https://frosthead.com

「隠された人物」の実話、宇宙レースでの勝利を手伝った忘れられた女性たち

アメリカが第二次世界大戦の瀬戸際に立ったとき、航空学の進歩への圧力はますます大きくなり、数学者への飽くなき需要を駆り立てました。 女性が解決策でした。 1935年にラングレー記念航空研究所に案内されて、数値計算の負担を背負い、彼らは人間のコンピューターとして機能し、デジタル時代の数十年前に手計算のエンジニアを解放しました。 シャープで成功したラングレーの女性人口は急増しました。

関連性のあるコンテンツ

  • シリよりずっと前に、エマ・ナットの声はもう一方の端にあった
  • 1960年代に飛行したことのない不正な女性宇宙飛行士に会う
  • 最初の有人宇宙飛行はロケットデザイナーの勝利であり、ユーリ・ガガーリンの勝利でもありました
  • 星の測定を行った17世紀の天文学者
  • NASAは2つの新しいミッションを発表しましたが、他のミッションは棚上げしました
  • 視覚障害者は脳の視覚領域を使用して数学の問題を解決できる

これらの「コンピューター」の多くはようやく期限を迎えていますが、この女性の功績の物語からは、アフリカ系アメリカ人の勇気ある女性が貢献した努力が際立って欠けています。 West Computersと呼ばれ、彼らが追いやられた地域に続いて、彼らはすべての人種と性別の数学者とエンジニアが従うべき道を燃やすのを助けました。

「これらの女性は両方とも平凡で、並外れた存在でした」とMargot Lee Shetterly氏は言います。 彼女の新しい本「 Hidden Figures 」は、これらの女性の人生と業績の内なる詳細に光を当てています。 オクタヴィア・スペンサーとタラジ・P・ヘンソン主演の本の映画化は、現在劇場で公開されています。

「宇宙飛行士、エンジニア、ジョングレン、ジーンクランツ、クリスクラフトがいます」と彼女は言います。 「彼らはみんな自分の物語を語りました。」今は女性の番です。

1970年代にバージニア州ハンプトンで育ったシェリーは、ラングレーからほんの数マイル離れたところに住んでいました。 1917年に建てられたこの複合施設は、航空宇宙諮問委員会(NACA)の本部でした。NACAは、その日のひらめく飛行機器を戦争機械に変えることを目的としていました。 エージェンシーは1958年に解散しましたが、宇宙レースが加速するにつれて、航空宇宙局(NASA)に置き換えられました。

West Computersは、センターの進歩の中心にありました。 彼らは飛行機のすべての機能を説明する方程式を使って働き、プロジェクトのより大きな使命を感じずに数字を実行することがよくありました。 それらは、戦時中の飛行機械の絶え間なく変化する設計に貢献し、より速く、より安全に、より空力的になりました。 最終的に彼らのすばらしい仕事により、特定のプロジェクトのためにコンピューティングプールを離れることができました。クリスティンダーデンは超音速飛行を進めるために働き、キャサリンジョンソンは水星とアポロのミッションの軌道を計算しました。 NASAは、技術の進歩により役割が廃止されたため、1970年代に残りの少数の人間のコンピューターを解散しました。

最初の黒いコンピューターは、1940年代までラングレーに足を踏み入れませんでした。 戦争の差し迫ったニーズは大きいものの、人種差別は依然として強く、性別を問わずアフリカ系アメリカ人の仕事はほとんどありませんでした。 それは、人権差別の先駆者であるA.フィリップランドルフが、人種差別の継続する不正に注意を引くためにワシントンDCで行進を提案した1941年まででした。 100, 000人の人々が国会議事堂に押し寄せるという脅迫を受けて、フランクリンD.ルーズベルト大統領は大統領令8802を発行し、連邦および戦争関連の仕事の雇用における人種差別を防止しました。 この命令はまた、黒いコンピューターがスライドルールを手に入れ、NACAの歴史に進む道を切り開きました。

キャサリン・ジョンソンとラングレーのデスクで キャサリン・ジョンソンは、「天体トレーニング装置」を備えたラングレーのデスクで。 (NASA)

NACA(および後のNASA)で長年にわたって働いていた女性コンピューターの正確な数は未だ不明です。 1992年のある調査では、合計が数百を超えたと推定されましたが、Shetterly自身の直感を含む他の推定では、その数は数千にのぼると述べています。

子どもの頃、これらの優秀な数学者は、ガールスカウトの軍隊の指導者、日曜学校の教師、隣人の隣人、学友の親としてよく知っていました。 彼女の父親は、1964年に工学インターンとしてスタートし、評判の高い気候科学者になり、ラングレーでも働いていました。 「彼らは活気に満ちた人々のコミュニティの一部にすぎず、誰もが仕事をしていました」と彼女は言います。 「それが彼らの仕事でした。 NASAラングレーで働いています。」

West Computersや他の学者に囲まれ、Shetterlyが女性の仕事の大きさを実感するには数十年かかりました。 「ハンプトンの出身ではない夫が、私の父がこれらの女性の一部について話し、彼らがやったことについて私が気づいたことに耳を傾けるまでそうではありませんでした」と彼女は言います。 「その方法は必ずしも標準ではありません」

好奇心の火花が引かれ、シェターリーはこれらの女性の研究を始めました。 男性エンジニアとは異なり、これらの女性のほとんどは、学術出版物やさまざまなプロジェクトでの仕事で認められていません。 さらに問題となったのは、西部コンピューターのキャリアが白人男性のキャリアよりもしばしばつかの間だったことでした。 時代の社会的慣習は、結婚や子供が到着するとすぐに、これらの女性はフルタイムの主婦になるために退職することを指示したとシェターリーは説明します。 多くは数年だけラングレーに残った。

しかし、Shetterlyを掘れば掘るほど、彼女はより多くのコンピューターを発見しました。 「私の調査は強迫観念のようになりました」と彼女は本に書いています。 「最後にコンピュータの1つの痕跡を見つけることを意味するなら、私はどんな道でも歩きます。」

彼女は電話帳、地元の新聞、従業員のニュースレター、NASAアーカイブを探して、増え続ける名前のリストに追加しました。 彼女はまた、これらの女性の生活の豊かさのヒントのために、迷っているメモ、死亡記事、結婚式の発表などを追いかけました。 「ドットをつなぐことはたくさんありました」と彼女は言います。

「祖母や母親がそこで働いていた人から、常にメールが届きます」と彼女は言います。 「ちょうど今日、私はまだコンピューターを探しているかどうかを尋ねるメールを受け取った。 [彼女]は、1951年7月から1957年8月までラングレーで働いていました。」

ラングレーは単なる科学と工学の研究室ではありませんでした。 「多くの点で、それは人種関係研究所、性別関係研究所でした」とシェターリーは言います。 研究者はアメリカ中から来ました。 多くは、新生の公民権運動に同情している国の一部から来て、シェターリーは言います、そして、黒人の市民と女性のための拡大された自由の進歩的な理想を支持しました。

Preview thumbnail for video 'Hidden Figures: The American Dream and the Untold Story of the Black Women Mathematicians Who Helped Win the Space Race

隠された人物:アメリカンドリームと宇宙レースで勝利した黒人女性数学者の未発表の物語

NASAの黒人女性数学者の驚異的な実話は、その計算が宇宙でのアメリカの最大の業績の一部を支えました。

購入

しかし、Langleyでの生活は、油を塗ったギアの解約だけではありませんでした。 女性が男性の男性と同じ機会と肩書きをめったに提供しなかっただけでなく、West Computersは、彼らが二流市民であるという絶え間ない思い出を持って生きていました。 本の中で、Shetterlyは、指定が付いているダイニングルームでの不快な兆候を伴う特定の事件を強調しています:Colored Computers。

特に勇敢なコンピューターであるミリアム・マンは、彼女自身の個人的な復endとしてend辱に応えました。 彼女はテーブルから看板を摘み取り、財布の中に入れました。 サインが戻ったとき、彼女はそれを再び取り除いた。 「それは信じられないほどの勇気でした」とShetterlyは言います。 「これはまだ人々がリンチされている時期であり、間違った座席に座ってバスから降りることができた時期でした。 非常に高い利害関係がありました。」

しかし、最終的にはマンが勝ちました。 サインが消えた。

女性たちはこれらの外見上の小さな戦いの多くを、別々のトイレと会議へのアクセスの制限と戦った。 Shetterlyが彼女の本に収めようと努力したのは、これらの小さな戦いと日々の特徴でした。 そして職場の外では、バスの分離や老朽化した学校など、さらに多くの問題に直面していました。 多くはハンプトンで住宅を見つけるのに苦労しました。 白いコンピューターは、住宅不足を緩和するのに役立つ寮であるアンワイスホールに住むことができましたが、黒いコンピューターは自分のデバイスに任されていました。

「歴史とは、私たち全員が日常的に行うことの合計です」とシェターリーは言います。 「首都「H」の歴史は、ジョージワシントン、アレクサンダーハミルトン、マーティンルーサーキングなどの巨大な人物だと考えています。」歴史です。 ある意味でのこれらの小さな行動は、これらのそびえ立つ人物による個々の行動よりも重要であるか、確かに重要です。

この本と映画は、Shetterlyの作品の終わりを告げるものではありません。彼女はこれらの名前を収集し続け、最終的にリストをオンラインで利用できるようにしたいと考えています。 彼女は長年にわたってふるいにかけられてきた多くの名前を見つけて、それぞれの人生の仕事を文書化することを望んでいます。

名前が記憶されている少数のウェストコンピューターは、ほぼ神話上の人物になりました。これは、主流の歴史で祝われた少数のアフリカ系アメリカ人の名前の副作用です、とShetterlyは主張します。 彼女は、彼女の人生の仕事の詳細を明らかにすることで、彼女の仕事がこれらの女性に敬意を払うことを望んでいます。 「神話だけでなく、実際の事実」と彼女は言います。 「事実は本当に壮観だからです。」

「隠された人物」の実話、宇宙レースでの勝利を手伝った忘れられた女性たち