ステップアップ！偉大なアメリカのサーカスの再発明を参照してください！ | 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、私たちの歴史、雑誌

インストラクターの黒いTシャツの裏に赤い大文字で印刷されているのは、私にとっては、「なぜ飛べるのか？」

この物語から

Preview thumbnail for video 'The Greatest Shows on Earth: A History of the Circus

地球上最大のショー：サーカスの歴史

購入

スミソニアンフォークライフフェスティバルは、サーカスを強調します

6月29日から7月4日まで、および7月6日から7月9日まで、ナショナルモールで大騒ぎが実現し、ビッグトップサーカステントが建てられます。スミソニアンとのサーカスを祝うために、何百人ものアクロバット、均衡主義者、高床式歩行者、道化師が集まります。

エリザベスストレブは、ドレスリハーサル中に彼女の会社であるストレブエクストリームアクションのメンバーと会います。（アレックス・テラーニ）

シグネチャーブラックスーツを着たStreb自身（Alex Tehrani）

ブルックリンのリハーサルでのストレブの旅団（アレックス・テラーニ）

Streb Extreme Actionのメンバーがブルックリンで公演します。（アレックス・テラーニ）

芸術監督であり、かつて10代のサーカスの暴走であったファビオタバレス（Alex Tehrani）

Streb Extreme Actionのメンバーがブルックリンで公演します。（アレックス・テラーニ）

サーカスは話せますか？そうです！ ジャンボフライを注文したことがありますか？これらは、1882年にPT Barnumが購入して有名にしたプラスサイズの動物園象にちなんで名付けられました。誰かをオタクと呼びましたか？それはサイドショーのフリークです。 道でショーを手に入れたのか、時流に乗ったのか？または-私の個人的なお気に入り- 溝に陥っていますか？ もしそうなら、サーカスはあなたを正式に解雇することを気にしませんでした-電車が明らかに駅から早く引き出された後、あなたは線路のそばに立っていました。

ロードアイランドのプロビデンスにあるリングリングブラザーズとバーナム＆ベイリーサーカスエクストリームの市民と54台の鉄道車両にとっては、最後の停車駅です。家族がサーカスを所有しているケネスフェルドが登場し、146年間の1万4千人の売り切れた群衆に感謝します。そして今、地球上最大のショーのために-最後に一度！」

長い付き合いのさよならが始まります！火のジャグラー、ラクダに乗った曲芸師、グローインザダークのバンジージャンプアクロバット、明るい黄色のパイソンに包まれたヘビ使い、モンゴル人の551ポンドの塊とケトルベルを彼の「顎」で持ち上げる道化師はあちこちで飛び出し、外に出て、私は大喜びで興奮しています。それからリングに輪で運ばれる20フィートの大砲は私の注意をつかむ。ヒューズが点灯します。観客は5人からカウントダウンします！ 「ニトロ」ニコールサンダースは、開拓者の大砲選手であるローザ「ザゼル」リヒターが140年前に行ったように、時速66マイルで100フィート以上を巨大なエアバッグの枕状の抱擁に飛び込みます。誰が最初の人間の大砲を装備したのですか？それはファンナンブリスト（綱渡り）ウィリアム・レナード・ハント、別名グレート・ファリーニでしたが、なぜ彼は最初の人間のキャノンボールではなかったのでしょうか？（「ザゼル、最初に行く。」）

爆風の後、「ニトロ」ニコルはお辞儀をし、休憩は世界がどれほど変わったかを思い出して発表されます：「銃器のイベントでは、落ち着いて、最も近い出口を探してください。」

後半のハイライトには、12頭のトラが巨大なケージの中をstrり、バフを取り囲み、bげ頭のトレーナー、タバヤラ“ Taba” Maluenda、6世代目のチリのサーカスパフォーマー、緑の袖なしのベルベットジャンプスーツを着て、腕章と膝を合わせます-高革のブーツ。タバの鞭を振ると、威厳のある獣が座り、便から便へと飛び、横になって横になり、次々と転がります。タバは銃弾を一掃し、マグカップを拭きます。しかし、彼が私たちに直面してお辞儀をすると、涙が彼の顔に流れ落ちているのは明らかです。

トレーナーは向きを変え、鼻の男食い人の1人にキスします。すすり泣き、彼はそれらに対処します。「30年間、あなたは私のテーブルに食べ物を置きました」と彼は言います。「カタナ、私はあなたが6ヶ月だったので13年間あなたを飼っていました。」彼はカタナを呼び、彼女の毛皮に頭を埋めます。それから彼は猫を一人ずつ解任し、それぞれの名前に感謝します。最後のものがなくなると、タバは空の床にキスします。

夕方を締めくくる時代、リングリングの最初（そして最後）の女性リングマスター、クリステン・ミシェル・ウィルソンは、300人のキャストとクルーをリングに呼び込み、「オールド・ラング・シネ」を歌います。それら。泣いている赤ちゃんはいませんが、大人はみな泣いています。

「私たちサーカスの人々はいつも、「道の向こうで会いましょう」と言います」とウィルソンは言います。「だから、紳士men女、すべての年齢の子供たち：あなたに道をお見せします！」

**********

ほぼ150年のRingling Bros.とBarnum＆Baileyがサーカスのスポットライトを手にした後、あなたはそれらがすべてのビッグバンだったと思うかもしれませんが、そうではありません。すぐにステップアップし、フリークとファンタジーと飛行と幸運の物語と偉大なアメリカの資本主義の夢が実現します。すみません、iPhoneの電源を切ってください。

最初のアメリカ人サーカスは1793年4月3日にフィラデルフィアで、次に国の首都でデビューしました。創始者でスターはジョン・ビル・リケッツでした。スコットランドの騎手で、馬に乗って馬に乗って種馬に乗って9-同じく肩に立っている1歳の少年。ショーの魅力の1つは革命戦争のヒーローでした。ジョージワシントン大将がかつて馬に乗ったジャックという名前の馬（または物語が続く）は、彼のショーのために馬をリケットに託した確証されたサーカスファンです。

すぐにラグタグ一団は、ヨーロッパの先祖の生産に触発されて、キャンバステントで「泥のショー」を演出する小さな町をワゴンを運転していました。これはアメリカだったので、ギミックが必要でした。また、アメリカのインプレッサリオが追加したのは、エキゾチックな動物相でした。ライオン、トラ、クマ、その他の有能な野生生物が道に沿って網をかけられました。

アメリカのサーカスの黄金時代は金色の時代と一致し、フィニアス・テイラー・バーナム（略してPT）は両方の生きた象徴でした。ニューヨーク市の詐欺師は自分を「ハンムバグの王子」と呼び、チケットの販売を始めました。サルの頭を魚に縫い付けたミイラ化した「人魚」を見るために。

PTバーナムのグランドトラベリングミュージアム、メナジェリー、キャラバン＆ヒッポドロームは、1つではなく3つのテント、時には7つものテントを埋め尽くし、観客の注目を奇抜で幻想的なディスプレイに分割しました。ライオンの調教師、道化師、トリックライダーに、彼はフリークショーを追加しました。ひげを生やした女性の人間の動物園と「腕のない驚異」。1881年にバーナムがライバルのJAベイリーと合併したとき、彼らは組合を「地球上最大のショー」に輝かせました。

世紀の変わり目までに、村の学校、製粉所、お店は「サーカスの日」のために閉店し、難解な農民とその子供たちは、テントが建てられた最も近い町の中心部への割引列車に乗り込みました。ラクダがメインストリートを行進するのを見る子供たちにとって、「サーカスと共に逃げる」ことは夢であり、選択肢になりました。

後者は、アイオワ州で最初にハーネス製造業者によって育てられ、その後ウィスコンシン州で育てられたリングリング兄弟の5人に当てはまりました。 1870年にサーカスを訪れた後、彼らは裏庭でラグテントを手縫いし、ペニー入場料を請求し、モスリンにアップグレードするのに十分な収入を得ました。バーナムとベイリーが1902年に6年間のヨーロッパツアーから戻ったときまでに、リングリングサーカスは潜在的な強奪者でした。兄弟たちは、1896年にオリンピックを復活させたのと同じ世界的な体操の傾向を利用していました。フリークとオタクは、 過去のものでした。 Ringlingsの焦点はアクション指向の料金でした。

1918年にライバルが結びついたとき、この組み合わせのショーは「ビッグワン」と呼ばれました。彼らは自慢していませんでした。1920年代、ビッグワンは4台の100台の列車で1, 600人のパフォーマーを走らせました。大恐pressionまでは、すべてが楽しく幻想的でした。その後すぐに、トーキーは聴衆を魅了しました。近代化の試みがありました。単一のテーマに基づいたショー全体、または複雑なバレエのように編成されたショー、1942年の象のバレエ、ジョージバランシンによる振付、イゴールストラビンスキーによるオリジナルスコア。

1970年代には、ヨーロッパの芸術家気取りの影響を受けたグルーヴィーな1リングプロダクションがサイドショーや動物の行為を避け、今日のリニューアル開花の種を投げかけました：サンフランシスコに拠点を置くPickle Family Circusのような小規模なオペレーションと協同組合構造とアンサンブルジャグリング、およびピエロに焦点を当てたビッグアップルサーカス（2016年に閉鎖した後、今年初めに新しい所有権でこの秋に戻ることを発表しました）。

1984年、火を吐き、竹馬で歩くアコーデオン奏者とハイステークスポーカープレーヤーのGuyLalibertéが率いる20人のケベックの大道芸人のバンドがCirque du Soleilになりました。 80年代のあらゆるもの（髪、肩パッド、態度）と同様に、それは大きくて広くなり、巨大なテント、豪華な衣装、精巧な演劇と素晴らしいアクロバティックスキルを組み合わせて、壮大な国際的規模で光景を再発明しました。シルクは数十億ドル規模の産業に成長しましたが、リングリングは動物の権利活動家の圧力とチケット販売の縮小により減少しました。

リングリングブラザーズ」 2016年に最後の演技象は200エーカーのフロリダ保護区に引退しました。サーカス1903は等身大の人形でリバイバルを演出します。（アレックス・テラーニ）

サーカス1903出演者は、マディソンスクエアガーデンでのショーで最後の弓を取ります。（アレックス・テラーニ）

リングマスターのウィリー・ウィップスネイドとして知られるデイビッド・ウィリアムソンは、若い聴衆にマディソン・スクエア・ガーデンの象を紹介します。（アレックス・テラーニ）

サーカス1903のパフォーマー、セナエットアセファアマラ（「弾性脱臼論者」）は、マディソンスクエアガーデンで観客を驚かせます。（アレックス・テラーニ）

サーカス1903の象は操り人形であり、ブロードウェイの「ウォーホース」の背後にある同じ操り人形師チームによって作成されました。（アレックス・テラーニ）

Florian Blummel、別名Cycling Cycloneは、ニューヨークのマディソンスクエアガーデンで1903年にサーカスで公演します。（アレックス・テラーニ）

「それは彼らがただ続けることができなかったビジネスモデルでした」とリンダ・サイモン、 地球上最大のショー：サーカスの歴史の著者は言います。「彼らはチケット価格を低く抑えましたが、そのような豪華なものを実装するために、彼らは鉄道車両と何千人もの従業員をどのようにサポートするつもりですか？そして、あなたはそれを持っています。」

**********

マディソンスクエアガーデンのロビー内で、赤と白のストライプレオタードを着た2人の男性のハンドバランサーを見ると、19世紀のフランスのエアリアリストであるジュールレオタードが自分のスキンタイトワンシーを初めて着用したことを知っているのか-最大の使いやすさで、空中を飛ぶことなく空を飛ぶことができます。デュオは、見た目が悪いルーとその小さなルーがカクテルとソーダを飲み、ポップコーンとキャンディーをむさぼるので、彫像のような強さのショーであるサーカス経の位置から次の位置に移動します。

チャイムズは、壮大な壮大なサーカス1903年：サーカスの黄金時代、すべての席に手招きをします。外国の才能のクリームを牽引するヨーロッパのツアー。

ウィリアム・ウィンターボトム・ホイップスネイド（別名デビッド・ウィリアムソン、魔術師）という名前の口ひげを生やした、トップハットのリングマスターが群衆をスキャンします。「私には個性のある子供が必要です！」彼は急上昇します。ラッキールーカス、7歳。ホイップスネイドは短い椅子に座り、「あなたはラガマフィン、象をよく見たいですか？」と尋ねます。

あなたは賭けます！ホイップスネイドはポケットから風船を引き抜いて爆破し、それを象にねじって言います。あなたは私のように奇妙です。あなたはそれらの静脈におがくずを持っています！」

これは大きないじめです。 サーカス1903の魔法の魅力は、パキダームの新種です。ブロードウェイスマッシュウォーホースの作成者による、超現実的で等身大の人形です。ルーカスが賞金を手に入れると、ホイップスネイドは軽い拍手でat笑します。「あなたは劇場にいない！あなたはサーカスにいます！」

サーカスはラテン語でラテン語であるため、キルジョイではなく、技術的に言えば、サーカスではありません。どんなローマ人もあなたにそれを告げて、それからリングですべてを始めたという功績を認めようとします。そして、彼らはリングを革新しましたが、「サーカスの本当の起源は」とサイモンは言います。「ヨーロッパのストリートエンターテイナーであり、彼らの文化の物事に反応し、才能を誇示しました。」

まるでまるでサークルのようにここに戻ってきました。そして、 サーカス1903は、子供から親しみのある親しみやすいシェナンガンが、ステージから観客に向かって提示されます。世界クラスのスターの間で：センセーショナルソゾノフ、天空の高いシリンダーの上にシーソーでバランスをとります。サイクリングサイクロン、自転車の「車輪の魔法使い」-回転、飼育、バランス調整-自転車で、現代のサーカスの父フィリップアストリーが1月にロンドンのアストリーアンフィシアターのオープニングで馬でしたこと1768。

「今、人間の種の奇妙で素晴らしい側面のために」ウィップスネイドは怒鳴る。「サイドショー！」彼は（フェイク）ひげを生やした女性、（やや）強い男、そして人食い鶏：男...食べる鶏。「今、奇妙な奇妙なことに！」エチオピア出身の明らかに背骨のない女性である弾性脱臼論者は、お尻を頭につけて2つに曲がります。彼女は彼女の足の間で催眠術を凝視し、自分の周りを180度怪しげに歩き始めます。「彼女を止めろ！」と私の隣で泣き叫ぶ。

ショーのティーターボーダー（Alex Tehrani）

サーカス1903のラッキームーン、5分間の演技に2時間のストレッチを費やしています（Alex Tehrani）

サイクリングサイクロンの準備ができました（Alex Tehrani）

一部のショーは、レトロなスタイルの行為を更新します。（アレックス・テラーニ）

Strebのスタントはまったく新しいもので、「Squirm」のように、パフォーマーが8つの人間の鎖をくねらせて戦車から逃げます。（アレックス・テラーニ）

紛らわしいよりも奇妙な、私は目をそらしたいが、何に向かっているのか？それから私にぶつかった。この魅力的な小さなサーカスには何かが欠けています。リングの向こう側にいる観客、喜び、恐怖、a敬の表現は、私自身を増幅し、私たち全員を刺激し、団結させます。（それをローマ人に渡してください。）私はそれを得る歴史家サイモンのために、「みんなが何かに驚いていること、そして他のすべての人が驚いていることを知っている共同体験を失いました」の瞬間を繰り返します。

私の不満は、象のクィーニーと彼女のふくらはぎピーナッツの壮大な入り口で短くなりました。成形された発泡メッシュ生地の人形は、リアルなガラスの目で、クィーニーの中に隠された高床式の4人の人形とピーナッツの下の人形のおかげで、野生の仲間の歩行、体重、感情を完全にキャプチャしますヒンジ付きのトランクと手足の操作。母は子供にサーカスのトリックをすることを教えます-スツールの上に立ち、輪になって、お辞儀をして、それぞれが罪悪感のない素晴らしい拍手になります。 PETAは誇りに思います。

しかし、私にとって本当の息をのむ人は、第5世代のメキシコの綱渡り者であるロスロペスです。彼らはワイヤーを歩くだけでなく、縄跳び、一輪車、自転車も乗ります。真ん中の女性は分割にスライドします。この女性は、楽しみをfunambulistに入れる方法を知っています。

ねえ、サーカスになると、すべての種類がかかります。有名なサーカス団の創設者であるカール・ワレンダは、「人生はもうすぐだ」と語った。「残りはただ待っています。」私たちのほとんどにとって、待つ価値のある何かを見ることができれば、待つことは問題ありません。そして、それがサーカスのピーナッツの一言で言えば、ショーが続く理由です。

「サーカスの未来」とサイモンは言います。「さまざまなジャンルの組み合わせです。そのため、ダンス、アクロバット、空中ブランコ、風刺、批評、ジャグリングなどがあり、それらはすべて異なる種類の親密な経験です。」

**********

それでも、苦情を申し立てたいです。多くの場合、これらの新しく絡み合った初心者は、サーカスとその鼓動する感情的な心のまさにシンボル、ピエロを捨てたようです。それは私を、いろんな場所のエールに連れて行ってくれます。

この春の曇りの日、赤いゴムの鼻をしている生徒たちは、生の感情の爆発を示す教室をさまよう。あなたが強食恐怖症に苦しんでいるなら、あなたは今おかしくなりそうです。繰り返しになりますが、もしあなたが私のように「私はイェールに行った」といつも言いたかったら、このクラスは学校をスキップするよりも楽しいです。

イェール大学演劇学部の演技長であるクリストファー・ベイズは、生徒たちに声の合図を与えます。「不安！」爪を噛む、くぼんだ額、肩に曲がった肩があります。

「怒り！」では、20の何かが、タイムワーナーケーブル付きの電話で私のように見えます。

「絶望！」彼らは天国を熱望し、嘆き、嘆願します。本当に泣く人もいます

「フィルターなしで表現するために、これらの人たちをプライマリーにしようとしています」と、ジーンズでボーイッシュにハンサムなベイズ、グレーのTシャツ、ワイヤーで縁取られた眼鏡。彼は否定的な感情から始まります。「それから、プレイする方法を見つけることができます。「それは治療ではありませんが、治療的である可能性があります。」

道化師はサーカスの精神を体現しているので、エアリアリストやアクロバットは生の身体性を表しているので、これは適切です。それぞれがお互いに意味を吹き込み、バランスを作ります。「人々が空を飛び、あらゆる種類の死に挑むスタントを行うのを見て、道化師は私たちを本当に簡単な方法で笑わせるために本当に人間的なものです」とベイズは言います。「彼らは、もっと素朴で根拠のある方法で、人々をショーにさらに引き込みます。」

赤い鼻は、水牛のブーズハウンドのルビカンドホーンに触発されたと伝えられていますが、鼻は必要ありません。エジプト、中国からギリシャ、アメリカインディアンまでの古代文化には、道化師のバージョンがありました。私たちの現代の模範には、チャーリー・チャップリン、マルクス・ブラザーズ、キャロル・バーネット、スティーブ・マーティンおよび多数の「土曜の夜のライブ」アイコンが含まれます。

ピエロの恋人であるニクソン大統領は、1971年8月2日に「国民の道化の週」を宣言する宣言4071に署名しました。しかし、それから間もなく、ピエロの担当者がヒットしました。ジョン・ウェイン・ゲイシー・ジュニア、スティーブン・キングの小説「 イット 」の殺人ピエロ、そして最近では特定のアメリカの近所に潜んでいる現実の暴力的なピエロの報告に。

「私は、米国がピエロを取り巻くそのような文化を持っている唯一の場所だと思います」とベイズは言います。「彼らはヨーロッパにはありません。 Bozo、Krusty、正当な理由もなく笑うピエロ、グロテスクな人、ピエロ衣装を着ているがピエロではない不気味な人はいません 。」

リングリングブラザーズサーカスが1965年にノースカロライナ州ローリーに到着（ブルースデビッドソン/マグナムフォト）

フリッツは1939年に自転車で演奏します（AP Photo / Tom Sande）

1949年のマディソンスクエアガーデンでの象のトリック（AP Photo / Matty Zimmerman）

これは、アメリカの道化師の未来がかなり不確かに見えることを意味します。ベイズの学生はサーカスに行かないと彼は推測する。「彼らは漫画の俳優になるでしょう。たくさんのお金を稼ぐ人もいれば、苦労する人もいます。私はある種の感染症になろうとしている。これらの美しい学生を世界に送り出し、彼ら自身の革命を開始しようとしている。」彼は彼らを訓練している。価値のあるものとして。」

**********

ブランコの授業の翌朝、私はエリザベス・ストレブのSLAMウェアハウス（別名Streb Lab for Action Mechanics）に戻ります。そこでは、トラピーズアカデミーに加えて、プロの大胆な実践者に倉庫スペースを借りています。空中シルクで紡いでいる少女がいます。空中ブランコの間をめくる男。ストレブエクストリームアクションカンパニー（サイズと強度が同じ6人の男性と3人の女性のグループ）は、同社のショーSEA （Singular Extreme Actions）のリハーサルを行っています。

トランポリンから発射され、シンクロナイズドミサイルのように飛行し、床上げマットに全身を植毛し、次々に髪を上げます。漫画のキャラクターのように、彼らは信じられないほど衝撃を乗り越え、湧き出て、何度も何度も行きます： ドキドキ、ドキドキ、ドキドキ、ドキドキ 。最初は、雨が降って地面に落ちる音は少し不快ですが、すぐにオーガニックなドラムビートになり、リズミカルでクールになります。

「空気を吸って、空気を吸って！」67歳のストレブは、着陸台から数フィート離れた金属製の折りたたみ椅子に座って叫ぶ。 "はい！それでおしまい！気を付けて！"

ストレブは太い黒パンクロックの髪に手をかざし、太い黒フレームのメガネを調整します。ゴールドのパイピングを施した黒いスーツに身を包み、膝丈のオートバイブーツに詰め込まれたパンツは、ゴスリングマスター、アバンギャルドなアーティスト、そして知的なゴッドマザーのシルクニューウェーブに匹敵します。彼女はすべて、1997年のマッカーサー財団「天才」フェローであり、「行動指向で重力に逆らう振付への独自のアプローチ」を授与されました。

「私はいつも、『もっと、もっと速く、もっと早く、もっと高く！』それがマントラです」と、ストレブは言います。（しばらくすると、彼女は大声で叫ぶ：「より遅く！」）

ストレブは、2012年のオリンピックフェスティバルでの一連のパフォーマンスを含む、あらゆる規模のスペクタクルを振り付けました。彼女の劇団は、ロンドンのランドマークをあっと言わせるほど使用しました。ミレニアムブリッジからのバンジージャンプアクロバットは、市庁舎の横を「歩いて」巨大な回転するロンドンアイのスポークの上で、つながれた状態で建物を作り、踊ります。

彼女のワイルドなアイデアは、ニューヨーク州ロチェスターのテントで生まれました。ここでは、ストレブが毎年シュラインサーカスに育ちました。「それは私の強迫観念でした」と彼女は言います。「私は奇妙なものが好きでした。匂い、おがくず、汚れ、テントの中にあるという事実。それは魔法の世界でした。私はそのような吟遊詩人になりたかった。そのライフスタイルがすぐに欲しかった。私はそれを知っていました。"

大学でダンスを学んだ後（彼女はダンスクラスを受講したことはありませんでしたが）、ニューヨークに移る前に、ストレブはサンフランシスコに行きました。そこで彼女の1人の女性ショーは、彼女が「アクションヒーロー」と呼ぶアクロバットのアンサンブルに成長しましたロープ、燃えがらブロック、鉄の梁、またははしごや車輪を回すようなトラスや巨大な特注の機械を組み込む可能性のある、ネットレスで臨死の気まぐれな奇抜な物理的偉業。

彼女の劇団がサーカスからどのように進化したかを尋ねると、ストレブはシンクロナイズドフライヤーを指して、床に平たく衝突します。「他のサーカスがやらないこと、そして今、彼らは私の考えを盗もうとしていることは、私たちが着陸することです」と彼女は言います。「サーカスはなぜ重力が存在しないふりをするのですか？そして、なぜ彼らはそれが美しいと思うのですか？あなたは身体性について嘘をついています！」

「伝統的なサーカスでは、トリックをし、ポーズを取り、笑顔で、彼らは称賛します」と、空中のスペシャリスト、ボブド・ヘドグリン・テイラーは、ブロードウェイのスターを訓練するストレブのインストラクター兼俳優です。「その時代は過ぎ去りました。ストレブと彼女の作品に惹かれたのは、彼女がサーカスと競争しないことです。彼女は自分で作りました。」

1週間後、パックマンのプリントが施された黒のスーツを着たストレブは、あらゆる年齢のあらゆるレースの観客の前を歩きながら、不安と興奮を覚えています。 MCが観客を盛り上げます。「音を立てることをお勧めします。写真を撮る！ショーを撮影してください！ソーシャルメディアに投稿してください！言葉を広めてください！来てくれてありがとう！」

Strebのアクションヒーローは、光沢のある赤い足のないユニタードで、飛んで、反転して、落ちます。しかし、「スチール」と呼ばれる行為がショーを盗みます。長さ8フィート、200ポンドのIビームは、太いチェーンによって天井から下げられ、地面から足を止めます。両端のパフォーマーが回転し、ゴングのように鳴る金属に手を叩く音、回転するビームからの空気が観客を扇動します。

一つずつ、一団は、回転する死の桁の下で身をかわして転がり、ビームがわずか数インチ頭を逃すと何度も座ったり横になったりします。それは胃のかき回しです。群衆の半分は、広げられた指を通して見ています。

その後、ショーが終了すると、Strebがやって来て、抱擁で私に挨拶し、最近飛んで行ったかどうか尋ねます。いいえ、実際、私は言います：私は鍵を落とし、曲げてそれらを拾った後、背中を投げました。彼女は頭を振って微笑んでいます。「人生は危険なゲームです。」

**********

マンハッタンに戻る地下鉄では、3人の10代の若者が車の中央に集まっています。黒い野球帽をかぶった人は、「紳士announce女！ご注目ください。私たちはホームレスではありません。私たちは薬を使いません。このとき、スマートフォンの画面にロックされた頭が見上げられ、笑い声が鳴り響きます。

ラジカセがダンスミュージックの演奏を開始し、ニューイングランドパトリオッツのTシャツを着た子供が地下鉄の天井に沿って走る平行なポールをつかみ、完全に実行されたトリックと操縦を弾き始めます。彼の友人は彼を応援し、順番に中央の乗客ポールで回転スタントを行います。ライダーは滑って手足に余裕を与えます。すぐに「ウーフー！」と拍手でみんなを励ます。

電車が駅に入ると、いつでもサーカスを見つけることができ、サーカスがあなたを見つけることがあります。

編集者注：「ディーバとデアデビル」で、レオナ・デアの母親がアラモでの迷弾によって殺されたと言いました。 実際、彼女の祖母はそこで殺されました。