ジュディス・ラングは、夫に向かって叫んで、ケホエビーチの昆布の山から波を起こします。 「今日のおすすめ！」
関連性のあるコンテンツ
- 8, 000本のペットボトルを建物に変える方法
アーティストは彼女の新たな宝物を高く掲げています。それは、匿名のスーパーヒーローグッズの6インチの黒いプラスチックの脚です。 しかし、それはバットマンまたはダースベイダーから来ましたか？ 慎重な研究だけが教えてくれます。
「「黒いプラスチック製の人形の脚」をグーグルで検索します」とリチャード・ラングは私に知らせ、「それが何に属しているのかを見つけようとします。」
1999年、リチャードとジュディスは、この北カリフォルニアのビーチで初めてデートをしました。 どちらもすでにカリフォルニア大学で水彩画のクラスを教え、サンフランシスコのギャラリーで作品を見せた熟練したアーティストでした。 そして、両方（お互いに知られていない）は何年もの間ビーチプラスチックを集めていました。
「これはラブストーリーです」とリチャードは静かに言います。 「私たちの情熱はプラスチックだけでなく、お互いにもあります。 その日、私たちは信じられないほどの人生が展開すること、他の人のゴミを拾うことなど想像もできませんでした。」
プラスチックを拾うだけでなく、彼とジュディスがそれを使って何をするかということです。 1999年以来、彼らはビーチデブリの膨大なコレクションを並外れたアートに変える無数の方法を見つけてきました。 パートナーと共同制作者は、絶妙な宝石から壁画サイズの写真まで、ファウンドオブジェクトの作品を作成しました。 壁掛けの彫刻から、ごく最近では、2011年のテルライドマウンテンフィルムフェスティバルで授与された人気のトロフィーまで。 彼らの作品は、シンガポールからサンフランシスコの近代美術館まで、世界中の展示会に登場しています。
「私たちの希望は、これらのアートワークを非常に価値のあるものにすることです」と、ジュディスは冗談を言っています。
* * *
ハシバミが巡回する砂、ケルプ、流木の広大なカーブを描くキーホーは、ポイントレイズ国立海岸の端にあります。 また、北太平洋環流の端にあります。海の周りの広大なサーキットにゴミを運ぶ、ゆっくりと動く海の渦です。
12月から4月までの荒れた季節は、ビーチで洗ったプラスチックを探すのに最適な時期です。 「それはクルーズ船の投棄、側溝のゴミ、ピクニック、津波、ハンター、農家から来ています…」とリチャードは頭を振って言います。 「「スローアウェイ」文化には逃げ場がないことを思い出させてくれます。」
1999年以来、ラングは2トン以上のプラスチックを収集しています。 しかし、それはあなたの典型的なビーチの掃除ではありません。 「私たちは掃除していません」とリチャードは指摘します。 「私たちはキュレートしています。」
Kehoeでの2時間の間に、白いティパリーロチップ、古いビックライター、収縮した風船、腐食したスーパーボール、ナイロンロープ、散弾銃のワッド：ショットが発射されたときに散弾した散弾銃の殻の擦り切れたプラスチックコア。 ラングは潮の干満を調べ、禅のような集中力で岩の崖の下を探索します。 過去には、勤勉さが彼らに、ヴィンテージのおもちゃの兵隊から小さな赤いモノポリーの家まで、すべてに報いてきました。 しかし、ビーチでプラスチックを見つけることは、たとえそれがあなたの主要なアート素材であっても、常にほろ苦いです。 これらの貴重な宝物を圧倒的に上回るのは、使い捨ての水筒、日焼け止めチューブ、ソフトドリンクのふた、そしてナードルと呼ばれる小さな丸いペレットです。
Nurdles、または「人魚の涙」は、Kehoe、実際には北太平洋環流沿いのビーチで見られる最も一般的なプラスチックです。 ポップコーンカーネルよりも小さいこれらは、プラスチックオブジェクトの原材料です。 製造と輸送の過程で数百万個のナドルが逃げ出し、しばしば海に洗い流されます。 化学的受容性ペレットは、有機汚染物質、およびDDTやPCBなどの毒素を容易に吸収します。
「魚の卵のように見えます」と、ジュディスは指先でそれをつかんでいます。 「だから鳥はそれらを食べ、魚はそれらを食べる。 彼らは、有毒な時限爆弾であり、食物連鎖の上に向かって進んでいます。」
独立して仕事をしているジュディス・ラングは、かなり大胆なオブジェクトから絶妙なジュエリーを作ります。 （リチャードとジュディスラングの礼儀） 
1999年以来、リチャードとジュディスラングは、ビーチデブリの膨大なコレクションを並外れたアートに変える無数の方法を見つけてきました。 （リチャードとジュディスラングの礼儀） 
発見されたビーチプラスチックで覆われたカラフルな家具は、ラングの北カリフォルニアの納屋にあります。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
キーホービーチから収集されたプラスチックの山。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
ラングスは、カリフォルニア州マリンスタジオでビーチプラスチックを選別します。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
ビーチのプラスチックはラングによって分類されます。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
キーホービーチで見つけた使い捨てプラスチックライターの銀行家の箱。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
キーホービーチでプラスチックを集めるラング。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
ラングのスタジオにあるプラスチックの箱は色で分類されています。 （ジェフ・グリーンウォルド） 
たくさんの箱には、ラングの12年間のビーチプラスチックコレクションがあります。 それらは色と機能によって分類されます。 （ジェフ・グリーンウォルド） リチャードが近づき、彼の元気は一時的に落ち着いた。 「私たちは自分のやっていることに光沢をつけて、それが「ガーベージヨガ」だと冗談を言います」と彼は言います。
「しかし、それはかなり悲しいことです」とジュディスは続け、考えを終えました。 「このプラスチックが浜辺に散らばっているのを見るために。 そして、それはとても最近です。 私は子供の頃ビーチに行ったことを覚えています。 私はプラスチックを見たことがありません。 この問題は私たちの生活に波及しました。そして、すぐに消えることはありません。」
しかし、ラングの主な使命は、worldい現象から美しさを生み出し、プラスチックのゴミが世界の海や浜辺に殺到するという認識を高めることです。
「このゴミからアートワークを作るとき、人々は驚いています」とジュディスは言います。 「彼らは、これらのものがとても美しいと恐ろしいと感じています。」
* * *
ラングは膨らんだダッフルバッグでケホエビーチから家に戻ります。 1日の収穫は大きなバケツで洗い流され、乾燥するようにレイアウトされ、色、形、または目的によって分類されます。 彼らが見つけるプラスチックの各部分には、秘密の物語があります。少女のピンクの髪留め。 カズー; 小さなピノキオはほとんど認識できないほど風化した。
数十の銀行の箱が、アーティストのスタジオ（および自宅の私道に沿った素朴な納屋）に積み重ねられています。 側面には色またはカテゴリでラベルが付けられます。赤; 靴; 黄; カトラリー; 大きな蓋; ターコイズ。
「ここに新しいカテゴリがあります」と、認識できない塊を抱えたジュディスは言います。 「噛まれたプラスチック。」
ラングはしばしばビーチのプラスチックから彫刻を組み立てます。 ジュディスは、独立して働いて、いくつかのかなり大胆なオブジェクトから絶妙なジュエリーを作ります。 「私はイェール大学に白、ピンク、青のタンポンアプリケーターで作られた美しいネックレスを売りました」と彼女は陽気に言います。 「散弾銃のネックレスとともに。 私は彼らが2つを一緒に表示することを望んでいます-そしてそれをShotgun Weddingと呼びます。」
しかし、現在の作品のほとんどは、刺激的なグループに配置されたビーチプラスチックの大規模な写真撮影に関係しています。 オブジェクトのパレットは、肉屋の紙で覆われた広いテーブルに広がっています。 物体を調査し、私はスパイペイントスプレーヘッド、人形の腕、額縁、フラミンゴヘッド、プラスチックフルーツ、ゴムセメントブラシ、おもちゃの馬、プラスチックの宇宙船の破片、デンタルフロスのピック、傘のハンドル、猫のおもちゃ、チーズスプレッダー、 AstroTurfのチャンクと噴出銃のプラグ。
「私たちの1人がいくつかのピースを組み立てます」と、ジュディスは、いくつかの青と緑のオブジェクトを一種の弧に配置します。 「それが始まりです。」
「それはちょっと漂います」とリチャードは説明し、ピンクのヘアカーラーを追加しました。 「これらの破片が幼生プランクトンであり、新しく形成された火山岩にぶつかると想像してください。」
作品は、サンゴの環礁のようにゆっくりと付着します。 議論とエピファニーが続いています。 ラングは彼らの創造に満足すると、オブジェクトをエレクトリックワークス、リチャードの写真スタジオ、サンフランシスコのソーマ地区のアートギャラリーに運びます。 そこで、彼らは大判デジタルカメラを使用して、彼らの集合体を最も詳細にキャプチャします。
視覚的に魅惑的で生態学的に不安定なラングスの汚染物質ベースのアートワークは、ひどいアンビバレンスを刺激します。 彼らが美しいので、私は彼らが存在しなかったのに仕方がありません。 しかし、彼らの作品に内在する「メッセージ」にもかかわらず、リチャードとジュディスは政治的声明としてそれを扱いません。
「私たちはアーティスト第一です」とリチャードは言います。 「私たちが大切にしているのは、美しさの創造です。」
例として、ラングスは、暗いテクスチャの背景に輝く発光ドームの印象的な写真を見せてくれます。 しばらくすると、ドームのようなオブジェクトが認識されます。それらは非常に拡大されたナードルです。
「私たちは、美は私たちのメッセージを伝えるためのはるかに良い方法だと感じています」とジュディスは言います。 「これらの神秘的で輝くオーブに提示されると、陰謀が生まれます。 そして、「あなたが興味を持ってくれてうれしいです。 では、これが実際に何であるかについて話しましょう。」 」
