ナショナルモールの下に隠された地下施設の伝説から、秘密の考古学的発掘の噂まで、多くの神話がスミソニアン機関のアーカイブを取り囲んでいます。 これらの誤amidの中で根底にある真実の1つは、機関のアーカイブが実際に大規模であることです。 これらのコレクションをデジタル時代に保存することは、特に手書き文書に関しては巨大な仕事です。 インクは時間とともに色あせ、個々の走り書きは時々象形文字に似ています。 文字通り数十年かかる可能性があります。
関連性のあるコンテンツ
- 美術館は今や数時間で数千のアーティファクトをデジタル化できる
- アメリカの芸術家の秘密の日記を覗き込む
- 不可能ではないミッション：40日で45, 000匹のバンブルビーを撮影する
- 博物館の未来のためにデジタル化が行うこと
代わりに、スミソニアンは、インターネットに接続している人の助けを借りて、その時間枠を短縮することを目指しています。 スミソニアンは、ボランティアの小さなグループで約1年間のテストを行った後、先月、転写センターのWebサイトを公開しました。 今日、彼らは、手書きの標本タグから象徴的な芸術家の個人的な手紙、初期の米国通貨まで、すべてを解読するのを助けるためにボランティアを呼びかけました。 「何年もの間、スミソニアンの膨大な資源はペンによって動かされていました。 スミソニアンのウェイン・クラフ長官は声明で述べた。
上記のジョージア・オキーフのようなアーティストの手紙の転写は、スミソニアンの「アメリカ美術のアーカイブ」から「 手書きの芸術」と呼ばれる新しい本の基礎を形成します。 （スミソニアンアメリカンアートアーカイブ） 多くの標本や文書がデジタル化されていますが、手書きは扱いにくい場合があります。 目標は、コンピューターが解読できない資料の転写をクラウドソーシングすることです。 転写プロセスを一般に公開することで、彼らはそれらの画像にアクセスできるだけでなく、研究者や世界中で興味を持っている他の人が検索および索引付けできるようにすることを望んでいます。 「これらのボリュームは過去の窓を開き、過去に住んでいた人々が今日私たちに直接話すことを可能にします」とスミソニアンの制度史課の歴史家であるパメラ・ヘンソンは言います。
2013年6月に開始されたプロジェクトのベータテスト期間中、1, 000人のボランティアが13, 000ページのアーカイブされたドキュメントを書き起こしました。 しかし、クラウドソーシングには人為的ミスの可能性があります。 タイプミスや矛盾を避けるために、複数のボランティアが各ページに取り組み、レビューし、スミソニアンの専門家が作業の正確性を検証します。 プロジェクトコーディネーターのMeghan Ferriterが発見したように、転写はチームの努力です。 「開発中のコミュニティがあります」とフェリターは言います。 「ボランティアは、転写サイトやソーシャルメディアで私たちとお互いに話します。」
以前に描かれたジョージア・オキーフの手紙の写し。 （スミソニアン転写センター） この動きは、アーカイブ施設の傾向の一部です。 ニューヨーク公共図書館は、大規模なレストランメニューコレクションのデジタル化をクラウドソーシングしました。 英国国立公文書館は、今年初めに第一次世界大戦の兵士の日記を書き写すのに助けを求めました。 スミソニアンにとって必ずしも新しいものでもありません。 「スミソニアンは、ボランティアの気象観測者が気象データを気象プロジェクトに送信し始めた1840年代以来、見知らぬ人の親切に頼って仕事を助けてきました」とヘンソンは指摘します。 「ある意味で、私たちはその伝統を続けています。」
ボランティアは、メアリーアンナヘンリーの南北戦争時代の日記（彼女がエイブラハムリンカーンの死を聞いた瞬間を含む）を含む合計141のプロジェクトを完了しました。 クラウドソーシングが促進する速度により、すでにいくつかの印象的な結果が得られています。49人のボランティアが、1週間でモニュメントメン間の200ページの通信を転写しました。
少し歴史に没頭することに興味がある人のために、進行中の転写作業は幅広い分野に及びます：
- 本日立ち上げられたプロジェクトは、記念碑の男性の一人であり、インディ・ジョーンズのインスピレーションとなった考古学者ラングドン・ワーナーによる報告書の書き起こしを目的としています。 すでに234ページのドキュメントへの取り組みを手伝ってくれる39人の人々がいます。
- メアリー・スミスの「科学と数学に関するありふれた本」は、1700年代後半の事実上未知の女性アマチュア科学者の心の中を覗き見ています。 スミスの作品は手書きで、その日の科学的発見の概要、および彼女自身の実験とデータ収集を特徴としています。
- 課題を探している人は、 英語-アラバマおよびアラバマ-英語辞書の書き起こしに挑戦するかもしれません。 1906年から1913年にかけて作成されたこの大規模な作業には、数千の語彙が含まれています。 ボリューム3と4にはまだ作業が必要です。
- 有名な19世紀の時計メーカー、エドワードハワードの天文学的な規制機関は国立アメリカ歴史博物館にあります。 彼のビジネス台帳に焦点を当てたトランスクリプションプロジェクトは、ボストンの時計職人のビジネスの範囲を示しています。
- 別のプロジェクトでは、45, 000匹のミツバチの標本のタグを撮影し、解読しています。 ボランティアは、標本が収集された場所と時間で画像化された各ハチのメタデータを入力します。 このような大規模なデータセットは、今日、ハチの個体数を研究している研究者にとって有用であることが証明される可能性があります。
プロジェクトが終了すると、スミソニアンの承認のスタンプが取得され、ユーザーはコレクションWebサイトまたはトランスクリプションセンターからダウンロードできます。 スミソニアンはますます多くのコレクションをデジタル化するので、計画は、ボランティアが転写し、歴史学者や愛好家が楽しむためにオンラインで利用できるようにすることです。
