更新日6/26/18：国立アメリカインディアン博物館は、2020年後半までにナショナルモールを飾ることが期待されるネイティブアメリカンの退役軍人への新しい記念碑として、ハーベイプラットの名誉の戦士サークルデザインの選択を発表しました。彼が思い描いた記念碑はどこでもネイティブアメリカンの聖地になるでしょう。
「ネイティブアメリカンは、バイキングス以来、コロンブス以来、この国のために戦ってきました」とハーベイは言います。 「彼らの血はアメリカ中にこぼれています。 この土地を所有する者は常にインドの国であり、インド人は常にこの土地のために、そしてこの国のために戦います。」彼の戦士の名誉サークルは、全国の先住民族の進行中の犠牲に敬意を表します。生存者が記念して集まる場所を提供します。
Harvey Prattの設計に関する元のストーリーと、検討の最終段階に至った他の4つのストーリーを以下でご覧ください。
退役軍人の日2017年、アメリカインディアン国立博物館は予想外であるが広く称賛された発表を行いました。それは、ナショナルモールの真新しい記念碑の潜在的なデザインを詳述する公開からの提出を求めます。
博物館の敷地内にあるこの記念碑は、アメリカの歴史におけるアメリカ先住民の精神、勇気、犠牲に捧げられ、アメリカ先住民の退役軍人とその愛する人たちの慰めと交わりの場として機能します。
現在、提出期間は終了しており、美術館は5つの可能性までデザインのプールを選別しています。 ファイナリストの提出物の詳細なコンセプトアートは、ニューヨーク市の博物館の場所とワシントンDCのナショナルモールの両方で見られました。各記念碑は、ネイティブアメリカンの軍人の物語に個別の方法でアプローチします。ナショナルモールへの美しい、刺激的な追加。
博物館は、2018年6月12日まで、コミュニティからの外部のコメントを募集しています。決定を下します。受賞デザインは今後数か月で発表されます。
ご参考までに、ファイナリストの5つのデザインを以下に示します。
武勇の泉
ジェームズディンのウェルスプリングウェルスプリング （NMAI） ジェームズディンは、新しい記念碑のコンセプトを開発する際に、アメリカ軍の図像とネイティブアメリカンの図像のバランスを取り、シンボルとそれらが互いに親密な会話で表す伝統を設定しました。
ディンのデザインの中心には、クインテットの高いガラスの尖塔に囲まれた静かな「癒しの泉」があります。 それぞれValor、Honor、Pride、Devotion、およびWisdomの値でラベル付けされており、それらの輝く角張った形は上から見たときに結合し、五point星を形成します。
癒しの泉が置かれているこの星の中心に空虚があるということは、戦いの代価になります。 「職務の中で亡くなった人たちは、星の中心にある空きスペースでマークされています」とディンは彼のアーティストの声明で言います。「夜に照らされて、これらの男性と女性の勇気ある生活を記念します」
ディンの想像上の「波紋」と同心円は星と噴水から外側に放射状に広がり、アメリカのマウンドビルダーの人々の古代のライフスタイルを思い起こさせる地球の山に囲まれています。 このマウンドには象眼細工が施されており、ネイティブアメリカンの軍人と女性からの証言が引用されています。 「地球を切り裂くように、石の壁は、しばしば歴史の中にまとめて埋葬されている退役軍人の個々の声を刻みます。」
ディンが「物語の壁」と呼ぶこの壁の一続き、 特に印象的なのは、ネイティブアメリカンの母と子の青銅色の彫刻が特徴的だということです。 戦争の結果として数え切れないほどのネイティブアメリカンの家族が経験した苦難を平和の瞬間に熟考するために、訪問者は彫刻と並んで座ることを勧められます。
ウォリアーズサークルオブオナー
ハーベイプラットの戦士の名誉の輪 （NMAI） 著名なセンターピースを特徴とする別の記念の提案は、ハーベイプラットの提案です。それは、よりシンプルな幾何学的形態である円を支持して、武勇の泉の中心にある星のシンボルの軍事的強調を避けています。 多くのネイティブアメリカンのストーリーテリングの備品であり、輝くステンレス鋼のプラットのデザインに描かれた円のシンボルは、生と死のサイクル、すべてのものの連続性を示唆しています。
「冠婚葬祭の際には、サークルの根元で炎が発火します。 近くのチェサピーク湾の湿地の静寂を見渡す記念碑を設置することにより、プラットは訪問者が平和に熟考する環境を促進したいと考えています。奉仕した人たちの物語をまとめて、自分の物語を共有することができます。
訪問者に4つのアークベンチを提供するこのストーリーテリングスペースは、同心円状の2つの円の内側にあります。さらに、赤レンガの通路があり、美術館の人が自分のペースで歩き回って浸ることができます 円形のシンボリズムで自分自身。 この散歩に沿って、対称的に間隔を空けて、空に向かって突き出ている4つの槍があります。 軍の勇気をはっきりと象徴しているが、ランスは別の目的を果たしている。記念碑に印を残したいゲストは、祈りの布を彼らに結びつけるように招待される。
プラットが「聖なる円」と呼ぶ鋼の輪の下には、「複雑に刻まれた石の太鼓」があり、アメリカの歴史の全土にわたってネイティブアメリカンの精神と犠牲の絶え間ない脈動を伝えます。 しかし、その象徴性は厳密に陰鬱ではありません。プラットは、訪問者が彼らの経験を調和させるための招待として記念碑の静かなリズムをつかむことを望んでいます。 「ドラムビートは、集まるための呼びかけです」と彼は言います。
私たちは私たちの国のために戦った
ダニエル・サスウェー・ジョーンズとエノク・ケリー・ヘイニーの「私たちの国のために戦った」 （NMAI） ダニエル・サスウェー・ジョーンズとエノク・ケリー・ヘイニーのコンテストへの応募は、コミュニティでの経験と、ネイティブアメリカンのヒーローの物語をすべての人が利用できるようにするという概念にも向けられています。 控えめながらも、ジョーンズとヘイニーの記念碑は博物館の近くにあり、できるだけ多くのゲストが出入りし、自発的な会話と写真撮影の機会を誘います。
私たちの国のために戦った私たちは、足元の中央に2人のネイティブアメリカンの人物の彫刻が置かれたスクワット円筒台座の形を取ります。 背の高い人物、つまり彼女の道に沿って子供を羊飼いしている大人の女性は、すべての恒常性と恵みにおいて自然を表しています。 彼女の旅の仲間である小さな女の子は、未来の擬人化です。
オクラホマ州のチロッコインディアン寄宿学校の石は、20世紀の多くのネイティブアメリカンの兵士の母校であり、自然と子供の道に沿っており、アメリカの先住民コミュニティのメンバーの絶え間ない、しかししばしば知られていない犠牲を示唆しています。
この高いペアの下で、顔のない追加の人物のグループは、「6人の青銅の守護者」、「自然と子供の精神保護者を代表する」と言う円形の形で監視し続けます。これらの青銅のユニフォームは、米軍、彼らが身に着けている頭飾りは、アメリカの様々な主要な先住民グループに敬意を表しています。
列のさらに下には、「勇気、忍耐、犠牲の場面と米軍/インドの関係」を描いたプラークと、連帯、友情、共同体の一体感で手をつないでいる8インチのブロンズ像の輪があります。 記念碑の最後の、感動的な要素はヒーリングハンドです。これは、訪問者が物理的に手を伸ばし、自然、子供、保護者と交わりをするように誘うブロンズハンドです。
永続的なダンス
ステファニー・ロックナックの「不朽のダンス」 （詳細）（NMAI） ステファニーロックナックによって提案されたこのコンセプトは、 「私たちの国のために戦った」とダイナミズムの感覚と、軍服とネイティブアメリカンのドレスの意図的なブレンドを共有しています。 ただし、Haneyの作品が2つの象徴的な人物を浮き彫りにしているのに対して、Rocknakの作品では、9つのアイテムを本質的に並べて、共通の遺産の集まりと祝いを提案しています。 記念碑のこの喜ばしい品質は、儀式パフォーマンスの最中にダンサーとして、ほぼすべての彫刻（「青銅で鋳造され、花崗岩のような緑青で仕上げられた」）を提示するというロックナックの決定によって強化されます。
戦士の伝統における幅広い遺産と共通性の両方を示す多様な装いを示す9人の人物のうち8人は、小さな壁の上に位置し、その顔にはネイティブアメリカンの奉仕と無私無欲の深い歴史を詳述したテキストの物語が刻まれています。 ロックナックは、このテキストが「世代から世代への障害、成果、および戦士の伝統の継続を包含する」と言います。
壁と視聴者の間に立つのは、ストーリーテラーの解釈的な人物です。ストーリーテラーは、風に吹かれたシンプルなローブが時代を超越したものを示唆する彫刻です。 彼女は彼女の背後にいるダンスの戦士と、それらの戦士の物語を学び、おそらく自分の物語を共有することに熱心な訪問者の間を仲介します。 「彼女の顔は賢く、心を落ち着かせ、永遠になります」とロックナックは言います。 「訪問者は、年齢を問わず共鳴するので、彼女の均一な声をほとんど聞くことができます。」
ロックナックの記念碑のストーリーテリングの焦点を家に押し戻すのは、人物の夜間照明であり、石の顔で踊り、深い個人的な暖炉のそばの議論を呼び起こします。 「彫刻の正面はa色の光で照らされ、ちらつきます」とロックナックは言います。「そして、儀式の火の輝きを暗示します。」
時間のリボン
リロイトランスフィールドの時間のリボン （NMAI） 検討中の最後の概念は、リロイ・トランスフィールドの「時間のリボン」です 。これは、世界史で最も激動の時代に渡るネイティブアメリカンの奉仕の歴史を絵で直接引用するチャートです。 トランスフィールドは、記念碑を博物館の北面に沿って配置することを提案しました。そのため、その独自の弧を描く形は、博物館の長い川のような噴水とそのうねる石灰岩の外観の両方を反映します。
Transfieldのデザインは、Maya Linの有名なベトナム戦争戦没者慰霊碑を思い起こさせるかもしれませんが、2つの壁はメッセージの中で遠く離れています。 視聴者を巻き込み、対面するようにシェブロンのように向き、反射するリンの冷たい黒のトリビュートは、戦争の損失と非人間化の悲劇を示唆していますが、ネイティブアメリカンの退役軍人へのトランスフィールドのトリビュートは、歓迎の休憩で訪問者を包み込み、インスピレーションを与える物語を伝えます、個人の大胆な嘆きではなく、人間の勇気を祝います。
壁の終わりと蛇行する物語の終わりに、誇り高きネイティブアメリカンの戦士のそびえ立つ彫刻は、記念碑と噴水を見下ろし、はるか先にそびえるワシントン記念塔を見渡しています。 彼の存在は、壁の石に刻まれたネイティブアメリカンの体験と、オープンナショナルモールに代表されるより広範なアメリカの体験を視覚的に結び付けています。
この記念碑は、「まるでそれが常にその一部であるかのように周囲の[風景]と調和し、調和します」とトランスフィールドは言います。「まるで地球から浮かび上がったかのようです。この土地の先住民族の退役軍人。」
5つのデザインの計画は、スミソニアン国立アメリカインディアン博物館で、ワシントンDCの展覧会「National Native American Veterans Memorial Design Competition」およびニューヨーク市のAlexander Hamilton US Custom House、One Bowling Greenで展示されています。 、2018年5月30日まで。コメントは6月12日までメールで受け付けています。
