https://frosthead.com

Timbuktuの貴重な原稿は結局安全です

魚の皮に書かれた聖なるコーランの一部。 写真:ロバート・ゴールドウォーター図書館

先週、武装したアルカイダ同盟の戦闘機のグループが、古代都市のティンブクトゥを席巻したガーディアンは言う。 当時スマートニュースが書いたように、軍隊は市内の主要図書館の1つに火をつけました。この図書館には、数千の信じられないほど貴重な文書がありました。地域のユニークな貿易とイスラム思想の歴史を表す手書きテキスト。

「ティンブクトゥの原稿は、長さも主題も非常に多様です。 一部は断片、単一ページ、または数枚の葉であり、その他は数百ページの長さの結合されたボリューム全体です」とグローバルポストは述べています。 文書の多くは世界で唯一のものです。

しかし、今では、原稿の多くが結局は生き残っているかもしれないという安心できるニュースが来ています。それは、秘密の店に隠されているか、保管のために街から一掃されました。

グローバルポスト:

市内最大の個人コレクションの所有者であり、原稿の保護を担当する所有者の地元協会の長であるアブデル・カデル・ハイダラは、次のように述べています。

…ハイダラは、反乱軍がティムブクトゥに到着した直後に、彼と他の15人が1晩夜間に原稿を金属トランクに詰め、カタログ化し、2つのキーで箱をロックしてから隠した様子を説明しました。 彼は、原稿が1, 000箱以上に「分散」されたということだけを正確に言っていません。

マリの中心に位置する都市にとって残念なことに、そのような秘密の保存手順は先例がないわけではありません。

外国の侵略者がティンブクトゥを脅かすたびに-16世紀のモロッコ軍、18世紀のヨーロッパの探検家、19世紀のフランスの植民地主義者、21世紀のアルカイダの過激派など-原稿は泥の床の下、食器棚、箱、袋、秘密に消えます部屋、砂漠の洞窟、またはマリの首都モプティまたはバマコの安全地帯の上流へ。

New York Timesによると、市は政府の管理下に戻っていますが、文書はまだ隠されています:

市の図書館はどれも、彼らのコレクションを隠れ場所から急いで戻すことはありません...戦闘機は主要な町から追い出されましたが、彼らが戻ってくるかどうかは誰にもわかりません。

「状況が安全であると確信するまで、原稿を安全に隠しておきます」とアルファ氏は言いました。 「いつになるかは言えません。」

Smithsonian.comからの詳細:

マリの最後の作業コピーは、ティンブクトゥの原稿を保存しようとしています
ティンブクトゥで焼かれた貴重な写本がいっぱいの図書館
ティンブクトゥの古代の遺物が過激派グループの手で廃Laに横たわる

Timbuktuの貴重な原稿は結局安全です