「主要な質問は次のように思えます。アメリカ人は大統領に共通の自由を望んでいますか?」1884年大統領選挙の前夜、ニューヨークのバッファローからシカゴトリビューンの編集者に説教者を書きました。選挙。
共和党の候補者であるジェームズ・G・ブレイン上院議員は、彼が民主党のライバルたちがあらゆる機会に育てた、議会の恩恵を現金と交換していることを明らかにしたとき、数年前に恥をかきました。 しかし、民主党は独自の問題を抱えていました。 候補者であるニューヨーク州知事グローバー・クリーブランドの悪行に関するスキャンダラスな話は、彼に向けられた特別なきびきびした歌声とともに、「マ、マ、私のPaはどこだ?」
1884年7月21日、バッファローイブニングテレグラフは、ニューヨーク州北部の多くの人々が真実であると長い間知っていた物語を破りました。10年前、マリアハルピンという名前の女性がクリーブランドの姓を持つ息子をその都市で出産し、その後、子供が別の家族に養子にされている間に精神病院に連れて行かれました。
申し立てに異議を唱えないことを知っていたクリーブランドのキャンペーンは、はい、クリーブランドとハルピンが「不法に知り合っていた」ことを認めることでほとんど無頓着でした。クリーブランドの友人の一部を含む彼女の愛情、著名なバッファローのビジネスマン全員と一緒に。 クリーブランドは唯一の未婚の男として、子供が彼であるかどうかは定かではありませんが、父親であることを主張し、ハルピンが少年に名前を付け、思いやりのある家族と一緒に配置するのを助けました。 本当に、彼は友人や不幸な状況の女性を探していました。 スキャンダルはもちろん残念なことでしたが、知事の関与は悪から程遠いものであり、確かに彼が大統領を務めることを妨げるべきではありません(特にブレインがすでに彼が信頼できる人間ではないことを明らかにしたときはそうではありません)。

ウィキメディアコモンズのグローバークリーブランドの日付なしの写真。
それにも関わらず、新聞はこの話を流し、記者がハルピンの居場所を発見するのは時間の問題でした。 彼女の物語はクリーブランドのものとは大きく異なっていた。
1884年10月31日、 シカゴトリビューンとのインタビューで、彼女は「私の破滅が達成された状況は、グローバークリーブランドの側ではあまりにも反抗的すぎて公表されない」と宣言しました。
ハルピンは1874年に38歳の未亡人で、 トリビューンによると、
ハルピンは、クリーブランドが執herに彼女を追いかけ、最終的にオーシャンダイニングホール&オイスターハウスで食事をすることに同意したと言いました。 夕食後、クリーブランドは彼女を下宿に連れて行った。 1874年の宣誓供述書で、ハルピンはクリーブランドが彼女の部屋に入室し、そこで起きた事件は合意に至らなかったことを強く暗示した。彼女は力強く暴力的であり、彼女が当局に行けば彼女を破滅させると約束した。
ハルピンはクリーブランドに、二度と会いたくないと言ったが、「5、6週間後」は、クリーブランドだけが彼女を助けられなかったようなトラブルに巻き込まれたため、彼を探すことを余儀なくされたと語った。
もちろん、問題は妊娠でした。
9か月後、ハルピンの息子が生まれ、すぐに監護権から解任されました。 ハルピンは、陰鬱な状況下で、非常識者のために地元のas護所に入院した。 その機関の医師は、1884年のキャンペーン中にマスコミのインタビューを受けたとき、ハルピンが実際にはコミットする必要がないという主張を裏付けました。 Chicago Daily Tribuneの報告:
バッファローの名誉ある市民であるウィリアム・G・キング博士は、プロビデンス・アサイラムの医師に通っていました。 先週テレグラフ記者 が訪れたとき 、彼はマリア・ハルピンをよく覚えていると言った。 彼は、彼女が令状や法律の形態なしで亡命に連れて来られたと言います。 彼が彼女を調べたとき、彼は彼女が飲んでいましたが、彼女が狂っていないことがわかりました。 亡命の管理者には彼女を拘束する権利がなく、彼女は数日で、つまり彼女がひどい経験をした後、すぐに出て行った。
彼女が釈放されたとき、ハルピンの最初の仕事は、亡命に連れて行かれた後に「元気を失った」息子を見つけることでした。

マリアハルピン、 秘密の生活から:グローバークリーブランド大統領の性、嘘、スキャンダル
ハルピンは有名なバッファローの弁護士であるミロ・A・ホイットニーに連絡し、クリーブランドに暴行と誘ductionを仕掛ける意図を発表した。
ホイットニーは、マリア・ハルピンが暴行とa致の関係者全員に対する訴訟手続きについて彼に相談するために来たと言います。 彼女は、グローバークリーブランドが誘ductionを計画し、それを実行するために男性を雇ったことを知っていたと言いました。
ハルピンがホイットニーと最初に会った直後、義理の兄弟がニュージャージーから到着し、援助を提供しました。 数日後、二人はホイットニーのオフィスで、ビジネス全体を解決するように思われる文書で電話をかけました。
彼らは弁護士に、500ドルの支払いで、マリア・ハルピンが息子のオスカー・フォルサム・クリーブランドを降伏させ、父親にいかなる性質の要求もしないことを定めた合意を示しました。
ホイットニーは、その後のすべてのインタビューで、文書はグローバークリーブランドの手書きのものであると主張しました。
オスカーフォルサムクリーブランド(クリーブランドの親友であるオスカーフォルサムにちなんでミドルネームフォルサムと名付けられました)は、プロビデンスアサイラムのキング博士に採用され、生まれた母親とは別にバッファローで育ちました。
1884年にインタビューを行い、オスカーの父親になった男性は何人もいる可能性があるというクリーブランドの主張について尋ねると、ハルピンは激怒しました。「私たちの子供の父親と、グローバークリーブランドまたはその友人の試みについては、疑いはありません。その目的のために、オスカー・フォルサムまたは他の誰かの名前をその男の子の名前と結びつけることは、単に悪名高く偽りです。」
ハルピンはニューヨーク市のすぐ外にあるニューヨークのニューロシェルに住んでいて、彼女の外見と気質の息をのむような記述がニューヨークの世界のページを埋めました:
ハルピン夫人はまだ魅力的な女性であり、45歳または50歳と言われていますが、35歳以上ではありません。豊かな黒髪と濃い目と深みのある奇妙で魅力的な力は、淡い色とは対照的です。顔色ははっきりしているが、通常の特徴、あごは丸みを帯びており、古典的にカットされて湾曲した口は、彼女が接触した人たちに心地よい印象を与えることができなかった。 堅牢ではありますが、彼女の形は依然としてその対称性を保持しており、この図形の丸みは、むしろ他の場合よりも成熟した魅力に追加されます。
物語は1884年の夏と秋の間に主要な新聞に掲載されました。クリーブランドは本当にそのような善良な女性の「誘惑と破滅」に参加していましたか? 彼は本当に国を導くにはあまりに自由すぎるのでしょうか? または、彼のキャンペーンは真実を告げていました-マリア・ハルピンは、きれいな政府のチケットでオフィスに走っている立派な弁護士との遠い悪さで現金を獲得しようとしている遊女でしたか?
ほとんどのオブザーバーは、クリーブランドがある程度の罪悪感を抱いていることに同意するようでした。 1884年の秋にバッファローイブニングテレグラフに宛てて、その都市のユナイテッド長老派教会のヘンリーW.クラベ牧師は、クリーブランドを断固として非難しました。
彼が腐敗した、常識はずれの男だと言って非常に残念です。 彼は結婚したことがなく、女性に悪名高い。 クリーブランドはここで有名であり、彼が今まで知事議長になったのは都市への非難です。 私は彼が次の大統領にならないように心から真剣に祈ります。 彼の公的生活は彼の本当の性格を明らかにしています。 これらの物語は政治的効果のために回覧されていると言われるかもしれませんが、問題は反論できないことです。
それでも、クリーブランドには擁護者がいないわけではありません。有名な改革者ヘンリー・ウォード・ビーチャーも含まれています。
実際、クリーブランドの支持者の多くは、彼がハルピンと知り合ったとき、彼が40歳近くだったにもかかわらず、この出来事を若者の愚かさとして書き留めました。
最終的に、クリーブランドの個人的な生活は、ブレインの政治的無分別よりも有権者にとってより好意的であることが証明されました。 「マ、マ、私のパはどこ?」という聖歌は、民主党員によって答えられました:「ホワイトハウスに行って、ははは!」
スキャンダルは、クリーブランドの新しい花嫁の息をのむような報道によって、すぐにフロントページで置き換えられました。 大統領の親友の娘であるフランシス・フォルサムは、ホワイトハウスで結婚した最初の女性となり、21歳(夫より27歳若い)で、国内最年少のファーストレディになりました。

グローバークリーブランドとフランシスフォルサムの結婚、1886年、 ハーパーズウィークリー 。
オスカー・フォルサム・クリーブランドは公の記録から色あせ、プライバシーの時代になったようです。 一部の人々は、彼が彼の名前を変えて、1947年に子供のいない死亡したバッファローの婦人科医であるジェームズE.キングジュニアになったと信じています。
マリア・ハルピンは再婚し、1902年に亡くなるまで比較的あいまいな生活を送っていましたが、彼女はプライバシーを最後まで慰めているようでした。 彼女の死亡記事によると、彼女の最後の願いは、彼女の葬儀を公開すべきではないということでした。「彼女は見知らぬ人が死んだ顔を好奇心を持って見ているのを恐れていたからです。」
ソース :
防衛:40人の元気な夏の人「野生のオート麦をSoく」、 シカゴ・デイリー・トリビューン 、1884年8月13日。 クリーブランド・スキャンダル:ニューヨーク州知事、 シカゴ・トリビューン 、1884年10月31日、に影響する告発の新たな調査。 クリーブランド・サンダル:3人のバッファロー・クレルギメンは、グローバー・クリーブランドについて何と言いますか。 チャージ・アウェイ・アウェイ、 ニューヨーク・タイムズ 、1884年8月12日。 確証:医師の声明。 シークレスドレス。 氏。 ホイットニーのシカゴデイリートリビューン、 1884年9月19日。 Cレベル:邪悪なマリアハルピンの歴史。 シカゴデイリートリビューン、 1884年8月13日。 マリア・ハルピンの通過; 1902年2月8日のアトランタ憲法 。 Lachman、Charles、 A Secret Life:The Sex、Lies、and Scandals of Grover Cleveland 、Skyhorse Publishing、2011; 1884リソースガイド、議会図書館の大統領選挙。 Nevins、Allan、Grover Cleveland:A Study in Courage、Dodd / Mead、1934。