ライザ・ミネリは、キャバレーでサリー・ボウルズとして彼女の役を演じて最優秀女優に選ばれました。 Fanpopの厚意による画像
時々、レッドカーペットへの道はオズへの旅と同じくらい魅力的で、カーテンの後ろにはもっと輝く賞品があります。 これは、1972年の映画「 キャバレー」にも当てはまります。 キャバレーは、ベストディレクター（ボブフォッセ）、ベスト女優（リザミネリ）、ベスト助演男優（ジョエルグレイ）を含む8つのオスカーを獲得しました。 逃した唯一の大きな賞は、 ゴッドファーザーに贈られたBest Picture でした。
キャバレーは、1966年にHal Princeがプロデュースおよび監督したブロードウェイショーとして始まりましたが、そのミュージカルはクリストファーイシャーウッドの1939年の小説「 Goodbye to Berlin」に基づいています。 この短い小説から1951年の劇「 I Am a Camera」も撮影されました。 架空の回想録の一部で、 ベルリンへのさようならは 、ワイマールがファシズムの台頭に落ちたとき、1930年代のベルリンでのイッシャーウッドの自由hem放な経験を記録しています。 「神聖な退廃」サリーボウルズは、地元のキャバレーで歌う若いイギリス人女性（ジルハワース）としてここでデビューします。
ナショナルポートレートギャラリー提供の映画ポスター
ニューヨークの批評家ウォルター・カーの悪評「Me no Leica」のためにブロードウェイの歴史に刻まれているが、 「私はカメラだ」という演劇は動揺した。ランドマークのブロードウェイミュージカル、 キャバレーで。
プリンスはこのショーで「コンセプトミュージカル」のアイデアを開発したかったのです。最初のリハーサルでキャストに語ったところ、ショーは「エンターテイメントを促進する」だけでなく、「重要な声明を出す」というテーマを持つべきでした。ファシズムの壊滅的な台頭は、避けられない劇的な存在になるでしょう。デザイナーのボリス・アロンソンは、観客に面する巨大な鏡を作り、その反射で、これらの受動的な観客を舞台で繰り広げられる恐ろしい出来事に組み込みました。
プリンスが紹介した重要なキャラクターの1つは、司会者でした。 1990年代半ば、アメリカ歴史博物館のキュレーターであるドワイト・ブロッカー・バウアーズと私は、「レッド、ホット、ブルー：アメリカのミュージカルへのスミソニアンの敬礼」の展示のためにハル・プリンスにインタビューしました。この役割は、彼が第二次世界大戦後に米軍に勤務したときに西ドイツのクラブで見た小人司会者に基づいていました。 キャバレーでは、司会者-ジョエル・グレイによって魅力的な退廃で描かれている-は、ナチズムの権力の上昇の網に巻き込まれた人々の不安定な生活を象徴しています。 司会者はキットカットクラブと呼ばれる危険なキャバレーでキャラクターのキャストを支配し、彼の行動はショーの核心になります：制御されず、道徳的な制約なしで、彼は「自由」の裏返しを表します。
画期的なミュージカルを作りたいというハル・プリンスの欲求は、社会的に責任のあるミュージカル劇場を考案するという彼のコミットメントを反映しています。 60年代の社会的および政治的な激動から彼の舞台制作が成長したように、映画のキャバレーが1972年に初公開されたとき、ショーのアイデンティティは戦後の警戒物語として続いた。
今日、 キャバレーの映画版は、完全に復元されたDVDのリリースで40周年を祝っています。 映画の中で、ジョエル・グレイは彼の司会者の役割を再演し、映画は彼がキットカット・クラブの彼の万華鏡のような避難所にあなたを引き寄せるところから始まります。 （映画の後半では、「Tomorrow Belongs to Me」という歌がそれらに言及していないことは明らかです。）
サリー・ボウルズとしてのライザ・ミネリ。 ウィキメディアの礼儀
ミネリはショーを盗んだ。 ライザメイミネリ; 1972年、アラン・パペ。 国立肖像画ギャラリーの礼儀; タイム誌の贈り物
映画版では、サリーボウルズの役割は、歌手とダンサーとしての強みがオスカー賞を受賞した描写に反映されているライザミネリによって演じられています。 映画では、サリーボウルズはアメリカ人になり、実際のキットカットクラブの芸能人よりも才能があります。 タイトル曲のショーを止めるパフォーマンスに加えて、ミネリ・ボウルズは、刺激的なカンダーとエブの作品を「Maybe This Time」として歌い、ジョエル・グレイとのデュエットで「ザ・マネー・ソング」を歌いました。振り付けボブ・フォッセは彼女のために考案しました。
議会図書館は、1995年に国立映画レジストリに保存するキャバレーを「文化的、歴史的、または審美的に重要」と選択しました。1, 000フィートの損傷フィルムが手作業で修復された後、新しく復元されたDVDが可能になりました。コンピューターのスタイラスでペイント。
この修復はオスカーの週末にアメリカ国立歴史博物館のワーナーシアターで脚光を浴びています。 寄付されたエムシーのコスチュームがステージに展示され、ジョエル・グレイは2月22日にエンターテインメント・キュレーターのドワイト・バウアーズにインタビューされます。 ビエンベニュー！ Welcome！/ Im Cabaret、Au Cabaret、To Cabaret！」
ナショナルポートレートギャラリーのキュレーター、エイミーヘンダーソン。
アラウンドザモールに定期的に寄稿しているエイミーヘンダーソンは、ナショナルポートレートギャラリーでの彼女の見方から、最高のポップカルチャーを取り上げています。 彼女は最近、前髪と他のふわふわの髪型とダウントン修道院について書きました。
