今年のノルマンディーでは、世界の指導者や各種高官が感謝の市民や記念旅行者の群れに加わり、Dデイ75周年を記念して、特定のグループが特別な敬意を表します：実際の戦いの退役軍人。
その数は急速に減少しています。 米国退役軍人局は、第二次世界大戦で勤務した1600万人のアメリカ人の3％未満がまだ生きていると推定しています。 最も激しい戦闘を見た人にとって、数字はさらに落ち着いています。 1つの指標：5月中旬の時点で、戦争の472の名誉勲章受賞者のうち3人だけがまだ生きていました。 最年少のDデイ獣医は現在90年代半ばであり、必ずしも大声で言われるとは限らないが、今年の主要な記念日の敬礼は、少数の生き残った戦士にとって最終的なものである可能性があることが一般的に理解されています。
帰国するアメリカの獣医の一人は98歳のアーノルド・レイモンド「レイ」ランバートであり、軍の名高い第1師団の第16歩兵連隊「ビッグレッドワン」でメディックを務めました。
当時の23歳のランバートは、史上最大の水陸両用および空中侵略を組み合わせた1人の兵士であり、約160, 000人の男性、5000隻の船、11, 000機の強力な艦隊でした。恐ろしい専制政治は、人間の犯罪の暗い、嘆かわしいカタログで決して決して超えませんでした。」
D-Dayがやっと到着したとき、長年の計画と動員の末、ビッグレッドワンがやり遂げられました。
1944年6月6日の早朝、ランバートの医療部隊はオマーハビーチに最初の攻撃波で上陸しました。 オマーハビーチでは、 ドイツ国防軍が特に武装し、十分に強化され、準備が整っていました。 荒れた海を渡る夜間の水路からのびしょぬれになり、疲れ果て、船酔いしたGIは、恐ろしいオッズに直面しました。 夜明け前の空爆は、目標から遠く離れて無駄に着陸していました。 海軍の砲撃支援は終了しました。 水陸両用戦車が着陸する前に沈んでいました。 着陸艇の多くは高波に襲われ、ほとんどの部下がdr死しました。 兵士たちは胸の深い水域で前方に突進し、90ポンドもの弾薬と装備を圧迫しました。 彼らが上陸すると、彼らは枯れた機関銃、大砲、迫撃砲に直面しました。
戦闘開始の数分で、ある推定では、一部の企業の最前線のGIの90％が死亡または負傷しました。 数時間のうちに、数千人の犠牲者が出ました。 ランバートはその朝2回負傷しましたが、彼の勇気、スキル、心の存在のおかげで十数人の命を救うことができました。 本能、訓練、部下に対する深い責任感に駆り立てられて、彼は多くの人をfrom死から救い、包帯をし、傷ついた男性を最も近い鋼鉄の壁や生命のない体の後ろから守り、モルヒネの射撃を行いました。彼自身の傷の。 ランバートの英雄的行為は、負傷した兵士が波から出るのを助けようとして、数百ポンドの重量の着陸船のランプが彼に衝突したときに終わりました。 意識がなく、背中が折れ、ランバートは医療従事者の傾向があり、すぐにイングランドに戻る船に乗った。 しかし、彼の試練は終わりにはほど遠いものでした。 「軍隊から出たとき、体重は130ポンドでした」とランバートは言います。 「イギリスのDデイからほぼ1年間病院にいましたが、その後アメリカに戻ってから、歩き回って本当によく歩けるようになりました。」
今では年に一度のD-Dayの記念日は、当初は華やかさと状況を省きました。 1945年6月6日、VE日から1か月後、最高連合軍のドワイトD.アイゼンハワーは単に軍隊に休日を与え、「正式な儀式は避けられる」と宣言しました。ニューススペシャル。 20年後、ロナルドレーガン大統領は、ビーチを見下ろすポインテデュホックで急上昇した演説を行いました。 彼は勝利した同盟軍のヒロイズムを称賛し、ドイツと枢軸国との和解についても語り、これもまた大いに苦しんでいました。そして、世界に思い出させました。「米国はその役割を果たし、同盟国と元敵。 マーシャルプランは大西洋同盟につながりました。これは今日、自由、繁栄、平和のための盾として機能する素晴らしい同盟です。
Every Man a Hero：D-Dayの回顧録、オマハビーチでの最初の波、そして戦争での世界
購入レイランバートはノルマンディーを何度も訪れ、厳75な式典に参加し、戦争博物館を訪れ、コルビルシュルメールのアメリカ軍墓地に埋葬された9, 380人の男性に敬意を表して75周年を迎えています神聖なビーチを見下ろすブラフ。 ランバートは、Dデイおよびそれ以前の水陸両用攻撃から多くのそれらの男性を知っており、北アフリカとシチリアで戦いを繰り広げ、シルバースター、ブロンズスター、2つのパープルハートを獲得しました。 D-Dayの後、彼は別のブロンズスターとパープルハートを授与されました。 ノルマンディーとシチリアでそれぞれ2つ以上のシルバースターを獲得したという証拠がありますが、公式の書類は紛失または破壊されており、ランバートは完全に明確ではないかもしれない名誉を主張するような人間ではありません。
今日のノルマンディーの海岸線の静かな海辺の風景は、ランバートの魂に刻まれたものとは大きく異なります。 「観光客や行楽客が心地よい波を見ると、drれている男性の顔が見えます」と、ランバートは、「 Every Man a Hero：A Demo of D-Dジム・デフェリスは5月28日に出版した。「子どもたちが遊んでいる音の中で、ナチの弾丸に刺された男性の叫び声が聞こえる。」
彼は特に、戦闘の音を覚えています。これは、民間の生活のあらゆるものとは異なり、猛烈な不協和音です。 「戦争の騒ぎは、あなたを困らせる以上のものです」と彼は書いています。 「それはショックよりも悪いものであり、胸を打つものよりも物理的なものです。 それはあなたの骨を叩き、あなたの臓器をゴロゴロと鳴らし、あなたの心臓を打ちます。 あなたの頭蓋骨が振動します。 まるで自分の中にいるかのようなノイズを感じます。悪魔のような寄生虫が皮膚の隅々まで押し出して出て行きます。」
D-Day（米国陸軍）のノルマンディー海岸の風景 ランバートはそれらの思い出を持ち帰りました。 それでも彼はどうにか虐殺を生き延び、家族を育てるために家に帰り、ビジネスマンと発明家として成長し、彼のコミュニティの生活に貢献しました。 レイは妻バーバラと一緒に、ノースカロライナ州サザンパインズ近くの静かな湖homeの家に住んでおり、最近36周年を迎えました。 彼の最初の妻、エステルは1981年に癌で亡くなりました。 彼らは40年間結婚していました。 彼は、マクドナルドの村で午前6時のコーヒーを飲みながら友人と会うのを楽しんでおり、カンザス州フォートライリーの第1歩兵師団と連絡を取り合っていると言います。 1995年、彼は第16歩兵連隊協会の特別会員に指名されました。 その役割で、彼は小学生、ライオンズクラブ、および他の組織に彼の物語を伝えます。
ランバートは最後に立っていますか？ たぶんそうではないが、彼は確かに近い。
「最初の波に乗っていた人たちを数か月間追跡してきました」と、DeFelice氏は語ります。彼の本には、ベストセラーのアメリカの狙撃兵 、オマーブラッドリー将軍の伝記、ポニーエクスプレスの歴史が含まれています。 彼はチャールズ・シェイ、94、今週のノルマンディーの儀式にも参加するレイのもとで奉仕したメディックと話をしており、フロリダ州ではないオマハビーチへの最初の着陸のたった一人の他のベテランについても学びました。健康で。 「レイは間違いなく最初の波の最後の生存者の一人です」とデフェリスは言います。
寿命はランバートの遺伝子にあります。 「父は101歳まで、母は98歳まで生きました」と彼は言います。 「私には2人の子供がいて、4人の孫がいます。今では9人のgreat孫がいると思います」と彼は言います。 「朝食には、蜂蜜とバター入りのおいしいホットビスケットが好きです。または、揚げたカントリーハムとビスケットが好きです。 子供たちは、「ああ、ポピー、それはあなたにとって良くない」と言います。 そして、私は「まあ、私はそのすべての人生を食べてきました、そして私は98歳です！」
2018年にオマハビーチで地元の2人の子供と一緒に撮影したレイランバート（レイランバート） ランバートは、大恐pressionの間にアラバマ州の田舎で育った自分自身を見ることを学んだと言います。 「話すお金がなかったので、私たちは常に家族を助ける仕事を探していました」と彼は言います。
男子生徒として、彼は成長した男性のすぐ横で、2人のクロスカットのこぎりで1日1ドルの丸太を切った。 彼は叔父の農場で手伝いをし、馬や牛の世話をし、ストーブ用のfetchを手に取り、弱々しい農場の機械を補修することを学びました。 「当時、私たちには水道も電気もありませんでした」と彼は言います。 離れ家があり、石油ランプを使用しました。 私は牛を搾乳し、バターのために牛乳をかき回し、ロープとバケツで井戸水を汲み上げる必要がありました。 時には、その水を100〜150ヤード運んで家に戻さなければならないこともありました。 それが私たちの飲料水と洗い流すための水でした。」
16歳で、彼は郡の獣医と仕事を見つけ、法律で義務付けられているように狂犬病の犬に接種しました。 彼はバッジを着用し、銃を運んだ。 「私は農場に車で行きました。免許は持っていませんでしたが、当時は誰も心配していなかったようです。これらの農家の一部は、あなたが出て来て面倒を見るという考えを好まなかったのです」 。 「多くの場合、私は車を運転して、犬がいるかどうか尋ねます。 彼らはノーと言うでしょう。 すると突然、犬は家のbarえ声の下から飛び出してきました。」
真珠湾の数ヶ月前の1941年に、ランバートは軍に入隊することを決めました。 彼はリクルーターに戦闘部隊に参加したいと言い、第1師団に配置され、歩兵の医療部隊に割り当てられました。 「それはちょっとおかしいと思った」と彼は言う。 「犬の世話をすることができれば、犬の顔の世話をすることができます。それが彼らが「em」と呼んだものです。」
ランバート（右）と兵役中の友人（レイランバート） DeFeliceは、ランバートに本をやらせるように説得するのに何ヶ月もかかったと言います。 他の多くの退役軍人と同様、彼は他の多くの人がより重い代価を払ったとき、自分に注意を向けたり、栄光を求めたりすることを嫌がります。 いくつかのことは、再現するのが難しく、そこから戻るのが難しいです。 「私たちは私たちの人生で教えられています、 『あなたは殺してはならない』」とランバートは言います。 「すべてが変わる軍隊に入ったとき。」
彼にとっては、最初はアメリカ軍がエルウィン・ロンメル元Marが率いる堅固なドイツ軍に押し付けられていた北アフリカのキャンペーン中にシフトが起こった。 米国の司令官であるテリー・アレン将軍は、殺す方法を学ばなければならないと彼の軍隊に言った。 「そして、あなたが殺されるか殺されることに気付く前に、あなたの仲間が殺され、破壊され、吹き飛ばされるのを見るのは数日でした」とランバートは言います。 「そして、家に帰ると、別の変化に直面します。元の姿に戻り、親切でありとあらゆる種類のものになります。 多くの男性はそれをうまく処理できません。」
最終的に、彼はDeFeliceと協力し、彼が残した軍隊の仲間、記憶と精神で生きる仲間のために、 Every Man a Heroを書くことに同意しました。
「多くの部下が殺されたという事実について、私は真剣に考えました」と彼は言います。 「時々、私は仲間の一人のそばに立っていたのですが、弾丸が彼を襲い、彼は私に対して死んでしまいました。 だから、彼らの物語を語ることができなかった、彼らが子供を持っているかどうかを決して知らない、それらの子供を決して知らない、または家と愛情のある家族を持つために成長するすべての私の仲間について考えています。
75年前にオマハビーチに住む男性に対して彼が感じた責任は、レイランバートを離れたことはなく、今後も続きます。
編集者のメモ、2019年6月4日：このストーリーは、D-Dayの現存する第一波の退役軍人に関する彼の知識についてのJim DeFeliceからの明確な引用で更新されました。
