イースター島の先住民のラパヌイコミュニティの代表者は今週、大英博物館の職員と会い、1868年に島から取り除かれた彫刻の玄武岩の頭であるホアハカナナイアの帰還を熱烈に嘆願しました。イースター島の市長ペドロ・エドマンズの8月の博物館への訴えによって引き起こされた回復キャンペーン。そして、ナオミ・レアがartnet Newsで報告するように 、ロンドンの機関が有名な彫刻に関する議論に入ることに合意したのは初めてです。
堂々たる頭の運命は不明である:博物館の役人はイースター島を訪問するための招待を受け入れ、そこで話を続けるが、スポークスマンは完全な本国送還ではなくローンの可能性を強調し、 タイムズ のトム・ホイップルに「博物館は世界の一つである」と言った主要な貸し手と受託者は、通常の条件の対象となるローン要求を常に考慮します。」
ラパヌイにとって、この像の150年間の不在は、内臓の個人的な損失です。 ジョン・バートレットがガーディアンについて説明しているように、島民は彫刻とモアイとして知られている900人ほどの現存の同胞が故人の親livingの生きた化身であると信じています。
島の開発委員会のメンバーであるアナケナマヌトマトマは、バートレットに「モアイは岩だけでなく私たちの家族であることを博物館に理解してもらいたい」と語っています。
ホア・ハカナナイアは、およそ西暦1200年に遡り、1100年から1600年にイースター島民によって彫られた約900モアイの1つです。「失われた、または盗まれた友人」に翻訳される彫刻の名前は、もつれた起源の適切な要約を提供します:リチャード・パウエルイギリス海軍フリゲート艦HMS Topazeの船長は、1868年に崖の上でこの像を発見しました。女王の好意を勝ち取るために、パウエルはホアハカナナイアとハバとして知られる小さな像の両方を取り戻しました。イングランド。 翌年、ビクトリア女王は両方の彫刻を大英博物館に寄付しました。
ラパヌイの最新の本国送還活動には、少なくとも1人の強力な支援者がいます:フェリペ区国民資産大臣によるロンドン訪問中に代表されるチリ政府。 チリは、1888年に首都サンティアゴの西約2, 480マイルに位置するイースター島を併合し、2007年に特別な領土にしました。チリの法律では、モアイは人工物ではなく「土地の統合部分」と見なされます。 しかし、昨年以来、先住民グループは、チリの当時の大統領であったミシェル・バチェレが2017年11月下旬に島のモアイと祖先の考古学的遺跡をラパヌイコミュニティに戻したときに、その先祖伝来の支配を取り戻しました。 1972年以来チリ国立森林公社。)
チリの弁護士Paz Zarateは、4トンの銅像が島の最も重要なものの1つであるとTimes 'Whippleに語っています。 数少ない現存する玄武岩で構成されているだけでなく(大部分は柔らかい火山性凝灰岩で作られています)、異常によく保存されています。 タンガタマヌ、または「バードマン」カルトに関連する彫刻は、彫刻の背中を飾ります。
ジョン・バートレットが書いた別のBBCニュース記事によると、ラパ・ヌイの彫刻家ベネディクト・トゥキは、真のモノリスの帰還を促進することを期待して、ホア・ハカナナイの正確なレプリカを作成することを申し出ました。
「おそらく過去には、ホア・ハカナナイアと彼の兄弟をそれほど重視していませんでした」とトゥキは言います。私たちの祖先が外国の博物館にいる理由を尋ねてください。」
今のところ、Hoa Hakananai'aは大英博物館のウェルカムトラストギャラリーに表示されます。 しかし、2回目の議論と作品のイースター島への旅行で、ラパヌイは希望を持ち続けています。 その間、トゥキは、現在のチリ本土で開催されているものを含め、失われたすべてのモアイの帰還を確保するという最終目標に向けて努力することを、バートレットに伝えます。
イースター島のタリタ・アラルコン・ラプ知事は、代表団のロンドン訪問中に報道機関に語った。 「あなた、イギリスの人々は私たちの魂を持っています。」