数年前、ニュージーランドのタウランガにあるベイ・オブ・プレンティ・シンフォニアのディレクターであるジャストス・ローゼモンドと図書館員のグロリア・フェザントは、オーケストラのアーカイブを2枚の手書きの原稿に出くわしました。 色あせたシートは、7楽章のオーケストラスイートThe Planetsの作曲家として最もよく知られている英国の作曲家Gustav Holstによって署名されました。TheBay of Plenty Timesは報告しています。 先月、専門家は原稿がホルストによって実際に手書きされたものであることを確認しました。これには100年以上も見られなかったものも含まれます。
「本物のホルスト原稿を保持しているとは本当に信じていませんでしたが、それらを捨てないほどの興奮が十分にありました」とロザモンドはタイムズに語ります。
プレスリリースによると、いくつかの調査を行い、手書きをホルストのものと比較し、作品に書かれた住所が実際にホルストの住居であることがわかった後、彼らは書類を引き出しに置いた。 ロゼムンドは、本物のスコアが遠いタウランガで終わる可能性があるとは信じられなかったと言います。
しかし、6月にコミュニティオーケストラはこの問題をさらに調査し、原稿の画像をイギリスのホルストアーカイブに送信することを決定しました。 オーケストラのメンバーであるブロニャ・ディーンはプレスリリースで次のように述べています。 「私たちはずらされました。 これらの原稿は、どのようにして音楽ライブラリのファイリングキャビネットに入れられましたか？」
プレスリリースによると、原稿はどちらも1906年に書かれた「サマセットの民Songs」と「言葉のない2つの歌」のためのものです。「民Songs」はバスポンプルームオーケストラ市によって同年上演され、ホルスト自身が実施しました。 作曲家はすぐにこの作品を作り直し、1907年の「サマセットラプソディ」に発展しました。現在もラプソディは演奏され続けていますが、発見されたことのない「Folk Songs」は歴史に失われました。
では、オリジナルはどうやってニュージーランドになったのでしょうか？ ストーリーは完全に二乗されているわけではありませんが、1960年代にオーケストラの前任者を指揮した英国のフルート奏者スタンリーファーンズワースによってスコアがニュージーランドにもたらされたことが調査で示唆されています。 「ファーンズワースがどうやってそれらを手に入れたのか、またはホルストと彼の関係がどうなったのか、私たちにはわかりません」とディーンはプレスリリースで述べています。 「このニュースを聞いた人がもっと知り、パズルを完成させるのを手伝ってくれると思うのは素晴らしいことです。」
Guardianの Eleanor Ainge Royによると、The Bay of Plenty Symphoniaは来年初めに両方の作品を演奏する準備をしています。 彼らはまた、アーキビストが文書をより詳細に見せることに熱心な英国に原稿を送り返すでしょう。
