今週台湾の台南市に「慰安婦」を称える像が建立され、第二次世界大戦中に日本軍の売春宿で働くことを余儀なくされた女性に対する台湾初の公共記念碑となった。
Japan Timesによると、この記念碑は8月14日に韓国で最近発足した「日本軍慰安婦犠牲者のための記念日」と同時期の式典で発表されました。 彫像は、「抵抗を示すために」両手を上げた少女を描いており、市内の商業地区に立っている、と朝日新聞の西本秀史は書いている。
新しい記念碑は台南慰安婦人権協会と呼ばれる非営利団体によって建てられ、台湾政府はこの像の計画に関与していませんでした。 しかし、台湾の前大統領馬英九は式典に出席し、日本に謝罪し、戦時中の行動に対する賠償を提供するよう求めた。
台湾にはすでに、「慰安婦」としてe曲的に知られている日本の軍隊によって性的奴隷として使用されている女性専用の博物館がありますが、新しい公共記念碑はそれでも日本と台湾の間の緊張を引き起こしました。台湾の外務省（MOFA）が慰安婦への支援を強調するよう促しました。
「政府は常に慰安婦の問題に細心の注意を払ってきた」と外務省のスポークスマンであるアンドリュー・リーは声明で述べた。 「私たちの問題に対する姿勢と、彼らの尊厳のために戦うという方針は変わりません。」
日本が慰安婦の苦境を記念する努力に反対したのはこれが初めてではない。 昨年の秋、大阪の街は、サンフランシスコのダウンタウンの広場に慰安婦を称える記念碑が建てられた後、姉妹都市であるサンフランシスコとの関係を断つと脅した。 その事件を受けて、在サンフランシスコ日本国総領事山田純は、日本は慰安婦の問題を真剣に受け止めているが、「信頼できる証拠を提示せずに、「一方的な」方法で歴史を組み立てる記念碑に反対すると述べた。 」
国連の報告によると、日本は最初に1932年に軍の売春宿または「慰安所」の使用を開始しましたが、第二次世界大戦中に日本兵が東アジアのさまざまな地域に広まったため、慣行が広まりました。 これらの軍の売春宿は「日本軍の拠点のどこでも発見されたようだ」と報告書は述べており、「中国、台湾、ボルネオ、フィリピン、太平洋諸島の多く、シンガポール、マラヤ、ビルマ、報告書によれば、軍隊の要求を満たすのに十分な女性を調達するために、リクルーターは「詐欺…暴力と完全な強制」に頼った。
日本軍によって何人の女性が性的奴隷にされたのかは明らかではありません。 推定範囲は20, 000〜200, 000です。 残忍なシステムの犠牲者の多くは韓国人でしたが、台北女性救助財団は、約2, 000人の台湾人女性が売春宿で働くことを余儀なくされたと推定しています、と台北タイムズのスーは報告します。 これらの女性のうち2人だけが今日生きていることが知られています。
1993年、日本は慰安婦の使用を正式に認めました。 1995年、政府はアジア女性基金を設立し、200万円の補償（現在は約18, 000ドル相当）と村山富一首相から韓国、台湾、その他の国の犠牲者への謝罪の手紙を提供しました。
しかし、ジョージワシントン大学の女性学教授であるアミリンチによると、活動家は補償金が政府ではなく民間から来たため、ジェスチャーに反対しました。 Hsuは、元台湾の慰安婦の中には、「日本政府が[その]行動に責任を負っていることを示さないと感じたため、お金を受け入れることを拒否した」と報告しています。
台南像が発表された同じ日である8月14日、韓国で数々の記念行事が行われ、元慰安婦に対する謝辞と補償を得る努力の最前線にありました。
「慰安婦問題は、韓国と日本の間の単なる歴史的な問題ではありません」と、韓国の文在President大統領は、天安の国立墓地でのセレモニーで述べました。 「しかし、それは戦時中の女性に対する性的虐待の問題であり、同時に女性の権利の問題でもあります。」
