長い間個人のコレクションに保管されていた図面は、有名な帰属を得たばかりです。 アートワークでは、グロテスクな生き物が、オランダの芸術家ヒエロニムス・ボッシュにちなんで、ボッシュと呼ばれるシーンで地獄のような風景を駆け巡っています。 さて、専門家は、図面はマスター自身の手によるものであり、以前考えられていたアシスタントの一人ではないと発表したと、クレア・ブーンはハイパーアレルギーについて報告しています 。
図面のサイズとそこに含まれる光景は、それを「[ボッシュの]一連の図面への非常に重要な追加物」としています。
シーンには塔があり、そこでは失われた人間の魂が水車に向かってすくい上げられ、水車は怪物の巨大な口から突き出ています。 また、人間の体は、まるで人々がクラッパーであるかのように、生物の背中にある巨大な鐘の中にぶら下がっています。 モンスタータワーを超えて、ドラゴンは他の運命の魂を大きな釜に吐き出します。
図面は2003年に未知のソースからオークションにかけられ、それ以来個人所有されています。 NoordbrabantsのボッシュのスペシャリストであるMatthijs Ilsinkは、本の著作についてしか知らなかったが、他の学者が考えたよりも重要であると疑っていると、Wieteke van Sailの記事でオランダ語の新聞de Volkskrantに語った。 所有者は、イルシンク、およびボッシュの研究と保全プロジェクトの他の専門家を招いて、図面を分析しました。
このグループは、特定の人物の手書きとスタイルが、ボッシュがアーティストであることを示していると判断しました。 彼らは、図面の前景にある人間の頭を持つ樽体の人物に特に納得していました、とセイルは報告しています。 同様の図が、ボッシュの他の作品の1つである「洪水の前と後の世界」の赤外線スキャンで発見されました。
2016年のノールトブラバンツ美術館での展覧会では、オランダ人アーティストによる他の20の作品とともに、新たに洗礼を受けたボッシュのドローイングを見ることができます。
保全プロジェクトの計画では、展示会の前に詳細なレポートが公開されますが、ボッシュのその他の調査で確実に忙しくなりました。 最近、彼らはまた、他のアーティストがボッシュに以前に起因していた2つの絵画を作成した可能性があることを発表しました： キリスト美術館、ゲント美術館、現在7つの大罪と現在のプラド美術館。
帰属の変化はこれらの2つの絵画の降格であると考える人もいますが、この作品はまだ注目に値します。 十字架を運ぶキリストはボッシュによるものではないかもしれませんが、それは私たちの名前が単にわからない「驚異的な芸術家」によるものであると、ノールトブラバンツ美術館のリリースは述べています。 ゲントの博物館にも同様の態度があります。 博物館はつぶやきました（オランダ語、 ハイパーアレルギーで Voonが翻訳）：「ボッシュであろうとボッシュであろうと、私たちはそれを見るのは多かれ少なかれ幸せです！#LoveTheArt、名前ではなく！」
「十字架を運ぶキリスト」はヒエロニムス・ボッシュによるのではなく、彼の信者の一人によるものかもしれません（ウィキメディアコモンズ（パブリックドメイン）経由）
