https://frosthead.com

ガブリエル・ガルシア・マルケスの魔法の心は、彼の新しくデジタル化されたアーカイブを通して輝いています

ガブリエル・ガルシア・マルケスは、20世紀で最も愛された文学作品のいくつかを書きました: 孤独の百年 、コレラの時代の愛 、そして大佐への誰の書き込みも、ほんの数例を挙げると。 現在、テキサス大学のハリーランサムセンターで新たに開始されたデジタル化プロジェクトは、コロンビアの著者のファンに彼の個人的なアーカイブを掘り下げる機会を与えています。 Jennifer SchuesslerがNew York Timesに報告しているように、Ransom Centerはコレクション内のドキュメントの約27, 000枚の画像をアップロードしました。これらはすべてオンラインで無料で閲覧できます。

テキサス大学は、マルケスのアーカイブを2.2ドルで取得しました。 著者の死後間もなく、2014年には100万人。 テキサス大学のプレスリリースによると、そのコレクションのかなりの部分がデジタルアーカイブにアップロードされており、マルケスの出版されたすべてのフィクション作品、回顧録、22のノートブックとスクラップブック、個人写真が含まれています。 書かれたドキュメントのほとんどはスペイン語ですが、アーカイブはスペイン語と英語の両方でカタログ化されています。

マルケスは、1927年にコロンビアのアラカタカで生まれました。ジャーナリストとしてキャリアを始め、コロンビアの複数の新聞に記事を書いた後、フィクションに注目しました。 1967年に、彼は100年の孤独 、マルケスを世界的な文学シーンに突入させ、彼を魔法のリアリズムの主役として確立した見事な多世代の物語を発表しました。 身代金アーカイブには、この独創的な小説に捧げられたセクションが含まれています。これには、多くの歴史的な宝石が含まれています: 百年の孤独に取り組んでいるマルケスの写真、小説のレビューとマルケスの署名が刻印されたタイプスクリプトを含む特別な出版物。

アーカイブへの訪問者は、マルケスの物語を含むスクラップブックをふるいにかけ、学年のレポートを見て、著者の1982年のノーベル賞受諾スピーチの録音を聴き、彼の個人的な通信を熟読することもできます。 Timeのアシスタントエディターからの1992年の手紙の1つは、Márquezが雑誌に提供した引用の翻訳の承認を求めています。「21世紀に人類を救うことができる唯一の新しいアイデアは、女性が世界の経営を引き継ぐことです。 」

Schuesslerが指摘するように、著作物がまだ著作権で保護されている作家が所有する豊富なアーカイブ資料にアクセスすることはまれです。 しかし、著者の息子の一人であるロドリゴ・ガルシアは、テキサス大学の記者会見で、彼の家族は「(マルケスの)アーカイブを可能な限り幅広い聴衆に届けることに常にコミットしている」と述べた。

デジタル化されたコレクションは、マルケスの作品の学生や学者にとって、そして魔法の写実主義の背後にある男についてもっと知りたい人にとっては、かけがえのない財産になるはずです。

ガブリエル・ガルシア・マルケスの魔法の心は、彼の新しくデジタル化されたアーカイブを通して輝いています