1920年1月16日の真夜中が近づいたとき、ニューヨークは都市全体の目覚めの悲劇にありました。 黒枠の招待状は数週間前に配られ、「最後の儀式と式典は、私たちの元気な友人ジョン・バーリーコーンの出発に出席しました。」凍った通りは、夕食時に始まり、時間とともに増加する「喪のパーティー」を少しも阻止しませんでした高度な。
関連性のあるコンテンツ
- いくつかの醸造所が禁止を生き延びた方法
禁酒法の前夜、ゲストはウォルドルフ・アストリアで敬意を表し、腰帯から覗くヒップフラスコ、お別れの乾杯でキスをするシャンパングラスを飲みました。 クローシュの帽子とアーミンコートを着たパークアベニューの女性は、片方の手でワインのボトルを握り、もう片方の手で本当の涙を拭きました。 ヒーリーズのアップタウンでは、利用者は空のグラスをシルクの裏打ちされたに投げ入れ、マキシムの黒い服を着た8人のウェイターはダンスフロアの中心にcoを運びました。 締め切りに関する記者は、ジョン・バーリーコーンの謝辞を引き出し、最後の言葉を想像しました。 「私はもっと多くの友人を持ち、敵は公になった」とデイリー・ニュースは引用した、「アメリカの他のどの男よりも」。
アルコールの最も恐ろしい（そしてありそうもない）敵の1人は、40歳の手押し車の行商人であり、ローワーイーストサイドの郵便局員であるイシドールアインシュタインでした。 禁止が発効した後、彼は連邦禁止局の南ニューヨーク部門本部で執行エージェントとしての仕事に応募しました。 給料は週40ドルで、イジーにとっては「野心のある仲間にとって良いチャンス」のように思えた。チーフエージェントジェームスシェルビンは、5フィート5に立って体重225ポンドのイジーを評価した。 Izzyは、その部分を見ていないことには利点があると主張しました。「人をよりよくだます」ことができました。また、探偵の経験はありませんでしたが、「人についての何か-その方法と習慣-どのように彼は決して密偵として発見されないでしょう。 ボーナスとして、オーストリア生まれのイジーはポーランド語、ドイツ語、ハンガリー語、イディッシュ語を含む6つの言語を話しました。 彼は仕事を得た。
禁酒法時代の警察官モースミスとイジーアインシュタインの肖像。 Time Life Pictures / Time＆Life Pictures / Getty Imagesの好意による写真。
（LIFEマガジンの禁酒法時代の素晴らしい写真をご覧ください： 酒が支配したとき、どれだけ乾燥していないか）
Izzyの最初の任務の1つは、収益エージェントを見つけることで定評のあるマンハッタン語話者をつぶすことでした。 コートにバッジが貼られた状態で、彼は所有者に「1パイントのウイスキーを値する禁酒業者に販売しませんか？」と尋ねました。
バーのオーナーは笑って彼に飲み物を出した。 「それはあなたがそこに持っているバッジです」と彼は言いました。 「どこで入手できますか？」
「元の場所に連れて行きます」とイジーは答え、男を駅まで護衛した。
Izzyは上司に、葉巻店のオーナーである友人のMoe Smithが仕事をすることができるかどうか尋ねました。彼の主な資格は、「彼もエージェントのようには見えない」ことです。 Izzyよりも重く、そのサイズにも関わらず、あるいはそのせいで、彼らは潜入作業、ペルソナの作成、変装のホーニングに理想的であることが証明されました。
付属品のキャッシュには、数十個の偽のnine、9種類の眼鏡、6枚の張り子の鼻（いずれも、Izzyの著名な形態と一致する新聞はありません）、11枚のかつら、数百枚の名刺があり、それぞれ異なる名前と職業。 彼らは、小道具-魚の糸、牛乳のピッチャー、トロンボーン、釣り竿、漬物の大きなバケツ-が成功に不可欠であると信じていました。 「何かを運んでいるのは大丈夫のようだった」とイジーは説明した。 彼らの最も独創的な発明は「人工食道」でした。これは、Izzyが飲酒せずに証拠を収集することを可能にした秘密の排水システムです。 これは、シャツの下にゴム製の袋があり、ゴム製のチューブでベストポケットに縫い付けられたガラスの漏斗に接続されていました。 彼は酒を一口飲んで、残りを漏斗に慎重に注ぎました。
IzzyとMoeがキャリアを始めたとき、ニューヨーク市の違法な酒類貿易は国内最大の事業となり、予想外の場所で推定32, 000のスピーキーが発生しました。オフィスビルの受付の机の後ろに隠れています。 建設現場の瓦bleと機械の中で; ファッショナブルな製粉所の地下室と風格のあるタウンハウスの奥の部屋。 警察署の向かい。 クライスラービルの最上部にあります。 飲み騒ぐ人たちは、次の解放のために最も奇妙な場所を見つけることができる互いに賭けます。
ブートレガーは、ヨンカーズの下水道を通る6, 000フィートのビールパイプラインを含む、地下パイプの複雑なシステムを介して製品を輸送しました。 誠心誠意の店の所有者は、ドアに「輸入業者」または「ブローカー」と書かれた標識を打ちました。 彼らはまた、フロントガラスやアパートのドアの下でチラシをすり抜け、無料サンプルや宅配を提供し、電話で注文し、顧客にメニューで「見つけられないかもしれないものを尋ねる」よう促した。 飲酒には、secretな、都会的な機知、秘密の言語へのコードが必要でした。 「ジンジャーエールをくれ」とパトロンは言って、バーテンダーのウィンクと知っている返事を待っていました：「輸入ですか、国内？」正解-輸入-はハイボールをもたらしました。
1921年、ニューヨーク市の下水道にアルコールを注ぐ禁止エージェント（米国議会図書館）。
IzzyとMoeはターゲットと同じくらい精通しており、週に平均100個のジョイントを破壊し、Moeは常にIzzyの道化師にまっすぐな男を演じました。 ある夜、タキシードを着たヴァイオリニストにdressしたデュオは、マンハッタンのキャバレーに身を包み、座ってウェイターに「本物」を頼みました。ウェイターは所有者と相談し、彼はミュージシャンをナイトクラブのパフォーマーだと認識しました。ストリート。
「こんにちは、ジェイク」彼はイジーに電話した。 "お会いできて嬉しい。 彼はウェイターに、ミュージシャンが望むものは何でも提供するように言った。
しばらくして、所有者は彼らのテーブルに近づき、彼らが部屋のために「シュトラウスによる何か」をするかもしれないかどうか尋ねました。
「いいえ」とイジーは答えた。「しかし、「収益エージェントの行進」をプレイします。」彼はバッジを点滅させ、所有者はその場で心臓発作を起こしました。
ニューヨーク市の「ブラックベルト」の中心にある132番街とレノックスアベニューでハーレムの話を聞いたとき、彼らは白い衣装を着ている人はほとんど役に立たないことを知っていました。 IzzyとMoeはブラックフェイスを適用し、時々その場所の雰囲気をつかむために立ち寄って、その陳述されていない規則と特定の専門用語を学びました。「豆の缶」はウイスキーの半分パイントのコードで、ジン。 最後の訪問では、令状とトラックを持ち込み、15ガロンの「豆」の樽と100個の「トマト」のピクルスをピクルス樽に押収しました。
禁酒法はまれな例外、特に宗教的または薬用アルコールの場合を許可し、海賊版犯は抜け穴を最大限に活用しました。 ヴォルステッド法のセクション6では、ユダヤ人の家族に1ガロンのコーシャワインを宗教用に割り当てました。 （同様の分配を受けたカトリック教会とは異なり、ラビナートには流通を監視するための固定階層がありませんでした。）1924年、禁酒法局は2, 944, 764ガロンのワインを分配しました。 IzzyとMoeは180人のラビを逮捕し、そのうちの1人だけで問題に遭遇しました。 ウェスト49thストリートの「秘跡」の場所の所有者は、エージェントが「十分にユダヤ人に見えなかった」ため、エージェントへの販売を拒否しました。抑制されず、ポイントを証明するために、IzzyとMoeはデニス・J・ドノヴァン。 「彼らは彼に仕えた」とイジーは思い出した。「イジー・アインシュタインは逮捕した」
彼らは、墓掘り、農民、彫像、フットボール選手、ジャガイモの行商人、オペラ、カウボーイ、裁判官、火傷、古いイタリアのmatとして服を着て、 ブルックリンイーグルが言ったように、「氷の塊、空気の息、または未確認の噂」しかし、イジーは変装をまったくしていない彼のお気に入りのクーデターの1つを獲得しました。 ブルックリンのサルーンを訪れた際、エージェントは、彼の襲撃についてのいくつかの話を伴って、壁に彼自身の大きな写真に気づきました。 彼はディスプレイの真下に立って、誰かが彼を認識するのを無駄に待っていました。 「最後に、私は捜査令状を引き出し、人々の顔を笑わなければならなかった」と彼は言った。
1920年から1925年にかけて、イジーとモーは約500万本の違法な酒を没収し、4, 932人を逮捕し、95パーセントの有罪判決を誇った。 彼らは賄briの受け取りを拒否し、イジーは銃を持ち運ばず、「法の名前」のみに頼ることを好みました。最終的に、エージェントは自分の成功の犠牲者でした。 上司は彼らの見出しに腹を立てるようになり、他のエージェントは彼らの生産性が自分の記録を悪く見せていると不平を言った。 Izzyによると、ワシントンのある職員は「あなたはただの部下であり、ショー全体ではない」とscりました。1925年11月、IzzyとMoeは軍から降ろされる35人のエージェントの中にいました。 「イジーと萌え」、 シカゴトリビューンは 、「缶に変装しました。」
禁酒法が終了する前の1932年に、イジーは回顧録、 禁酒法エージェント＃1を発表しました 。 彼はモースミスの名前に言及することを避け、以前のパートナーは「禁止エージェント＃2」として知られたくなかったと説明した。記者会見で、彼は時折飲み物を飲むことを認め、彼に質問するレポーター。
「あなたの信念は何ですか、アインシュタインさん？」と尋ねた。 「禁止の道徳原則を信じますか？」
かつて、イジーは言葉を失いました。 「わかりません」と彼はついに言った、そして記者会見は終わった。
ソース：
書籍：イシドールアインシュタイン、 禁止エージェント＃1。 ニューヨーク：フレデリック・A・ストークス社、1932年。 カレン・アボット、 アメリカン・ローズ 。 ニューヨーク：ランダムハウス、2010; マイケル・A・ラーナー、 ドライ・マンハッタン 。 ケンブリッジ、マサチューセッツ：ハーバード大学出版局、2007年。
記事： 「ドライエージェントとしてのイジーアンドモーエンドキャリア」 、ニューヨークタイムズ 、1925年11月25日。 「イジーと萌え。」 アメリカの歴史 、2001年2月。 「イジー・アインシュタインの佐賀」 ワシントン・ポスト 、1935年6月27日。 「Izzy and Moe Is No Mo '」 ロサンゼルスタイムズ 、1925年11月14日。 「モップとドライ・モップ名声のイジーが解雇されました。」 シカゴ・トリビューン 、1925年11月14日。 「法廷の壁の顔はイジーのものだった。」 ニューヨークタイムズ 、1922年6月27日。 「イジーは正統派なので、彼はベルモットがコーシャワインではないことを知っている。」 ニューヨーク・トリビューン 、1922年7月15日。 「Rumhounds Izzy and Moe。」 ニューヨーク・デイリー・ニュース 、2001年12月23日。「Izzy and Moe：彼らの行為はフロップする前は良かった。」 ボストン・グローブ 、1925年11月22日。
