あなたが公共のラジオ番組「This American Life」のファンであるか、最近の映画「The Incredibles」の甘く皮肉なキャラクターVioletを覚えているなら、あなたはすでにSarah Vowellの独特の話し声に精通しています。
彼女の文章の声は同じように印象的です-甘くて酸っぱい、素朴で冷笑的ですが、いつも率直に言って。 彼女は暗殺休暇、部分的に曇った愛国者、テイク・ザ・カノーリ、ラジオオンを含むいくつかのベストセラーの本の著者です 。
Vowellの作品は、アメリカの歴史が私たちの大衆文化とどのように絡み合っているかを調査します。 ヴォーウェルは 最近、スミソニアン誌と 一緒に座って 、ニューイングランドのピューリタン入植者に焦点を当てた 彼女の最新の本、 The Wordy Shipmates について議論しまし た。
なぜピューリタンについて書くことにしたのですか？ このトピックの選択に対して人々はどのように反応しましたか？
ピューリタンに本当に興奮する人はいません！ それはただ：「ええ、なぜ？」 しかし、それが私が本を書きたかった理由の一つだと思います。 人々はピューリタンに敬意を払っていないようです。 確かに、他の人間と同様に、彼らについては恐ろしいことがたくさんありますが、私は彼らの言語と学習と知識への愛を称賛します。 私は彼らのために少し固執したかったです。
特にマサチューセッツ湾植民地の創設者、特に最初の知事であったジョン・ウィンスロップについて書いています。 彼はまた、私のお気に入りのピューリタンの説教「キリスト教の慈善のモデル」を書きました。そこでは、ニューイングランドを「丘の上の都市」というイメージにしています。
これらの人々は、アメリカ人としての私たちが、例外的であり、選ばれ、賞賛の対象であるという考えを持っている場所です。 私たちのこのDNAは、ここ数年でかなり明らかになっています。
どうして？
さて、イラクでの戦争のためにウィンスロップについてよく考えていました。 そして、ロナルド・レーガンの葬儀をテレビで見た後、私は本当に本の仕事を始めました。 [元最高裁判所判事]サンドラ・デイ・オコナーは、レーガンが「丘の上の都市」の音に噛み付くという理由で、「キリスト教の慈善のモデル」を読んでおり、ウィンスロップが書いている「すべての人が私たちの上にいます。」
そして、それはアブ・グレイブの写真が出た直後でした。 [ウィンスロップの説教]は、読むのに完璧なものだと思っていました。間違った理由のためです。 世界の目は私たちの上にあり、彼らが見たのは、アメリカ軍の警察官が、裸の囚人の山の隣に立って、親指を立てるサインを作ったことでした。
ウィンスロップにとって、「すべての人々の目が私たちに向けられている」と彼が言ったとき、彼は意味した：彼らは私たちが失敗するのを待っているだろう。 そして、私たちが失敗した場合、誰もが私たちの失敗について本当に良い見方をすることができます。 そして、ウィンスロップはそれを恐れていました。なぜなら、彼らは彼らの神に失敗するからです。
あなたの本の中でウィンスロップ以外の他の主人公は何人ですか？
特にウィンスロップに関しては、ロジャー・ウィリアムズも好きです。 ウィリアムズは、このとんでもない若い神学者でした。 彼はピューリタンであり、他のすべてのピューリタンは、宗教について少し落ち着いてほしいと願っていました。
ウィンスロップと彼の仲間の治安判事は最終的にウィリアムズをマサチューセッツ州から追放し、ロードアイランドを設立した。 ウィリアムズは、マサチューセッツの民兵が彼をイングランドへの船に乗せる前に逃げることができます。彼に警告したのはジョン・ウィンスロップでした！
公に、ウィンスロップはウィリアムズが平和を乱していると考え、取り去る必要があると思ったが、彼はまだ彼の友人であったので、彼に警告した。 そして、彼らはウィンスロップの残りの人生のためにこの通信を続けました。 ある男が他の男を追放した後でも、彼らの友情が生き続けることができるのは素晴らしい物語だと思いました。 もっと知りたいと思いました。
ピューリタンの反体制派アン・ハッチンソンは、コネチカット州を見つけるためにマサチューセッツ湾植民地を離れる前に裁判にかけられた。 （コービス） 
ピューリタンのリーダー、ジョン・ウィンスロップがマサチューセッツ湾植民地に到着します。 （コービス） 
サラ・ボーウェルは、ピューリタンに関する本である「The Wordy Shipmates」の著者です（Bennett Miller） 
The Wordy Shipmatesの表紙、Sarah Vowell（ペンギングループ） 別の強いキャラクターであるアン・ハッチンソンについて教えてください。 彼女はどのようにしてマサチューセッツ植民地から追放されたのですか？
アンハッチンソンはジョンコットンのグルーピーで、イギリスで最も重要なプロテスタントの大臣でした。 そのため、ジョン・コットンがニューイングランドに移住すると、彼女と彼女の夫と15人の子供たちが彼に続いてボストンに行きます。
彼女は助産婦なので、ボストンに着くとすぐに多くの女性に会います。 そして、彼女は彼女の家で他の女性のためにこれらの祈り会を開き始めます。 最初は彼女はコットンの説教について話しているだけですが、最終的に彼女は自分で説教を始め、これらの大群衆を彼女の家に引き付けます。 女性だけでなく、男性も来ました。 彼女は本当に影響力があり、本当に速くなりました。
彼女と彼女の追随者は植民地で莫大な不和とトラブルを引き起こしていたので、ベイコロニーの治安判事は彼女を法廷に連れて行き、平和を乱すために彼女を裁判にかけました。
彼女はおそらく彼女に対するすべての議論に反論しているので、おそらく無罪になりそうですが、彼女についてのことは、彼女は黙れませんでした。 そして彼女は自分の声の音が好きでした。 彼女はこの機会を利用して、自分が信じていることを説教し始めました。そして彼女が信じていることの多くは非常に冒とく的です。 同様に、彼女は神の声を聞くと信じています。 彼女は聖霊に満たされていると信じています。
彼女が言っていることの多くは、現代の福音主義者はおそらく彼らが実践するプロテスタントの一種として認めるでしょうが、ピューリタンにとってはあまりにも感情的でした。 神の声を聞いたと言うことは信じられません。
そこで彼女は追い出され、ロジャー・ウィリアムズが彼女の前にいたように、ロードアイランドにも行きます。 そして、ロードアイランドは、マサチューセッツから追い出されたピューリタンだけが慰めを求めるだけでなく、あらゆる種類の宗教的な追放者を探す避難所になります。
今日、新しい植民地に向けて出航する人でいっぱいの船があった場合、それらに参加しますか？
うーん、ダメ。 私は住んでいる場所が好きです（笑）！
つまり、彼らがしたことは非常に顕著で勇敢でした。 そしてちょうど、私がウィンスロップとコットンの説教について好きなことの1つは、これらは両方ともほぼドックで行われたこれらの人々の話です。 彼らがそれを行うという事実は、膨大な量の勇気と楽観を示しています。
そして...私もボートが嫌いで泳げません。
あなたはアメリカインディアンの遺産を自分で持つことについて書いています。 このことについて読んでいるときにどのように感じたかという点で、それはあなたの研究と執筆にまったく影響しましたか？
まあ、それは私がアメリカの歴史との関係で私が誰であるかに影響します。 憲法の失敗がなければ私は存在しません。 アンドリュー・ジャクソンのインディアン除去方針が私のチェロキー族の先祖を銃の先の涙の道に押し込まなかったなら、私は存在しなかったでしょう。 それを知って、そのような幼い頃に...アメリカの歴史についての私の見解を曇らせました。 それは私がアメリカの歴史をどのように見ているかに影響するだけでなく、私が世界についてどう考えるかにも影響を与えます。
伝記の詳細がほとんどないので、自然に疑わしいと思います。 しかし、それが他のことをすることで、私は自然に興味を持ちます。
ピューリタンと同じこと。 ベイコロニーのウィンスロップと彼の仲間の治安判事がしたすべての恐ろしいことについて話す前に...私は彼らについて好きなことを話し、彼らの最高の自己を提示します。 あなたは彼らがこの素晴らしい理想主義とキリストのような愛をすることができることを知っているので、彼らがこの恐ろしい肉体的暴力をすることができることを知っているので、彼らが犯した恐怖をさらに恐ろしくします。 そして、それは彼らを好感が持てないように見えますが、それはまた彼らをより面白く見せます。
あなたはウィンスロップの説教からのこの短い一節を「英語で最も美しい文章の一つ」と呼んでいます。
「私たちは互いに喜び、他人の状態を自分のものにし、一緒に喜び、一緒に悲しみ、労苦し、共に苦しみ、常に私たちの仕事の委任とコミュニティ、同じ体のメンバーとしてのコミュニティを持っていなければなりません。 '
これらの言葉があなたにとって何を意味するのか話してもらえますか？
ピューリタンの美しいところは、相互依存、団結、同意に同意するという彼らのほとんど無私の主張です。 しかし、あなたは知っています、それの暗い面は、反対する人、立ち上がる人、治安判事や大臣を批判する人、彼らは追放されるということです。
そのため、本の最初の行は次のとおりです。 アイデアよりも危険なのは信念だけです。 すべての美しい信念にはこの裏返しがあるため、この暗い側面があります。 そして確かに私はそれがこの国で本当だと思います。 自分自身を特別で神に選ばれた人々だと考えるこの考えは、自分自身をよりよく考え、より一生懸命努力し、さらに努力するように促します...
