオはコレラの大発生を報告し、翌春、中国は疫病の流行により政府がルアンシュアンのチェキアン町を検疫することを余儀なくしたと報告した。 「私たちの人々が被った損失」は後に書いた、「計り知れないほどだった。」731部隊の犠牲者の中には日本兵が含まれていた。 1944年に捕獲されたランスのpor長は、チェキアン作戦中に10, 000人以上の部隊が感染したとアメリカの尋問官に語った。
「病気は特にコレラでしたが、赤痢や害虫でもありました」とアメリカのintelligence報レポートは述べています。 「犠牲者は通常後方の病院、特にハングチョー陸軍病院に急行されましたが、コレラの犠牲者は通常、遅すぎる治療を受け、ほとんどが死亡しました。」 彼は、「実際の死亡者数ははるかに多い可能性が高い」と述べた。
Chekiang州とKiangsi州を横断する3か月のキャンペーンは、中国軍の多くを激怒させました。中国軍は、アメリカ人の精神を高めるために作られたアメリカの襲撃の結果としてそれを理解しました。 重慶とワシントンの役人は、日本人が報復すると仮定して、中国の支配者である-介石からの米国による襲撃の詳細を意図的に保留した。
「東京にアメリカの爆弾が落ちたことに気づかずに捕まった後、日本軍はアメリカのチラシの多くが上陸した中国の沿岸地域を攻撃した」と、チェンはワシントンに電報を送った。 「これらの日本軍は、これらの地域のすべての男性、女性、子供を虐殺しました。 繰り返しますが、これらの日本軍はこれらの地域のすべての男性、女性、子供を虐殺しました。」
残虐行為を目撃した宣教師が帰国したため、1943年の春にアメリカのメディアでニュースが流されました。 ニューヨークタイムズは 、「日本人は自分たちが世界に自分を代表する方法を選択した。 私たちは、彼ら自身の評価で、彼ら自身のショーでそれらを取ります。 私たちは忘れないで、ペナルティが支払われるのを見るでしょう。」
Los Angeles Timesははるかに強力でした。
これらの殺害が野wardさと同様にward病によって動機付けられたと言うことは、明白であると言うことです。 このように、日本軍の領主たちは、最も卑しい金属で作られていることを証明しました…
しかし、それらの通知はあまり注目されず、虐殺はすぐに忘れられました。 それは当時の中国のジャーナリストによって最もよく説明された悲劇でした。 「金持ちの繁栄した国で作られた侵略者は人間の地獄だ」と記者は書いた。
ターゲット東京からの抜粋 ： ジェームズ・M・スコットによる 、ジミー・ドゥーリトルと真珠湾を復venした襲撃。 著作権©2015 by James M. Scott。 出版社の許可を得て、WW Norton＆Company、Inc.がすべての権利を保有しています。
