アフリカのキリンはつまずき、胸と側面に散らばる毒のある槍に戸惑います。 しばらくすると、後方に強く落ちます。 キリンのほっそりした脚は空に向かっており、砂漠のほこりで崩れると横に揺れます。
この物語から
[×]閉じる
50年の間に、ジョン・マーシャルはアフリカの部族を撮影し、彼らの遊牧文化がゆっくりと消滅した様子を追跡しました
ビデオ： Ju / 'Hoansi Tribe in Action
[×]閉じる
スミソニアン協会による、ユネスコの世界遺産登録証の歴史的遺物登録からの選択をご覧ください
ビデオ：ジョンマーシャルジュ/ホアンブッシュマンフィルムアンドビデオコレクション、1950-2000
シーンはジュ/ホアンシハンターに閃き、彼のナイフでキラキラと光る赤肉のジョイントに引き裂かれます。
「申し訳ありませんが、その部分について警告する必要がありました。少し悲しいですね。」 34歳のフィルムアーキビストKarma Foleyは、スミソニアンのHuman Studies Film Archives（HSFA）でビデオモニターのちらつきのある画像を一時停止するためにボタンを押すと言います。 1981年に設立されたこのアーカイブは、ジョンマーシャルの第2の家族と考えられるJu / 'hoansi（ zhun-twa-see ）の人々の映像など、人類学的映画の収集と保存に専念しています。
2005年に72歳で亡くなったマーシャルは、1950年から2000年までのナミビア北東部の狩猟採集民の生活をフィルムとビデオで綿密に記録しました。彼はHSFAに700時間以上の映像を寄付しました。 最近、国連教育科学文化機関（ユネスコ）は、マーシャルアーカイブを世界記録の記憶に追加しました。これは、アンネフランクの日記、マグナカルタ、およびその他の流域アイテムに加わりました。 ユネスコによると、マーシャルアーカイブは「20世紀の独創的な視覚人類学プロジェクトの1つ」です。
フォーリーは、キャリアの終わりにマーシャルを知っており、2002年にリリースされた6時間のレトロスペクティブシリーズ、 A Kalahari Familyの編集と制作を手伝いました。あなたは彼の心が正しい場所にあることを知っていたからだ」と彼女は言う。
マーシャルはニューイングランドの裕福な家庭に生まれました。 彼の父、ローレンスはレーダー防衛会社レイセオンの創立社長であり、引退したとき、彼は何か役に立つことをしたかった。 それで、ハーバードのピーボディ博物館の人類学者が彼に、アフリカのカラハリ砂漠の部族の人々がまだ狩猟採集に従事しているかどうか誰も知らないと彼に言ったとき、彼は見つけることに決めました。
1950年、ローレンスと彼の18歳の息子であるジョンは、現在のナミビアである南アフリカの領土に初めて旅をしました。 通訳を通して地元の人々に質問した後、彼らはチュ/ホアンシを見つける可能性の高い場所を推測しました。ニャーニャエと呼ばれるカラハリの北部地域内で何百マイルも自由に歩き回った約1200人の部族です。 Ju / 'hoansiは、地球から食べられるものは何でも摘み取り、根から水を吸い、時には野生動物を食べました。 簡単な生活ではありませんでした。 「私たちは喉の渇きの所有者であり、飢hungの所有者でした」と、ジョンと友達になったJu / 'hoansiの男性、トマ・ツァムクサオは映画の1つで語っています。
マーシャルは、ジョンの母親であるローナと姉妹であるエリザベスとともに、翌年に戻って民族誌の研究を行った。 映画製作の経験がなかったジョンはすぐに学びました。 彼の父親は「ジョンに16mmフィルムカメラを渡して、「私たちが見たものすべてを記録する必要があります。そうでなければ誰も私たちを信じないでしょう」と言った」とフォーリーは言う。
ジョンマーシャルは、次の10年間に何度もニエニエに戻り、カメラは常に手元にありました。 1958年、彼の映画が国際的な注目を集め始めたため、マーシャルは南アフリカ政府によってその地域から禁止され、アパルトヘイト体制への挑戦として先住民に対する彼の支持を見たと思われます、フォーリーは言います。 20年後、マーシャルが帰国するまでに、ツァムクサオと彼の人々は留保していた。 何千年も続いた彼らの伝統的な生活様式は終わりました。
「振り返ってみると、私たち全員が未来についてどれほど素朴だったかに驚いています」とマーシャルはカラハリ家族で語っています。 「トーマの家族も私の家族も、変化の速度と規模に対応する準備ができていませんでした。」
メモリーの世界プロジェクトの一部としてマーシャルの仕事を指定することは適切である、とフォーリーは言います。 「かつては、すべての人々が狩りと集まりによって生きていました。それは、人間の経験がずっと前に戻ってきたということです。」
ジョンマーシャルの映画は「知名度」が高く、学者や映画製作者からも好まれていると、アーキビストのカルマフォーリーは言います。 （アンドリュー・クトラロ） 
ジョンマーシャルは、1950年にJu / 'hoansiの人々の撮影を開始しました。その後、彼はアパルトヘイト時代の法の下での自決のための闘争で部族を助けるための基盤を確立しました。 （©Presidents and Fellows Harvard University、Peabody Museum、2001.29.421） 
マーシャル（右）とJu / 'hoansiの友人Tsamkxao（1978）、現在のナミビア。 （「カラハリ家族」より/ヒューマン・スタディズ・フィルム・アーカイブ、SI） 
ジョンマーシャルの1974年のドキュメンタリー「The Meat Fight」からの静止画。彼が南アフリカのJu / 'hoansiの人々について制作した23本の映画とビデオの1つ。 （ドキュメンタリー教育リソースの提供） 
ジョンマーシャルの1972年のドキュメンタリー「ワスプネスト」の静止画の若いJu / 'hoansiの女性たちは、食物のために根と果実を集めた女性同士の相互作用に焦点を当てました。 （ドキュメンタリー教育リソースの提供） 
20代前半のジョンマーシャルの1954年の写真。マサチューセッツ州ケンブリッジの自宅で映画の映像を編集しています。 マーシャルは、1950年に父親であるレイセオン社の創設者ローレンスマーシャルが狩猟採集民族を研究するために家族を南アフリカに連れて行ったときに、ジュ/ホアンシの撮影を開始しました。 （スミソニアンHSFA提供） 
ジョンマーシャルは、1978年にナミビアのツムクウェで撮影しました。当時はまだ南アフリカの領土でした。1950年代、マーシャルの狩猟採集者Ju / 'hoansi族に関する映画は政府を不快にさせ、20年にわたって彼をこの地域から追放しました。 。 彼は1978年に戻って、ジュ/ホアンシが留保地にほぼ収まったことを発見した。 （スミソニアンHSFA提供） 
リーダーであり地元の政治家であるツァマクサオ・トマは、マーシャルの50年にわたるJu / 'hoansiについてのドキュメンタリー映像の著名な人物です。 トマの父親は、1950年に若い映画製作者が最初にカラハリを訪れた際にマーシャルと仲良くなりました。（写真：クレアリッチー、スミソニアンHSFA提供） 
1980年代、多くのJu / 'hoansiは、伝統的な村に小さな牛の群れと庭を備えた自給自足の農場を設立しました。 彼らの闘争と勝利を記録したジョンマーシャルのビジュアルアーカイブは、ユネスコの世界記録の記憶の一部になりました。 （写真はクレア・リッチー、スミソニアンHSFA提供） 
マーシャル家は1951年にトラックを使用して、民族学の研究のために狩猟採集民を探してアフリカのカラハリ砂漠のニャエニャエ地域に旅行しました。 家族には、両親のローレンスとローナ・マーシャル、娘のエリザベス、息子のジョンが含まれていました。ジュンとホアンシの人々との出会いは人生を変えることになるでしょう。 （スミソニアンHSFAの好意による「カラハリファミリー」のフレーム） 
1989年、映画監督のジョンマーシャルは、ジュ/ホアンシのグループに、30年ほど前に撮影した映像とその親sの一部を見せます。 1950年代の映像では、彼らはまだ狩猟と採集によってほとんど生きていましたが、マーシャルの映画はその古代の生き方の最後の年を捉えることになりました。 （スミソニアンHSFAの好意による「カラハリファミリー」のフレーム） 
1981年、ジョンマーシャルは、Ju / 'hoansiがこのような自給自足の農場を設立するのを支援する開発基金を開始しました。 マーシャルの映画アーカイブには、ジュ/ホアン農民の闘争と成功、政治組織の成長、およびマーシャルの擁護活動が記録されています。 （スミソニアンHSFAの好意による「カラハリファミリー」のフレーム） 
1997年にニャエニャエでゾウによって破壊された庭と灌漑システム。ジュ/ホアンシの人々は多くの課題に直面し続けていますが、ジョンマーシャルの仕事は永続的な影響を与えました。 （スミソニアンHSFAの好意による「カラハリファミリー」のフレーム）
