J.アレン・ハイネックは、1957年10月4日午後6時30分に電話を受けました。
ボストン近くのスミソニアン天体物理観測所の副所長は電話を切り、同僚に「ロシアの衛星が来た」と言った。
スプートニクの打ち上げは大衆に衝撃を与えました。科学者たちはロシア人が最初にそれをやったことにだけ驚いていました。 予期して、展望台のディレクター、フレッド・ホイップルは、衛星を追跡するためにアマチュア天文学者（ムーンウォッチャーと呼ばれる）を呼び出していました。 スプートニクの後、20か国（上記、南アフリカ、プレトリア）の83チームが急いで投稿しました。 1959年までに、約230チームが20個の衛星を追跡していました。 チームのデータは、地球のサイズと形状の正確な測定につながりました。
カメラは1975年までにMoonwatchersに取って代わりました。1986年に亡くなったHynekは、UFOの研究を続けました。 1972年、彼は「第3種の緊密な出会い」というフレーズを生み出しました。
（ スミソニアン協会アーカイブの提供 、画像＃96-960）
