ミツバチの秘密の生活| 科学| スミソニアン - 記事、科学、野生生物

メイン州の南海岸から7マイル離れたアップルドール島の古い沿岸警備隊の駅の玄関で、トーマスシーリーと私は6, 000匹の静かに賑やかな蜂の隣に座っていました。シーリーは、ベージュの野球帽の上に巨大な銀のヘッドフォンを着用しました。髪の毛が背中を吹き飛ばしています。彼の隣には三脚に取り付けられたビデオカメラがありました。シーリーは右手に枝を持ち、ラペルマイクを最後までテープで留めました。彼はポストの上部に釘付けされたボードに数インチ離れて寄り添うミツバチの群れを記録していました。

この物語から

[×]閉じる

ビデオ：ミツバチのダンス

関連性のあるコンテンツ

蜂の多様性は農業に適しています—そして農夫の財布
パナマのラジオトラッキングランミツバチ
ミツバチはまだ苦労しています
忙しい蜂のための脳の食べ物

コーネル大学の生物学者であるシーリーは、ボードの中央からノッチを切り取り、クイーンケージと呼ばれる小さなスクリーン付きボックスを挿入しました。そこには、ミツバチの女王が1人と、数人の付き添い人がいました。彼女の王室の香りは、群れの磁石のように振る舞った。

裏口に広がるこの群れに出会ったら、パニックになっていたでしょう。しかし、ここで、シーリーの隣に座って、私は奇妙な穏やかさを感じました。昆虫は彼ら自身のビジネスで激突しました。彼らは私たちの顔を過ぎて飛びました。彼らは私たちの髪に巻き込まれ、自由になり、飛び続けました。ゼーリーがミツバチの最上層を優しく追い払って、下にあるものを検査することさえ気にしませんでした。彼はウィリアム・バトラー・イェイツの詩をそっと暗唱した。

今起きてイニスフリーに行き、
粘土と編み枝細工で作られた小さなキャビンがあります：
ミツバチの巣箱である9列の豆があります
そして、ミツバチの大きな空き地で一人暮らしをします。

ポーチレール上のトランシーバーが鳴りました。

カリフォルニア大学リバーサイド校の昆虫学者であるカーク・フィッシャーは、「ピンクのハチがあなたの道を進んだ」と語った。 Seeleyは、群れに固定された視線で、左手でトランシーバーを見つけ、口に持っていきました。

「息を切らして待つ」と彼は言った。

「ごめん？」ヴィッシャーは言った。

"呼吸。延期。 Seeleyは、ミツバチから目を離すことなく、トランシーバーをレールに戻しました。

数分後、ミツバチの偵察兵がポーチに飛び込み、群れに降りました。彼女（すべてのスカウトは女性です）は背中にピンクの点を着ていました。

「ああ、ここにいる。ピンクが上陸しました」と、シーリーは言いました。

ピンクはミツバチが新しい巣箱を建てることができる場所を探して島を探索していました。春にミツバチのコロニーが十分に大きくなった場合、新しい女王と数千匹のミツバチの群れが分裂して新しい巣を探します。新たに選ばれた家に最終的に飛ぶ前に、数時間から数日で周囲を検査するために群れを取ります。ピンクが早朝にシーリーの群れを去ったとき、彼女はまだピンクではありませんでした。それから彼女は島の北東側の岩だらけの入り江に飛んで、そこで木箱を見つけて中に入った。ヴィッシャーはその前にビーチパラソルの下に座って、唇から絵筆を垂らしていました。ミツバチが箱から出てきたとき、ヴィッシャーは手首をフリックして、ピンポンパドルほどの大きさのネットに巻きつけました。彼は太ももの上にネットを敷き、彼女の背中にピンクのペンキの点を塗りました。別のフリックで、彼は彼女を手放しました。

ヴィッシャーはミツバチ界で彼のテクニックで有名です。 Seeleyは、それをミツバチのエイリアン誘bと呼んでいます。

日が経つにつれて、より多くの偵察隊がポーチに戻ってきました。いくつかはピンクのドットでマークされていました。他のものは青で、近くの2番目のボックスにブリストル大学のトーマスシュレーゲルによって描かれました。戻ってくるスカウトの何人かは踊り始めました。彼らは群れの頂点に向かって登り、後を振って回りました。彼らが揺れた角度とダンスに費やした時間は、2匹の箱を見つける場所を仲間の蜂に伝えました。ダンスを目撃したスカウトの何人かは、彼ら自身のために調査するために飛び立ちました。

それから青いハチが奇妙なことをしました。小さなビープ音が何度も何度も鳴り始め、ピンク色のミツバチを頭突きし始めました。 Seeleyは2009年の夏にそのようなビープ音を初めて聞いた。彼はなぜそれが起こったのか、またはどのビープ音が鳴っているのか知らなかった。「私が知っていたのは、それが存在することだけでした」と彼は言いました。 Seeleyと彼の同僚は、ビープ音が頭突きスカウトから来ることを発見しました。今度は、シーリーはマイクを彼らの近くに移動し、ビーが鳴るたびに声を出しました。「青...青...青...青...青...青」というマントラのように聞こえました。

このように一度に1匹のミツバチの群れを考えると、それは混chaosの山のように見え始めます。それぞれの昆虫は、その小さな脳を使用して、そのすぐ近くの環境以上のものを知覚しないようにさまよいます。それでも、何千人ものミツバチが知識をプールし、新しい家をどこから作るかについて集合的な決定を下すことができます。たとえその家が遠く離れていてもです。

ミツバチの意思決定力は、科学者が群知能と呼ぶものの代表的な例です。イナゴの雲、魚の群れ、鳥の群れ、シロアリのコロニーも同様に表示します。そして、群知能の分野では、シーリーはそびえ立つ人物です。 40年にわたって、彼はミツバチが集団的意思決定に使用するルールを解読できる実験を考案しました。「誰もトム・シーリーの実験と創意工夫のレベルに達していない」とハーバード大学のエドワード・O・ウィルソンは言う。

ニューヨーク州北部のエリス・ホローで育ったシーリーは、家の近くの農場を自転車で回りました。ある日、彼は一対の白い箱を発見しました。それぞれにハイブが含まれていました。シーリーは誘惑された。彼は毎日じんましんをじっと見に来ました。彼は箱の中を覗いて、ミツバチが足に花粉をたくさん持って入ってくるのを見るでしょう。他のミツバチは巣を涼しく保つために羽を広げました。他のミツバチは警備員として行動し、開口部で前後にペーシングしました。

「巣の前の芝生に横たわっていると、蜂のこの膨大なトラフィックが巣からズームアウトし、上に旋回し、その後、彼らが行きたい方向に撃ちます」とSeeleyは言いました。「流星群を見ているようなものです。」

ハーバード大学で博士号を取得したシーリーは、長年にわたる昆虫学的な質問を取り上げました。ミツバチはどのように彼らの家を選ぶのでしょうか？彼は木に登り、巣箱にシアン化物を注ぎ、中のミツバチを殺しました。彼は木々を見下ろし、虫歯を測定しました。シーリーは、蜂の巣のくぼみが非常に似ていることを発見した。それらは少なくとも10ガロンの体積で、地面から少なくとも15フィート離れて座っており、狭い開口部がありました。

Seeleyは、さまざまな形とサイズの252個の木箱を構築し、それらを森林や野原に散らして、特定のミツバチがこれらの品質についてどのように働いたかをテストしました。群れは、シーリーが木の空洞で見つけたのと同じ特徴を持つ箱にのみ移動しました。「それらをすべて正しくすることは本当に重要です」と、シーリーは言いました。

ミツバチの建築上の趣味は単なる気まぐれではありません。ミツバチが小さすぎる空洞に住んでいる場合、冬を生き延びるのに十分な蜂蜜を保存することはできません。開口部が広すぎると、ミツバチは侵入者と戦うことができなくなります。

彼は地元のミツバチがここに住んでおらず、昆虫が家を作ることができる大きな木がないので、彼は研究をアップルドア島に持っていきました。シーリーと彼の同僚は、彼ら自身のミツバチと巣箱を持ってきました。「これが私たちの研究室です」とシーリーは言いました。「これが私たちがコントロールを得る場所です。」

ある実験では、Seeleyはサイズの異なる5つのボックスをセットアップしました。箱のうち4つはミツバチの基準では平凡で、1つは夢の家でした。試験の80％で、群れは夢の家を選びました。

長年の研究を通じて、Seeleyと彼の同僚は、ミツバチがこれらの賢明な決定を下すために使用するいくつかの原則を明らかにしました。最初は熱意です。理想的な空洞から戻ってきたスカウトは情熱を持って踊り、200以上のサーキットを作り、激しく揺れ動きます。しかし、彼女が平凡な空洞を検査する場合、彼女はより少ないサーキットを踊ります。

熱意は注意につながります。熱狂的なスカウトは、より多くのミツバチに彼女のサイトをチェックしてもらいます。そして、第二波の偵察隊が戻ったとき、彼らはより良い場所を調査するためにより多くの偵察隊を説得します。

2番目の原則は柔軟性です。スカウトはサイトを見つけると、サイトからハイブに移動します。彼女が戻るたびに、彼女は他のスカウトに勝つために踊ります。しかし、ダンスの繰り返しの回数は、彼女が完全にダンスをやめるまで減少します。 Seeleyと彼の同僚は、良い場所を訪れるミツバチは、平凡なミツバチよりも多くの旅行のために踊り続けることを発見しました。

この腐りかけのダンスは、群れが悪い決断に巻き込まれないようにします。平凡なサイトが多くの偵察者を引き付けたとしても、1つの偵察者がより良い偵察者から戻ってくると、巣は集合的な心を変えます。

「それがどれだけうまく機能するかを見ると、美しいです」と、シーリーは言いました。「個人が頑固になっても物事は行き詰まりません。実際、それらはすべてかなり控えめです。彼らは言う、「まあ、私は何かを見つけた、それは面白いと思う。最高かどうかはわかりませんが、見つけたものを報告し、最高のサイトを勝ち取ります。」

私がシーリーを訪れたとき、彼は新しい原理を発見している最中でした。スカウトは、新しい巣の場所を決定する際に、意図的にお互いを突き合わせた。彼らは他の場所から来る頭突きのスカウト（青いスカウトにぶつかるピンクのスカウト、またはその逆）から、突っ込んだミツバチのダンスを止めさせます。人気のあるサイトで多くのスカウトが踊るにつれて、彼らはまた頭突きで他のサイトのダンサーの数を減らします。

そして、スカウトが同じ場所で踊る15匹のミツバチの定足数に達すると、群れが飛ぶ準備をすることができるように、彼らは互いの頭を黙らせ、自分の側を黙らせ始めます。

シーリーが彼の群れとの会見中に考えてきたことの一つは、彼らが私たち自身の心のようにどれだけであるかです。「群れは、木の枝から静かにぶら下がっている露出した脳だと考えています」とゼーリーは言いました。

群れと脳の両方が決定を下します。私たちの脳は、私たちの目からの神経信号の洪水について迅速な判断を下す必要があります。たとえば、私たちが見ているものを見つけ出し、反応する方法を決定する必要があります。

群れと脳の両方が民主的に決定を下します。王室の称号にもかかわらず、ミツバチの女王はハイブの決定を下しません。ハイブは彼女のために決定を下します。私たちの脳では、感覚からすべての情報を取り入れて決定を下すニューロンはありません。数百万人が集合的な選択をします。

「ミツバチは、ニューロンが脳にあるように、巣箱にあります」と、ヴァンダービルト大学の神経科学者、ジェフリー・シャールは言います。ニューロンは、ミツバチが決定に使用するのと同じトリックを使用します。単一の視覚ニューロンは、単一の偵察者のようなものです。スカウトが単一のサイトを踊るのと同じように、私たちが見ているものの小さなパッチについて報告します。ニューロンが異なれば、実際に見ているものについて矛盾するアイデアが得られる可能性がありますが、選択肢をすばやく選択する必要があります。あなたの目の隅から見たその赤い塊は、一時停止の標識かもしれませんし、通りを車が走っているかもしれません。

正しい選択をするために、私たちのニューロンは競争を行い、スカウトがより多くのミツバチを募集するように、異なる連合は現実の解釈により多くのニューロンを募集します。

私たちの脳には、行き詰まりを避ける方法が必要です。ミツバチの腐った踊りのように、連帯は、目から継続的に信号が供給されないと弱まり始めます。結果として、間違った選択に早期にロックされることはありません。ミツバチがクォーラムを使用するように、私たちの脳は、1つの連合がしきい値に達するまで待機してから、決定を下します。

Seeleyは、ミツバチと脳のこの収束が人々にグループでの決定方法について多くを教えることができると考えています。「グループで生活し、メンバーが個人としてよりも集団でより良い意思決定を行う方法を見つけることには知恵があります」と彼は言いました。

最近、シーリーは海軍大学校で話をしていました。彼は、群れと船長が支配する船が決定を下す方法の根本的な違いを説明しました。「彼らは、情報が船全体に非常に分散していることを認識しています」と、シーリーは言いました。「力を集中させるのは理にかなっていますか？迅速な決定が必要な場合もありますが、高速と正確の間にはトレードオフがあります。」

彼の経験では、ニューイングランドの市庁舎会議はミツバチの群れに最も近い人間の集まりであるとシーリーは言います。「いくつかの違いがありますが、いくつかの基本的な類似点もあります」と彼は言いました。スカウトのように、個々の市民は会議全体でさまざまなアイデアを共有することができます。他の市民は自分の考えの良さを自分で判断し、自分で話すことができます。「適切に機能すると、良いアイデアが浮上し、悪いアイデアが沈み込みます」とSeeley氏は言います。

リーダーの力が最小限に抑えられれば、グループはうまく機能すると彼は主張する。人々のグループは、多くの異なるアイデアを提案することができます-実際、より良いです。しかし、スカウトが潜在的な家を自分でチェックするのと同じように、リスナーが時間をかけて自分のメリットを判断する場合にのみ、これらのアイデアは良い決定につながります。

また、グループは柔軟性があればうまくいき、ディスカッションの後半に来たからといって良いアイデアが失われないようにします。そして、グループの全員が同意するまで問題を議論しようとするのではなく、シーリーはミツバチスタイルの定足数を使うことを勧めます。さもなければ、議論は引きずられます。

ミツバチの強みの1つは、同じ目標を共有していることです：新しい家を見つけること。しかし、民主主義で結集した人々は、利害の対立を持っているかもしれません。 Seeleyは、人々が意思決定グループの一員であると感じさせて、彼らの議論が敵を破壊することではなく、すべての人のための解決策を見つけることになるように勧めるべきだとアドバイスしています。「その帰属意識を育てることができます」とSeeleyは言いました。ミツバチの後に民主主義を形成すればするほど、私たちはより良くなるとゼーリーは主張する。

Carl Zimmerの最新の本はScience Ink：Tattoos of the Science Obsessedです。