ネイティブトラウトはアメリカの川に戻っています| 科学| スミソニアン - 記事、科学、野生生物

1883年2月24日にアメリカに上陸したとき、ドイツの汽船Werraの湿地に押し寄せた移民は特に歓迎されませんでした。外国人の感情は高くなり、多くのアメリカ人はヨーロッパ人がすでに苦労している住民を追い出すことを心配しました浮かんでいる。

関連性のあるコンテンツ

チチカカ湖で北アメリカのマスは何をしていますか？

評論家たちは新人について非常に厄介で、うろこ状で、貪欲で、怪物的で家庭的であるとさまざまに説明されました。彼らは原住民から食べ物を盗みました。彼らは鋭い歯を持っていました。彼らは若者を食べました。彼らは赤い斑点と緑がかった黄色でした。彼らは魚でした。

具体的には、2月にウェラを下る魚は、ヨーロッパのブラウントラウトであるサルモトラッタの厳しい戦いの種からの80, 000個の受精卵の形のマスであり、これは広告200についてローマ文学で初めて登場します。 Izaak WaltonのCompleat AnglerとShakespeareのTwelfth Nightを通じて、1819年のフランツシューベルトの「トラウト」クインテットにインスピレーションを与え、この1883年の出荷で北米のビーチヘッドを確立しました。

到着の結果は、今日まで、川岸、公聴会室、裁判所で感じられます。確かに、アメリカでのトラウトの継続的な物語（ネイティブおよび導入、脅迫、繁栄）が、マラソン移住、偏見の発作、善意の失態と、それらの失態を再び正しく設定するという安心感。それに入る前に、この魚の話を始めた侵入種に話を戻しましょう。

釣りの旅から始まりました。 1880年のベルリン魚文化博覧会の合衆国代表であるフレッド・マザーは黒い森を訪れ、ホストであるドイツ魚文化協会の会長であるフリードリヒ・フェリックス・フォン・ベール男爵とブラウン・トラウトを捕まえて喜んだ。マザーは、新世界での魚の繁殖の創始者であり、ブラウントラウトをアメリカに輸入することを決意しました。

数年後、男爵は彼に義務を課し、出荷用の最初の卵を提供しました。これはウェラのアイスハウスに収容されていました。魚が到着すると、マザーはそれらをロングアイランドのコールドスプリングハーバーにある魚の養殖場に連れて行きました。一部は稚魚に成長することを許可され、他はニューヨークのカレドニアのhatch化場に派遣され、さらに他はミシガン州ノースビルの米国魚委員会局に派遣されました。彼らとその子孫は、ドイツ、イギリス、スコットランドからの出荷で補強され、彼らの養子の故郷の川に放流され、すぐにニューイングランドからロッキーへの小川で繁栄しました。彼らは生まれました。彼らは太った。彼らは若者を食べました。そして、はい、彼らは外国人嫌いの人たちが予測したとおりにした。彼らはウィンスロー・ホーマーとダニエル・ウェブスターに愛された、東部の固有のカワマスを除いて筋肉質にした。ブラウントラウトはブルキーより大きく成長し、暖かい水に耐えることができ、猛烈に領土的であり、新しい四分の一を求めて自家製のいとこを上流にスクーティングさせました。

1880年代までに多くのカワマスが嫌がらせを受けていたわけではありません。これはSalmo truttaではなく、 Homo sapiensのおかげです。南北戦争後の数年間で都市や町が広がると、森林は伐採され、川は伐採が行われ、なだらかなxは皮なめし工場にhardき、広葉樹は酸性工場で蒸留されました。科学的に「噴水の小さなサケ」であるSalvelinus fontinalisとして知られているカワマスは、生き残るために必要な澄んだ、涼しく、豊かな酸素の水である噴水を失っていました。 1879年までに、 Forest and Stream誌は、「これはおそらく最後の世代のマス漁師である」とほとんど望んでいないと報告しました。

レクイエムは時期尚早であることが判明した。 20世紀が進む前に、ブラウントラウトはニューヨークのビーバーキル川、ペンシルバニア州のレトルト、ミシガン州のペールマーケット、モンタナ州のマディソン、およびその他の水域をすぐに制御して、アメリカの釣りの記録で伝説になりました。「私たちの多くは、ブラウントラウトが最初にやってくる前に私たちのスポーツがどれほど貧しかったかを覚えています」と、アメリカのフライフィッシングの先駆者であるセオドアゴードンは1913年に書いています。マス。最後のカウントでは、米国ではフライロッドとスピニングギアで3400万人の釣り人が飛び交い、毎年スポーツに360億ドルを費やしていました。

今日、取り残されて数は減りましたが、悩まされていたカワマスは東部に留まります。魚はキャッツキルの高くて細い支流に避難します。メイン州とミシガン州の人里離れた池。ブルーリッジとアレゲニーの小さな川で。 19世紀に数千人がscい出され、hatch化場のために救われました。これらは東部の小川の補充を助け、かつてカワマスがかつて住んでいなかった場所に家畜を提供しました。今日では、彼らは皮肉なことに侵略者の役割で投じられ、先住民を追い込みます。

マスが迷惑なのか、それともコミュニティの大切なメンバーなのかは、マップのどこに立つかによって異なります。アメリカ合衆国の4つの主要なトラウト種（ニジマス、カワマス、カットスロート、ブラウン）のうち、ブラウントラウトのみが海外から持ち込まれましたが、新しい流域に持ち込まれた場合、いずれも侵略的と見なされる可能性があります。したがって、ネイティブのカリフォルニアからバージニアに移植されたニジマス（ Oncorhynchus mykiss ）は、新しい家では非ネイティブと見なされます。同じ理由で、東部のカワマスは西部の小川の害虫になります。モンタナ州、コロラド州、ニューメキシコ州およびその他の山岳州の小さな川や湖からトラウトを追い出しました。カワマスの主な被害者はカットスロートで、顎の下に真っ赤な真っ赤な切れ目があります。侵略的なカワマスによって片側が圧迫されているため、太平洋岸から導入されたいとこであるニジマスの攻撃も行われています。カットスロートは少なくとも13の別個の亜種で構成され、それぞれが特定の隅や険しい山と砂漠の生活の何世紀にもわたる進化によって微調整されています。これらの亜種のうち、2種は絶滅し、2種は絶滅の危機にあり、他の多くは問題を抱えています。

それは重要ですか？

「まあ、生物多様性を心配するかどうかは重要です」と、コロラド州立大学の漁業と保護の名誉教授であり、国内有数のマス生物学者の一人であるロバート・J・ベンケは言います。「インテリジェントティンカリングの最初のルールは、部品がどこに行くのか、何をするのかわからないため、部品を捨てないことです」と、保護主義者のアルドレオポルドは言い換えます。「カワマスを小川に入れると、喉がちょうど消えます」と彼は言います。「彼らは西洋では非常に多くのカワマスです。だからこそ彼らは私たちの毒の有力候補です。」

常設のパイプでパフと会話を中断する金髪のたくましい男、ベンケは、毒について言及して来訪者のうねりを静かに見ます。「見なさい、多くの化学薬品はそれを好まないが、これらの毒は環境保護庁によって完全に安全であると宣言された。連邦裁判所はそれらを使用することは大丈夫だと裁定した。」

このように、数千の小川が西部州の在来魚のために場所を空けるために命を犠牲にしました。アンチマイシンやロテノンなどの速効性の殺icide剤が仕事を終えて放散すると、原住民は川に再び導入されます。

このような中毒と移転プログラムは、一部、以前は危impされていた多くの魚の回復をもたらしました。ニューメキシコ州およびアリゾナ州南東部の山に自生するギラトラウトは、最近、アメリカの魚と野生生物による絶滅危from種から絶滅の危機にstatusしたサービス。かつて絶滅危ed種であったカリフォルニアのパイユート族の殺人は、同様に現在脅迫としてリストされていますが、ネバダ州のラホンタンの殺人犯とグレートベースンのボンネビルの殺人犯も同様に、かなりの数で戻ってきました。

一方、東部では、グレートスモーキーマウンテンズ国立公園の生物学者が、1930年代にカリフォルニアから輸入され、それ以来スモーキーで繁栄しているニジマスを駆除するために、いくつかの入り江を毒し始めました。国立公園局は、公園の2, 100マイルの川系の約40マイルから虹を取り除くことで、スモーキーの少なくとも一部を再びブルキーの避難所にしたいと考えています。

おそらく最も甘いカムバックは、グリーンバックカットスロートトラウトに属します。1937年に絶滅したと宣言された魚は、ベンケの科学的な調査のおかげでコロラドロッキーで再び泳いでいます。「この植物学者は電話をして、コモクリークに面白い見た目のトラウトがいて、源流に上がっていると言った」とベンケは回想する。「誰もそれが何であるか理解できませんでした。」ベンケは、おもしろそうな魚の1つを収集し、この地域の初期の探検に関する文献を調べ、19世紀の探検によって収集された博物館標本を求めました。これらを1969年にコモ・クリークの生きた魚と比較すると、ベンケは肯定的な識別を行いました。乱獲と交雑の犠牲者である、長い行方不明のグリーンバックが戻ってきました。もちろん、彼らは本当に去ったことはありませんでした。コモクリークで発見された魚の小さなグループから、約60の新しいグリーンバック個体群がロッキーマウンテン国立公園と周辺の国立森林全体に移植され、ほぼ逃げたマスの将来を確保しました。米国魚類野生生物局は、絶滅危ed種リストからグリーンバックを削除しました。コロラド州は州魚として彼らを称えています。釣り人はキャッチアンドリリースで釣りをすることもできます。

ベンケと私は、ルーズベルト国有林の一部に巡礼を行い、そこで彼はドル紙幣を再発見しました。私たちは、幅3フィート以下のコモクリークを覗きながら、ポプラの間で静かに立っていました。 1匹の魚は、澄んだ冷たい水の中にその位置を保持する影として現れ、上流を向いていました。ブロンズの側面に大胆に斑点が付けられ、茶色の小石の入った小川の底に完璧に溶け込んでいます。これは、一部の環境災害の物語がハッピーエンドであることを証明しています。下流に向かって進むにつれて、魚を見つけ、道路の下の小さな入り江が消えるところを止めました。ベンケは最後の見張りに緊張し、彼が話す前に一時停止した。「ここに魚がいるとは思わないだろう」。

1世紀以上のピスカトリアル・ティンカリングの後、それが属する場所は何もないようです。西は小川、東は虹、至る所に茶色です。これは最高の動機のために起こりました。1800年代後半以来、政府機関と民間のhatch化場は、成長国に食糧とスポーツを提供するために魚を飼育し、広く輸送しています。近代的で進歩的で科学的根拠があると考えられているこの長い間受け入れられている慣行は、トラウト個体群の長期的な健康について懸念している生物学者、保全グループ、およびゲーム機関によって最近最近疑問視されています。

「生態学的な結果について誰も考えなかった」とベンケは言う。「マスはマスでした。マスはどこに置いても構いません。それは古いパラダイムでした。しかし、最近では在来魚や野生魚を管理することについてより多くの考えが見られます。 hatch化場」

ベンケは、政府機関やトラウト・アンリミテッドなどの保護団体が、遺伝的多様性と生息地の改善の重要性に新たな感謝を示していることを心強く思っています。これらはいずれも国立魚類生息地行動計画で強調されています。 2006年3月に米国魚類野生生物局と州機関と保全機関のパートナーシップによって発表された計画は、魚種に対する主要な脅威を科学的に特定し、河川と河川の保護に焦点を当てて、その回復と保全のガイドラインを提供します魚用。このプロジェクトは、1980年代に水鳥のために開始された大成功を収めた生息地復元計画をモデルにしています。

一部の西部州およびほとんどの国立公園では、生物学者と野生生物管理者は、hatch化場で育てられた魚への重点を減らし、生息地の改善に重点を置くことで、マスの将来の健康も向上すると考えています。観光客の多くが釣り人を訪問することに依存しているモンタナ州では、30年前に魚、野生生物、公園の国務省がhatch化場で飼育された魚の川と小川の仕入れを停止しました。アイデアは、数十年にわたる競争とhard化魚との近親交配によって損なわれたモンタナの野生のトラウトの多様性を維持することでした。人口の多い東部の多くで依然として州プログラムの基礎を形成しているHat化場マスは、養殖や小川への輸送に費用がかかり、釣り人にすぐに捕まったり、他の捕食者によって急送されたりします。 Behnkeによると、そのような魚の1パーセント未満が季節ごとに生き延びます。「hatch化場の魚の飼育をやめたとき、誰もが私たちが夢中になったと思っていました」とモンタナの革新的な魚類野生生物局の情報局長トム・パーマーは述べています。「今ではすべて野生です。私たちはそのように大きくてより良い魚を手に入れます。彼らは病気に対してより抵抗力があり、より長く生き残ります。」

パーマーのコメントは、シーズンの最初の雪が山を塩漬けにし、大きなブラウントラウトを探しているドリフトボートでマディソン川を流れ落ちた最近の9月の朝に関連しているように見えました。「なぜあなたはその銀行の下に列を投げないのですか？」モンタナ州ボーズマンで釣りガイドとして働いている古い友人のブライアン・グロッセンバッハーは言った。私はその方向に羽と合成糸でできたファジーな緑色のハエを刺しました。それは清流を通って流れ落ち、トラウトが突進しました。彼は一生懸命引っ張り、自分を引っ掛け、雑草を突き破り、川の表面に飛び散り、ついに網にかけられるようになりました。魚の体重は約3ポンドで、バター色の側面に朱色の斑点が散らばっていました。私たちは彼をすぐに川に戻しました。そこで彼は尾を軽く振って暗闇に溶けました。ブラウントラウトでした。モンタナ生まれではありませんが、彼は片目のジャックのように野生で、彼の祖先はマディソンで何世代にもわたって生まれ、交配され、テストされてきました。当時、ブラウンズは西斜面のマスを引き継いでいたが、川系では生き残っていたが、現在では優勢なブラウンズやレインボーよりも少ない。

どの魚がより強い主張を持っていましたか？山をすり抜けて、グロッセンバッハーにこの質問を投げかけました。「マディソンを毒して原住民を取り戻すべきだろうか？」

「愚かなアイデア！」彼はbarえた。「ここには野生の魚でいっぱいの川があります。人々は彼らを捕まえるために世界中からやって来ます。すでに十分にいじくり回されています」と彼は言いました。「そこに右にキャストします。これをフラッシングしないでください。」

1時間ほどで、メディア界の大物テッドターナーのフライングD牧場から流れてくるマディソン支流であるチェリークリークの口を通り過ぎました。問題は、ターナーと協力して、州が小川の一部を毒して、外来種のカワマス、ニジマス、ハイブリッドを殺し、遺伝的に純粋なウェストスロープカットスロートトラウトの保護区を作成できるかどうかでした。連邦控訴裁判所は、回復を支持して判決を下し、中毒が始まりました。

「この地域は広いため、長期的に変化する環境で生き残る可能性が高い西斜面カットスロートトラウトの大規模な個体群をサポートします」とパルマーは言います。魚の避難所を確立するために、彼の部門は、ミズーリ州とマディソン川の排水路に10か所の保護区域を計画しています。遺伝的に純粋な形で、カットスロートは今日そのシステムのわずか8マイルを占めています。

現時点では、イエローストーン川とマディソン川を漁師にとても人気にしている外来魚の膨大な数を殺すことを誰も提案していません。殺虫剤は大きな乱闘する川では効果的ではありませんが、技術的には実用的ではありませんが、モンタナの経済にとって川の重要性を考えると、さらに重要なことは政治的に不可能です。

モンタナ州は、旅行釣り人のための全国有数の目的地の1つであり、毎年4億2200万ドルを漁師から集めています。彼らはそれ自体が侵略的であると考えられ、夏と秋に大規模なグループで下降し、細い山の空気の酸素をあえぎながらロッドチューブでボーズマン空港をシャッフルします。

モンタナ州がそのような訪問者から集めたお金の一部と、hatch化場のほとんどを閉鎖することで節約された資金で、州は生息地の改善を強調しています。 —すべてが生産性を高めます。マスの流れを修復するには、数本のヤナギやハコヤナギを植えて岸を安定させたり、牛を囲い込んで海岸線を踏みつけたり水を汚したりしないようにすること以上に手間がかかりません。他のケースでは、長年の貧しい土地利用がマスの流れを深刻に悪化させた場合、より極端な修正が必要です。

それがTy Smithを現場にもたらしました。彼は320BLキャタピラーのコントロールに座って、モンタナ州オヴァンド近くの牧草地をかき分けました。彼の注目の対象は泥で覆われたシルトを含んだホイットクリークであり、生きた小川というよりは排水溝のように見えた。スミスは、48, 000ポンドの掘削機のバケツを正確に手術し、しなやかな新しい川床を彫り、新しい波紋とプールの場所を彫り、クリップボードを運ぶ赤い帽子とゴム長靴のパイントサイズの女性からの指示に厳密に従いました、白黒の測量士の杖と権威の空気。

「ここで4つのCを提供しています」と、このベンチャーに割り当てられたトラウトアンリミテッドの生物学者であるRyen Aasheimは述べています。「私たちの魚は、このプロジェクトの終わりに設置される、澄んだ、冷たく、きれいで、つながった水を見るのが好きです。」彼女は、チャートの仕様に合わせて設計されたホイットクリークが11, 000フィートのストレッチに沿って作り直され、この150万人の中心にあるビッグブラックフットリバーにつながるモントレクリークにつながるディッククリークにリンクされると説明しました。エーカー流域。数週間のうちに、冷たい澄んだ水が下にある帯水層からホイットクリークに流れ込み、それが下流にこぼれ、支流と本流を編むことになります。それは、どちらも苦労しているネイティブのウエストスロープカットスロートとブルトラウトに新しい生息地を提供します。

モンタナ州西部のこの地域に定住した牧場主やカウボーイのように、若いマスは旅行用にプログラムされています。ビッグブラックフットの支流でhatch化した魚は、メインステムに移動し、居住地を確立し、分水界の新しいセクションを開拓します。これらの4つのCを提供するだけで、フィーダーストリームをストックする必要はありませんでした。あなたがそれを構築した場合、ライアン・アースハイムが足首の泥の中に今立っていた場所に彼らが来るでしょう。「システムで接続を提供すると、彼らは常に道を見つけます」とアースハイムは言っていました。「トラウトが戻ってくるまでに時間がかかることがあります。最初の時期は、このようなプロジェクトを終えてから4か月だったと思います。」

その可能性をプレビューするために、私はオヴァンドのダウンタウン（ポップ71）を通り、TrixiのAntler Saloon＆Fine Diningを通り、Highway 200を下り、最近修復されたBig Blackfoot支流であるKleinschmidt CreekのTom Rueの牧場まで行きました。

灰色の口ひげとトラウトへの熱意を持つ大きなブラフなルーは、彼の小川に架かる木製の歩道橋で私に会いました。「この場所は過放牧によって完全に劣化しました」とルーは言った、「完全に！水は濁って泥だらけで、魚には暖かすぎました。1994年にここに来たとき、ほとんど死んでいました。」

そのとき、ストリーム復元プログラムが入り込み、クリークのチャネルを狭くして深くし、表面積を減らして冷却しました。彼らはまた、ツイストとターンを追加することで、Rueの河川区間を6, 000フィートから10, 000フィートに延長し、放牧牛を水から遠ざけるために新しいフェンスを設置しました。現在、クラインシュミットクリークは、モンタナの空気と同じように澄み切って涼しく走り、コットンウッドや在来の草に覆われた土手の下を切り取っています。プロジェクトが終了して以来、小川の最高温度は10度低下し、酸素が豊富な水を探す魚の磁石になっています。

「魚の数は劇的に増えました」とルーは言いました。「漸近的に」彼は急成長し、牧場主というよりも理論物理学者のように聞こえた。ルーは、前日、20インチのカットスロートトラウトを着陸させてリリースしたため、特に良いユーモアを身につけていました。

「水は私たちが酸素の次に持っている最も貴重なものです。あなたは今、700万ガロンを足の下に持っています」と彼は歩道橋でうなずきます。「この小さな入り江にはたくさんの水があります。」

小川は戻ってきて、橋の下をくねりながら急いでビッグブラックフット川に合流しました。

ビッグブラックフットのことを聞いたことがあるのなら、おそらくモンタナの作家、ノーマンマクリーンが彼の古典的な本「 A River Runs Through It 」を発表したことが理由です。「私たちの家族では、宗教とフライフィッシングの間に明確な境界線はありませんでした」それは1976年、ロバート・レッドフォードがマクリーンの物語を1992年にブラッド・ピット映画に適合させ、一晩でフライフィッシングを流行させたずっと前でした。これら2つの日付の間に多くのことが起こりました。

何年にもわたる伐採、無制限の放牧と採掘の被害によって衰退したこの川は、マクリーンの本が登場したとき、ネイティブのマスはほとんど空でした。 1979年にモンタナがhatch化魚の川への投棄をやめた後、蓄えられたマスでさえ事実上姿を消しました。キャッチするものがほとんどないため、地元の釣り人は嘆き悲しみました。しかし、1987年にサンシャインマイニングカンパニーがリンカーン近くの新しい露天掘り金鉱山の計画で彼らを駆り立てるまで、状況を改善することはほとんどありませんでした。こうして、トラウト・アンリミテッドのビッグブラックフット支部が誕生し、提案された鉱山を断ち切るのを助け、川の衰退状態を調べるために州を支配しました。これにより、1990年に45を超える支流が復元され、48マイルの河川が再建され、渡り魚のアクセスが川系で460マイルに開かれた後、長年にわたって継続した最初の復元作業が行われました。同じ期間に、約2, 600エーカーの湿地が保存され、2, 300エーカーの在来草原が権利を取得し、93, 383エーカーの私有地が永久保護地役権に置かれました。さらに、コミュニティグループブラックフットチャレンジは、ネイチャーコンサーバンシーと協力して、88, 000エーカーの企業森林を購入し、小包をさまざまな公益および私益に譲渡しました。「私たちは、この流域全体を人々、魚、野生生物にとって持続可能な方法で機能させています」とアースハイムは言います。「地主と野生生物にとって双方にとって有利な状況でなければなりません。そうでなければ成功しません。」

コミュニティ全体が集水域の復元に関与することで、木材会社、環境保護論者、政治家、装身具業者、さまざまな財団、州および連邦政府機関と連携して、釣りをしない牧場主と牧場を開かない漁師のまれなコレクションが生まれます。おそらく、この不適合なキャストで最もありそうもないプレイヤーは、第2世代の牧場主であり、Blackfoot Challengeの議長であるJim Stoneです。

「私は奇妙だ」と彼は言う。「私は魚が好きではありません。水も好きではありません！」彼はこの声明を沈めさせます。「1985年にマスについて私に尋ねたら、誰がsh-tを与えたと言ったでしょうか？」縮れた髪と垂れ下がったフー・マンチュウの口ひげを持つコンパクトな男性のストーンは、彼の目にはきらきらした輝きがあります。「私はおじいちゃんがそうであったからといって、おじいちゃんがしたように頑張った頑固な古い牧場主の一人でした。それらの牛を外に出し、魚や野生動物の人を心配しないでください。彼らが何をしているのかを知っています。もし魚がうまくいっていなければ、牛はそうではありません。良い水を得て、良い草を得て、良い草を得て、良い牛を得ます！どうすれば牛にもっと体重をかけることができますか。水と草の接続を始めたその瞬間、ライトスイッチがオンになりました。」

ストーンはまだブーツをビルケンシュトックと交換しておらず、検討する評判がありますが、彼はきれいな水と野生のトラウトを牧場の隣人に説得することに飽き飽きしており、ホイットクリークの修復のために2万ドルを落としました。 Ryen AasheimとTy SmithはCaterpillarで物事を整理していました。そのプロジェクトが終了すると、Stoneは牧草地に安定したきれいな水源を確保することになります。つまり、将来灌漑に費やす必要が少なくなるということです。「これにより、カウボーイがより良くなります」と彼は言います。「私たちは牛にもっと体重をかけています。シーズンの終わりには草が茂っています。」

ローリングストーンランチの2, 200エーカーすべてに最近行った保護地役権のおかげで、ストーンには銀行にもお金があります。米国魚類野生生物局との革新的な取り決めの下で、ストーンは地役権のために現金を支払われました。他の土地所有者は民間グループから支払われているか、税額控除が与えられています。「150, 000ドル以上もらえました」とストーンは言います。「その一部を両親からこの牧場を購入するために使用しました。残りは雨の日の世話をするために靴下を脇に置きました。」ストーンの隣人は、地役権基金を使って住宅ローンの返済、隣接する土地の購入、資産の改善を行ってきました。地役権により、流域の将来の開発が制限されるため、ロッキー山脈の急成長するFront Rangeとは異なり、Big Blackfootの景観は山の景色と起伏の多い牧場の場所のままです。

「今から100年後、ここを通り抜けると、それは細分化され妥協されたものではなく、つながりのある風景のように見えます。これは、ここに住む人々が物事を長い目で見ているからです。」

これは、ジム・ストーンがいつか彼の牧場を息子のブレイディ・ディーン・ストーン（7歳）にそのまま渡すかもしれないことを意味します。「母なる自然はここにチャンスがあります。」「そして、息子が選択すれば、この牧場の仕事を息子ができる可能性があるので、私は幸せです。」

ノーマン・マクリーンがフライフィッシングを家族のことだと思っていたように、彼のコミュニティの多くの人と同様に、ストーンは家族の観点から牧場を考えています。マクリーンは17年間死んでいますが、彼の息子のジョンは、彼の前の父親や祖父のように、まだビッグブラックフット川に出没しており、その機会に感謝しています。「修復は成功したと思います」と、 シカゴ・トリビューンの元ワシントン特派員であり、いくつかのノンフィクションの本の著者であるジョン・マクリーンは言います。「支流はより良い形になっており、魚は過去10年で見たよりも大きい。」

それは朗報です。悪いニュースは、1999年に始まって現在も続いている長期にわたる干ばつが、ビッグブラックフットシステムの若いマスの多くを殺していることです。このシステムはまた、大きなトラウトが戻ってきたので、釣りのプレッシャーが増大しています。

「夏にはブラックフットを釣りません。多くの漁師とボートの行き過ぎを気にしません」とマクリーンは言います。彼は、レッドフォードの映画と一緒に、川のキャッチアンドリリースの規則のためだけに、混雑を持続させたのは彼自身の父親だったことを認めています。それらのために、多くのビッグブラックフットのマスは何度も捕まえられます。「男の子、それらの魚のいくつかは、ムハンマドアリと15ラウンド行ったように見えます」とマクリーンは言います。「しかし、それが魚を傷つけることはわかりません。彼らは川にいます。」

40年以上にわたりマス漁師である Robert M. Poole は、寄稿編集者です。 スコット・S・ウォーレンは最後にスミソニアンのためにズニを撮影しました。 Dugald Stermer はサンフランシスコに住んでいます。