オランウータンは、ヘビや人間のような捕食者に遭遇すると、「キスのきしみ」と呼ばれる警告音を鳴らします。 キスのきしみ音は、すぼめた唇から空気を急激に吸い込むことで生成されます（例については、このビデオを参照してください）。 しかし、時々、オランウータンが枝を取り、そこから葉を剥ぎ取り、葉を口の前に保持してから音を出します。 どうして？
野生のボルガヌス（ Pongo pygmaeus wurmbii ）を研究している研究者は、研究ステーションの近くの動物によって作られたキスのきしみ音を記録しました。 （彼らの研究は王立協会の議事録Bに掲載されています。）彼らは、葉が音の最大周波数を下げる（すなわち、深くする）ことを発見しました。 また、小さなオランウータンは葉を使用する可能性が高かった。
オランウータンは、葉を使って自分たちが実際よりも大きいように聞こえるように見えます。 科学者は、これが動物が音を操作するツールを使用する最初のケースであると言います。
