QおよびA WITH WILLIAM G。オールマン| 芸術と文化| スミソニアン - 記事、芸術、文化、スミソニアンにて、Q＆A

ウィリアムG.オールマン は 、ホワイトハウスのキュレーターとして 、レジデンスの常設コレクションにある50, 000個の芸術品と装飾の研究と世話を担当しています。 Something of Splendor：Decorative Arts from the White House は、95個のアイテムを展示する展覧会で、この10月にスミソニアンアメリカンアートミュージアムのレンウィックギャラリーで開かれました。 オールマンは雑誌のミーガン・ガンビーノと話をしました。

この物語から

[×]閉じる

ホワイトハウスのキュレーターとして、ウィリアムG.オールマンは、レジデンスの常設コレクションにある5万点の美術品と装飾を研究し、保存する責任があります。（ダグミルズ/ニューヨークタイムズ/ Redux）

フォトギャラリー

関連性のあるコンテンツ

スーザンフォードベールズ：ホワイトハウスの中を覗く
スミソニアン芸術でホワイトハウスを飾る

1961年、ジャクリーンケネディはホワイトハウスを博物館として最初に認めました。 しかし、それは家族の家でもあります。 「触らないで！」と言いたい衝動をお持ちですか？
ああ、間違いなく。それがこの家、この概念のダイナミズムです。主に、自宅とオフィスです。それが博物館であるという事実は、長期的かつ必要な存在の一部ではない家にとっての特別な関心の層です。ですから、キュレーターが自分の髪を引き出して「触れないでください」と言う準備ができている瞬間があることは明らかです。しかし、人々が触れたり座ったり、歩いたり外食したりすることを必要とする活動があります。その後、イベントに備えて、人々は時々すぐに物事を処理する必要があり、私たちが大きな信念を持っている私たちのオペレーションクルーは急いで物を拾わなければならないかもしれません。作品に2人の男を配置したい場合は、1つを取得する必要があります。また、生地に触れないようにするには、生地に触れなければならない場合があります。複雑です。

ホワイトハウスは博物館であると同時に家でもあるので、それはキュレーターにとってユニークな課題を提示しますか？
パーティーには不注意な人がいて、椅子の張りにワインをこぼします。ある年、誰かがなんとかグリーンルームの壁にエッグノッグを投げました。ほとんどの場合、パブリックツアーは慎重な方法に限定されているため、問題はありません。ペットが深刻な問題を引き起こしたことはありません。時々、最初の女性が「OK、子犬はオリエンタルラグの上でおしっこをします」と認める瞬間があります。ほとんどの場合、それは彼らが言うときです。より良い振る舞い？」

ホワイトハウスのすべての装飾品には、語るべき物語があります。 あなたのお気に入りはどれですか？
美術の分野では、イーストルームに掛かっているジョージワシントンの肖像画は、1800年に家が開かれ、ファーストレディードリーマディソンによって何かに指定されたとき、壁の最初の芸術品であるという最も説得力のある物語を持っていますイギリス軍がホワイトハウスを焼く前に救うのに不可欠です。それは私たちの素晴らしいアイコンの一種です。それは家での使用の最も長い歴史を持っている一つのことです。ジェームズモンロー大統領は、1817年にフランスから2つの金銅製のマントルピース時計を購入しました。これらは形象時計です。それらの1つは、知恵の象徴であるローマの女神ミネルヴァでした。しかし、もう一方の時計は、よりランダムな選択のように見えました。カルタゴの将軍ハンニバル。時計の購入を担当したエージェントは、ヌードではない古典的な人物を見つけるのに苦労しているとモンロー大統領に書きました。だから、彼らは彼の象徴的な重要性のためではなく、彼がすべての服を着ていたためにハンニバルを選んだのではないかと思います。

仕事で一番好きなことは何ですか？
あなたは4〜8年ごとに新しい政権を持っているので、家はとても生きています。私たちは、「大統領職」である人々の終わりのないシーケンスの生活を記念しています。だから、それが家計コレクションであるという事実は、単に狭い焦点を持っているわけではないと思います。ただの美術館ではなく、歴史博物館でもありません。しかし、それはすべての少しです。私たちには少人数のスタッフがおり、誰もが多くのことにかなり精通している必要があります。美術のアシスタントキュレーターがいますが、彼女は明らかに家具コレクションや私たちが持っている他の記念品、写真、家の歴史、部屋の使用について何かを知っています。スタッフの全員が同じ種類の幅広い理解を持つ必要があるため、私たちは誰も専門家ではありません。本当に大きな博物館には、16世紀のフランスの鎧などの専門家である人がいるかもしれません。しかし、私たちはここでゼネラリストであることをもっと楽しんでいると思います。これはおそらく全国のハウスミュージアムの人々に当てはまります。

装飾的な選択は、いつか政治的に見えるかもしれません。 あなたの経験上、最も物議をかもした作品の1つは何でしたか？
リンカーン政権では、内戦の勃発により国が激変したため、リンカーン夫人はホワイトハウスが彼女の目的と夫の目的のために良く見えるようにしたかったからです。試練の時でした。そして、そのため、彼女は予算を使い果たし、それからもう少し使ったことでかなり注目されました。大統領に影響を与えたと言われた大統領にとっては厄介な時間でしたが、軍隊が毛布を持っていないときにホワイトハウスのフラブダブを購入することを正当化するにはどうすればよいですか？リンカーン夫人はまだホワイトハウスが特定の優雅さを要求していると見ていました。私は彼女が完全に間違っていたとは思わないが、彼女は大統領にとってそれを少し難しくしたと思う。

コレクションで最も興味のあるオブジェクトは何ですか？
1つは、1つの丸太から削り出された椅子です。おそらくジョージワシントンの生誕200周年を祝うために、1932年にハーバートフーバー大統領に送られました。そして、驚くほど快適です。ローラブッシュ大統領が私たちに3階のサンルームに入れるように頼むまで、何年もの間保管されていました。部屋に入って初めてその椅子を見たとき、あなたの当面の考えは「一体何だ？」

どの政権がコレクションに最大の影響を与えましたか？
言うのは少し難しいです。ケネディ夫人は、明らかに博物館の焦点、キュレーターのオフィス、ホワイトハウス歴史協会を開始したことで多大な信用を得ており、彼女が家の中を歩き回って放映し、私たちが保存しようとしているという考えを強調したとき、彼女は莫大な公的信用を得ましたそして私たちは解釈しようとしています、そして私たちは人々に訪問してほしいです。私はそれが多くの点でホワイトハウスを変えたと思います。コレクションを増やすだけでなく、家は美しいものを見る機会を得るために一般の人々にとってさらに重要な目的地であるという考えに追加されました。

多少平等に、1902年にセオドアルーズベルト大統領と彼の妻エディットは、19世紀のビクトリア朝様式のハイスタイルを削除し、外観のようにより古典的に装飾された家を支持したいと考えました。ケネディ夫人が1961年に見つけたのは、建築がほぼ同じで、家具もほぼ同じであったため、ほぼ60年間、非常に静かで水平に保たれた家でした。それは、19世紀のように成長し、積極的に改装された家以上の舞台のようなものでした。いくつかの点で、1902年の改装により、ホワイトハウスは歴史的なセットとして地図に載りました。

そして、ケネディ夫人は、単にそれが歴史的なセットになるなら、1902年の単なるシミュレーションではなく、本物、本物のアンティーク、素晴らしいアメリカの絵画と家具の歴史的なセットにしましょう19世紀初頭のアメリカ大統領の家はどのようなものか。

展覧会には、オブジェクトを示す壁画と写真が含まれています。 ホワイトハウスでかつて多くの作品が競売にかけられ、いくつかは回収されました。 壁画や写真に基づいて存在することがわかっているアイテムに関して、ウィッシュリストの一番上にあるものは何ですか？
場合によっては、ホワイトハウスが複数のものを購入するので幸運でした。 4つの一致するテーブルまたは24の一致する椅子が必要になります。 1つまたは2つ戻ってきたら、たとえそれがどのように見えたり、何を表しているかを完全に見逃していないとしても、いつでももっと欲しいと言うことができます。最も悲劇的なことの1つは、チェスターアーサーが大統領だった1882年でした。彼はルイ・コンフォート・ティファニーと良き友人でした。ルイ・コンファレンスは、赤、白、青のガラスでできた巨大なスクリーンであるティファニーのステンドグラス350フィートのエントランスホールの柱の間に、公共の部屋を改装しました。ティファニーランプとティファニーステンドグラスの窓は非常に珍重され、アメリカのデザインの偉大なモニュメントと見なされています。セオドア・ルーズベルトがホワイトハウスを改装し、オークションで販売された1902年にスクリーンは取り外されました。それはチェサピーク湾のホテルを所有している男性に行きました。建物は1922年に燃え尽き、私たちが知る限り、スクリーンは溶けて忘却になりました。それはいくつかの白黒写真に存在し、ある色、仮想のレクリエーションに存在します。いつか誰かが突然現れて、私のgreat祖父がホテルの残骸を駆け巡り、ティファニーのステンドグラススクリーンの塊を引き出したとしたら、それは楽しいでしょう。ドキュメンタリーオブジェクトとしてのみであっても、それらを取り戻すことは非常に素晴らしいことです。それを再確立したくないからです。たとえ画面全体が存在したとしても、それはもはや装飾に合いません。

ホワイトハウスのキュレーターのオフィスでのキャリアで、ホワイトハウスでの生活を特権的に見ているような気分になった瞬間はありますか？
2000年には、ホワイトハウスの開設から200周年を迎えました。彼らはイーストルームで大きなガラディナーをし、そこで元大統領と初婦人を招待しました。レーガン大統領はすでに健康状態が悪いため、ヘッドテーブルはレーガン人以外の全員でした。しかし、それは大統領とクリントン夫人と元大統領とジョージHWブッシュ夫人、ジョンソン夫人とカーターズとフォードでした。私たちのオフィスの人々は歴史に興味を持っているので、私たちは夕食に参加し、一緒に働いていた元大統領に挨拶するように招待されました。基本的に、私が一緒に働いていたみんな。カーター大統領が立ち上がった。フォード大統領が立ち上がった。それぞれのケースで、彼らは彼らにとって家がどれほど重要であるか、どのように見えるか、その中にあるもの、それが仕事を楽にするのにどのように役立つか、スタッフが彼らを世話し、家の世話をするのがどれほど素晴らしいかについて話しました。それはほんの一瞬でした。