これらの女性記者は彼らの日の最も重要なスクープを得るために潜入しました| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、私たちの歴史、雑誌

1888年の11月1日、わずかな黒髪の若い女性が、シカゴのダウンタウンの路上で群衆から身をかがめ、医者に診てもらうためにエレベーターに乗りました。彼女は午前中不安になり、不快な仕事をしていました。トーマス・フッドの自殺についての詩の行は彼女の心を駆け抜けました：「もう一つの不幸な、/呼吸の疲れ/非常に重要な、/彼女の死に行きました。」

わずか12ドルで今すぐスミソニアン誌を購読する

この記事は、スミソニアン誌の11月号からの抜粋です

購入

彼らの報告は現実世界に影響を及ぼし、精神障害者を治療するための資金を増やし、保護法を推進した労働者団体を鼓舞しました。そして、それらは非常に人気があり、1880年には女性記者が女性のページを降りることは事実上不可能でしたが、1900年までに男性の記事よりも女性の記事の記事が多くなりました。

しかし、署名欄の名前はしばしば偽物でした。スタント記者は仮名に頼っていたが、仮名は強力な男性に棒を突くために女性らしくない領域の奥深くに歩いて行くと保護を提供した。アニー・ローリーは本当にウィニフレッド・スウィートでした。ゲイはエヴァ・ヴァレシュでした。マークスはエレノアスタックハウスでした。エリザベス・コクランにとって、ネリー・ブライでさえ偽名でした。「最も輝かしい女性の多くは、1889年に1ノムドプルームではなく、半ダース未満で自分の身元を隠すことがよくあります」と、1889年に業界誌The Journalistの男性エディターを書きました。

後に来たマッカーカーと比較して-ジェイコブ・リースと本「 How the Other Half Lives」のザラザラした写真。 Ida Tarbellと彼女が1902年にStandard Oil Companyの中心で腐敗について報告した。 Upton SinclairとThe Jungleは 、ミートパッキングプラントに関する彼の小説です。スタントレポーターはほとんど知られておらず、ほとんど尊敬されていません。一部はカバーの下から決して現れなかった。

そのうちの1人は、1888年にシカゴタイムズの妊娠中絶展を「Girl Reporter」という署名欄で書いた女性でした。彼女の個人的なストーリーは、新聞の切り抜き、法的記録、かび臭いプロのディレクトリから集められますこれらのジャーナリストによる女性のアイデンティティの断固たる例と、時間の経過によるその消去。

イリノイ州では、1867年の法律により、2年から10年の懲役刑のもとで、医師が中絶を提供することが違法にされました。真正な医療目的または外科目的で例外が設けられました。彼女の数では、少女記者は3週間にわたって200人以上の医師を訪問し、嘆願し、泣き、メモを取った。医学雑誌は、彼女を冷笑して「ウィーピングビューティー」と呼んでいました。彼女は40ドルから250ドル（今日の通貨では約1, 000ドルから6, 000ドル）の手数料を記録しました。中絶を行うことに同意した人々、または彼女をシカゴ医学会の会長であるJH Etheridge博士に紹介することに同意した人々の中で。彼女のシリーズは、女性の健康と法律について広く書いた歴史家のレスリー・レーガンによると、違法中絶の最も初期の詳細な研究です。

歴史を解読すること、特に女性の私生活は、ゆがんだガラスや曇ったガラスを覗き込むようなものです。少女記者は窓を開けた。シーンごとに、人々は教科書には決してならないような会話をしています。そして、公開の明示された目的は「恐ろしい悪の修正」でしたが、禁じられた慣行の複雑さとニュアンスを示しました。

「これは非常にまれな情報源です」と、レーガンは記者が誰だったのか考えているかどうか尋ねたときに私に言った。（彼女はしませんでした。）「それはこの種の驚くべきことです。私は他のどこにもそのようなものを見つけませんでした。」

**********

シカゴ・タイムズは、ジャーナリズムの卓越性の有望な候補ではありませんでした。南北戦争中の反リンカーンと親奴隷制は、炎症性のレトリックを吐き出し、埋葬されたままの状態で発掘することで悪名が高かった。元記者は、このように初期の時代を次のように要約しました。「私生活におけるスキャンダル、警察裁判所の裁判で得られた証拠からの反乱の詳細、不潔なキャラクターの架空のリエゾン、嫌悪感、 タイムズの大釜での地獄のスープのように見えて、まともな人々の鼻の悪臭。」

しかし、1887年の終わりに新しい出版社であるジェームスJ.ウェストが引き継いだとき、彼はそれがすぐに「世界で最も有能でハンサムなジャーナルの1つ」になると判断し、それを実現する方法を模索しました。、イギリスの冒険作家H. Rider Haggardによるフィクション。 タイムズが支援する、テキサスでバイソンを見つけ、飼いならし、絶滅から救う計画。作家は、伝書鳩の独占報告を提出します。

しかし、ヘレン・キューザックという名前の学校の教師に転向した記者がみすぼらしいフロックと茶色のベールを着用し、1888年の雨の7月に仕事を探しに行くまで、何もうまくいきませんでした。工場と汗屋で、彼女はコートと靴の裏地を縫い、彼女にインタビューしました暑くて換気のない場所で働く同僚たちは、数学をしました。エクセルシオールアンダーウェアカンパニーで、彼女は縫製するためにシャツの束（80セントから12セント）を渡され、その後ミシンのレンタルに50セント、糸に35セントを請求されました。近くで、別の女性が油汚れをシュミーズに残したことで怒鳴られていました。彼女はそれらを洗濯するために支払う必要があります。「しかし、壊れた靴、ぼろぼろの服、不潔なクローゼット、劣悪な光、高温、およびiti辱的な雰囲気は、権力者による残酷な扱いであった」と彼女は署名したネル・ネルソンの下で書いた。彼女のシリーズ「City Slave Girls」は何週間も続きました。

循環が急増し、ウエストはスタントの報告で倍になりました。彼は都市編集者のチャールズ・チャピンに近づき、最新のブレインストーミングを明らかにしました。恐ろしい、それを彼が新聞社で聞いた「最も黄色い」アイデアと呼んで、チャピンはそれとは何の関係も持ちませんでした。

出版社が特別な仕事のために「明るい男性と女性レポーター」を要求したときでさえ、彼はウェストがそれを忘れていたと思った。しかし、12月初旬、チャピンは作曲室に行って、「シカゴ中絶者」という見出しを見たと思い出しました。紙が街頭に出る前に彼は辞めました。（その正確な言葉遣いはシリーズに登場しませんが、チャピンの記憶は色あせたかもしれません：彼は32年後に彼の妻を殺すための時間を務めていたシングシングで彼のアカウントを書きました。）

冒頭の記事では、「INFANTICIDE」という総見出しの見出しの下で、男性記者がキャブマンに「誤りに導かれた」親relativeの救援をどこで見つけることができるか尋ねた。彼は都市の貧しい地域でドイツとスカンジナビアの助産師に会ったそして彼の主張をした。回復中に彼女が滞在する薬と場所を提案した人もいました。他の人々は、彼らが養子縁組を手伝うことができると言いました。しかし、ほとんどは問題の若い女性に会うことを要求しました。

ガールレポーターを入力してください。

プルームの名言：ウィニフレッド・スウィートは、家族のお気に入りの子守fromから「アニー・ローリー」を取りました。（議会図書館）

エリザベス・コクランの「ネリー・ブライ」は、スティーブン・フォスターの歌から生まれました。（議会図書館）

シカゴ・タイムズは、高い目標と低い目標を掲げました。その「ガールレポーター」は、彼女の公開で「より良いクラスの医師のみ」をターゲットにするように言われたと書いています。（研究図書館センター-シカゴ）

彼女と彼女の男性の同僚は、次の数日間で彼らの物語を洗練し、助産師から著名な医師に切り替え、2、3か月ではなく6週間妊娠していると主張し、お金は問題ではないと強調した。

ガールレポーターは、オフィスからオフィスに行くのに長い日を費やしました。彼女はサラ・ハケット・スティーブンソン博士を訪ねました。彼女は親切に接してくれましたが、「離婚への一歩」であっても、子供をもうけて結婚するように勧めました。彼女は昼食でジョン・チャフィー博士を中断し、彼女に促しましたすぐに手術を受けて、彼女に言います。（数日後、チャフィーは女性に彼女を殺した中絶を与えたことで逮捕された。）エドウィン・ヘイル博士、彼のパンフレットを出版して以来、論争の的となっている人物妊娠中絶のホメオパシー治療について」と記者に、病院に入院する前に服用すべき大きな黒い（そして無害で、医師は彼女に保証した）錠剤のボトルを与えました。そうすれば、彼が彼女のベッドサイドに呼ばれ、手術をひそかに行ったとき、彼らは中絶を引き起こした薬物を非難することができました。

Girl Reporterの研究の価値を超えたのは、彼女の声でした。彼女は次のように決心しました：「私はまだ倒すべき大きな悪党がいると感じました。落ち着いた心と強い心を持っていることを切望していました。」彼女は疲れています。「これを書いている今夜、私はビジネス全体にうんざりしています。彼女の散文は、自意識のある文学的な繁栄、つまり、しゃれと同盟、シェークスピアとアエネイドへの言及で溢れていました。これは、「大丈夫」や「本当にうねる」などのさりげない感嘆、お気に入りの小説への熱狂、彼女の日曜学校の道徳化と交互に行われ、すべて大読者と初心者作家の最初の試みのようです。物事を理解しようとする本物の人間の感覚があります。

義理の怒りは最初、彼女を探し出した医師と女性に彼女を満たしましたが、その後何かが変わりました。

「私は多少なりすましに熟練し始めていたことがわかり、これはむしろ私を驚かせた」と彼女は書いた。「私は自分自身を疑い始めました。私は医者とあまりにも多くのふりをしてきたので、今は自分の考えがさまよって、一日中歩いていたチャンネルに漂流することを許しました。」最終的に、彼女は中絶を犯す意欲についてはあまり気にせず、悲惨な海峡にいる女性に同情しなかったということを気にしました。医師が冷静に拒否したとき、彼女は「私に美徳をたたえないでください。私は他の世界と同じくらい幸運が少ないだけです。」

ある記事では、彼女は自分の割り当てと、常に他人のふりをして、自分の個性、自分の感覚を失ってしまったという不安を感じました。

「今日、もう一度やり直さなければならないとしたら、新聞社のスタッフに就任したのではないかと思っていました」と彼女は書いています。「かつて私がいつか作家になり、偉大な作家になり、私の作品で世界を驚かせることは、私の子供時代の夢でした」と彼女は書いています。

「しかし、私はこのような課題を記入することによって新聞で始めなければならないと思いましたか？

"うーん、ダメ。"

カブ記者として、彼女は男性と同じ条件で競争する準備ができていました。しかし、この割り当ては完全に異なっていました：「男はそれをすることができなかったでしょう。」

（研究図書館センター-シカゴ）

**********

中絶の暴露は西側の夢であり、センセーションでした。 8か月前にチチェスターの英語ペニーロイヤルピルとして販売された中絶薬の広告を掲載していたタイムズは 、その編集ページに法律の施行を要求し、中絶を打ち切りました。論文は救済策を提案しました。女性は母性の喜びに関する指導を必要としていました。たぶん横たわる病院があるはずです。または、医師はより厳しい認証要件を満たす必要があります。説教者は説教壇からの中絶に対処することについてきしむべきではありません。

編集者への手紙は1月の奥深くに注がれ、賞賛と怒り、性別間の関係の率直な評価であふれていました。父親は、18歳の娘を元々記事から守っていたと書きましたが、「角で雄牛を捕まえる」必要があると判断し、彼女にそれらを読ませました。「夫を本に連れて行く」というタイトルの別の手紙は、レイプの問題を提起した。さらに別の女性医師によると、患者は彼女の最初の1年で300回中絶を求めていたという。彼の名前に署名しなかった医者は、少女記者の懇願が彼を揺さぶったかもしれないと告白した。彼は女性を背負い、数日後に彼女が自殺した後、彼女の家族の家に呼ばれた。「可能な限り、命を守ることが私たちの義務です。彼は尋ねた。

タイムズの社説は「殺菌剤」の悪に反対しているが、この紙の報道は答えよりも多くの疑問を投げかけた。父がしぶしぶトップページを渡した18歳の人？論文のモラル化にもかかわらず、中絶は一般的であり、それを要求するために自分自身を鍛えることができる人なら誰でも利用できるという印象を避けることは彼女にとって難しいでしょう。彼女は優しさと理解に会うかもしれません。読者は、技術、服用する特定の薬、および投与量について教育を受けました。多くの読者が慎重に予測したように、誰も逮捕されなかった（シルバ博士は警察の外科医として解雇されたが）。彼らは、このシリーズは、公共の恥をかかせるのではなく、リストされている医師の広告として読むことができると提案した。

TimesはGirl Reporterについての好奇心を利用しました。編集ページのイラストは、前髪が前髪で後ろがバンズで、襟付きシャツの上にエプロンを着た、細い黒髪の女性の5つのスケッチを示していました。彼らは、物思いにふける、または微笑む、線で描かれたモナリザスの表情で、見下したり、見たりしました。下に書かれていた：「上記のどれが「女の子レポーター」だと思いますか？」

推測し始めました。

**********

1888年にシカゴに女性記者は何人いたでしょうか？誰がシカゴタイムズと道を渡ったのでしょうか？

非常に多くのことが判明しました。

「シティスレーブガールズ」で成功した後、 ニューヨークワールドに雇われたネルネルソンは町を去りました。 トリビューンの幽霊について書いたエリア・ピーティーはネブラスカに向かった。どちらかが最後のシカゴの作品をするために残ったかもしれません。ノラマークスは、 トリビューンのスタントレポーターとして完璧なトレーニングを受けました。エリザベス・ジョーダンは、 世界のために執筆し、 ハーパーズ・バザーの編集者になりましたが、まだミルウォーキーを離れていませんでしたが、彼女はシカゴの論文の報告を提出していました。

労働条件を強調し、地方紙にシンジケートされたネルネルソンの「シティスレーブガールズ」シリーズは、街の明かりに誘惑されたかもしれない若い女性に警告を発しました。 （画像クレジット：米国議会図書館）

イリノイ州の境界を越えてネットを投げることはさらに困難でした。少女記者がシリーズを終えて間もなく、 ジャーナリストは、 レキシントン・ヘラルドのコラムを編集したメアリー・E・ブリットンからアイダまでのアフリカ系アメリカ人記者の2ページを含む女性作家を取り上げた20ページの号を発表しました。 B.ウェルズ、 イブニングスターの人種的不平等について報告しました。少女記者の名前には何の手がかりもありませんでした。

しかし、彼女のシリーズの人気は彼女のアイデンティティへの道を提供しました：大きな売り上げはまた訴訟を意味しました。 1人のレイノルズ博士は名誉name損と25, 000ドルで訴えられました。その名は、「妊娠中絶を勧める他の人を勧める医師」と記載されている別のレイノルズ博士と混同される可能性があるためです。 1月、シルバ博士はタイムズを50, 000ドルで訴え、 シカゴメールもウェストが所有しており、さらに50, 000ドルで訴えました。

訴訟の状況を調査して、 ロシェル・ヘラルドは、「彼らの女性記者は、証人として法廷ですべての事件に出席しなければならない場合、彼女の手に大きなトラブルの山があるでしょう」とコメントしました。

私は、証言するために呼ばれたかもしれない名前の証人です。

**********

クック郡巡回裁判所の建物で、市民はけん引して子供たちと歩き回り、混乱しているように見え、交通規制や離婚裁判所を求めました。しかし、アーカイブは静かでした。

1週間前、私が入ってくるように要求したファイルを待って、私はGirl Reporterを熱望していたかもしれないライバルペーパーのオンラインデータベースを検索しました。 デイリー・インター・オーシャンは、シルバが他の皆のように紙と西側だけを訴えたわけではないと述べた。彼はまた、2人の男性と1人の女性を訴えました。「フィレンツェノーブル、別名マーガレットノーブル」。小さな町の紙も訴訟を書き上げ、女性の名前が括弧内に「少女記者」と付け加えました。

今、私の目の前のテーブルに、 タイムズとメールに対するシルバの訴訟のファイルがありました。それらは薄暗い薄片で、3分の1に折り畳まれ、紙で満たされていました。ケースには通常、原告が苦情を説明する物語があります。 Mailの物語の前面にある手書きのメモは、同封されたものは「ファイルから失われた」オリジナルのコピーであると述べた。Times訴訟の物語は完全に欠落していた。そして、他に多くはありませんでした。 1889年の終わりまでに、ウェストはタイムズ社の株券を過剰発行したとして刑務所に入れられました。その5年後、 シカゴタイムズは消滅しました。弁護士が訴訟を免除した後、残りの法的ファイルは弁護士でした。

しかし、「シカゴ・タイムズ・カンパニー、ジェームズ・J・ウェスト、ジョセフ・R・ダンロップ、フローレンス・ノーブルの別名マーガレット・ノーブル、そしてボーエン」の召喚状が隠れていた。裏で、副保安官は彼が持っていたことを走り書きした。ウェストとダンロップに召喚状を送りましたが、ノーブルやボーウェンについては言及していません。それは、おそらく彼らが郡で見つけられなかったことを意味した。フローレンスノーブルはいなくなりました。

1880年代または1890年代のオンラインで検索可能な新聞や雑誌には、Florence Nobleという記者はいません。イリノイ女性記者会のアーカイブには、その名前のメンバーはリストされていません。それらの年の間、シカゴのディレクトリにFlorence Nobleは現れません。シカゴ医学会は、数回の会議でこの公開について知りましたが、少女記者については決して詳しく説明しませんでした。彼女の文学上の癖と、知られているシカゴのジャーナリストとの私の比較は、一致しませんでした。

もちろん、Florence Nobleもエイリアスになる可能性があります。確かに、「フィレンツェ」は医療のヒロインであるフローレンス・ナイチンゲールを思い起こさせます。そして、「ノーブル」は当然の選択です。 タイムズの社説の1つは、「A Noble Work」という見出しで、まばたきでした。

または、このシリーズはあまりにもスキャンダラスすぎてキャリアを開始できないかもしれません。スタントの報告は一般的に疑わしい評判があり、良識の限界で動作していました。未婚で妊娠しているふりをして中絶を求めることは、レポーターが何をするか、無傷で現れるかもしれないことの境界線を越えていたかもしれません。匿名は後知恵では不幸なように思えますが、おそらくそれが不可欠だったのでしょう。 ニューヨーク・ワールドのレポーターであるエリザベス・ジョーダンは、彼女のコレクション「テイルズオブザシティルーム 」で、思いやりのない編集者によって「センセーショナルな」記事を書くように誘われた立派な若い女性についての短い物語を書きました。オフィスに戻ると、男性の同僚が彼女に向かっていた。彼女は評判を救うために辞めて結婚しなければなりませんでした。

**********

それでも、1896年までに世界には多くの少女スタント記者がいましたが、その日曜日の雑誌にはほとんどスリルがありませんでした。「サンデーワールドの勇敢な女性レポーターによる大胆な行動」：見出しは、心を打つ冒険の2ページにまたがっていました。ネリー・ブリーはキューバのために戦うために全女性の連隊を上げると宣言し、ドロシー・デアは嵐の中でパイロット船に出かけ、ケイト・スワン・マクガイクはサーカスで馬に乗って馬に乗った。特に、McGuirkはアドレナリンで走っていたに違いありません。「ケイトスワン」という名前で、彼女がコニーアイランド近くの救助隊について書いたり、電気椅子に縛り付けられたように感じたものを見たりするために船外に飛び出していない場合、彼女は処方箋なしでアヘンを買っていました。毎週、神経の新しいテスト。そして、余暇には彼女はより多くの地味な記事を書き、しばしばスワンの冒険と同じページに「Mrs. マクガイク。」

これらの機能は、危険に直面している女性、髪とスカートがうねるような青々とした半ページのイラストで、コミック本のヒロインほどではないように予見されました。（ブレンダ・スターとロイス・レーンを参照。）そして、利害関係が急落し、公共財の解読がより困難になると、記者たちはock笑され、スタイルは流行として消え去った。女性の身体における女性の視点からの執筆の抱擁は、それらをすべて取るに足らないものとして却下しやすくしました。スキャンダラスは愚かになりました。記事は、女性のページにある記事と同じように無害になりました。ジャンルとして、スタントレポートは、最初は新鮮な声と語られない物語の機会を提供しましたが、独創性と個々の貢献を曖昧にしてしまいました。

しかし、貢献は本物でした。記者たちは、1973年のニュージャーナリズムに関するマニフェストで社会的地位、シーンごとの構成、対話、独特で親密な視点のトムウルフによって後に称賛される技術を開拓しました。今日人気があります。調査「 Undercover Reporting」、「The Truth about Deception」 、およびBlyの決定的な伝記の両方の著者であるBrooke Kroegerは、ライオンの調教やコーラスラインダンスのスタントではなく、制度に挑戦したスタントが「先駆者である」と語った。本格的な調査報告に。」

そして、フローレンス・ノーブル？彼女のアイデンティティがなければ、彼女のシリーズは小説ではなく、Riisの写真のようになります。初期のフラッシュ写真の実験者であった彼は、暗い長屋に飛び込み、住民を呼び覚まし、フライパンにマグネシウム粉を振りかけました。状況はちょうど良いものでなければなりませんでした。たぶん、カブ記者は愚かに勇敢でした。失うもののない新聞。業界自体が改革します。最近の法律に反対する医師と助産師のコミュニティ。次に、シャッターを開き、炎に触れて粉にし、光を爆発させます。