https://frosthead.com

王様万歳

アナンダ・マヒドンは、わずかに痛みを伴う内気な少年でした。 1935年に9歳のとき、彼はシャムの8番目の王になり、彼の民の心を捕らえました。 しかし、彼の治世は苦痛に満ちた短いものであり、彼の寝室で至近距離で頭に一発の銃弾が発射されました。 彼は20歳でした。 数時間のうちに、アナンダの18歳の弟プミポンは、彼が今日座る王位に昇りました。 彼は現在のどの国家元首よりも長い65年間統治しており、300億ドル以上と推定される財産を蓄積しており、世界で最も裕福な王族になっています。 災害救援活動と同様に学校や病院への彼の支出は、彼の主題の間で彼のかなりの人気を強化するのを助けました。 アナンダの死は、しかし、未解決のままであり、今日のタイではほとんど言及されていません。

では、1946年の6月の朝にタイで何が起こったのでしょうか? 今日の答えは、タイに衝撃を与えて世界中に共鳴した死の直後の結果よりも明確ではありません。 アナンダと彼の兄弟は子供として不可分であり、すべての説明で、彼らが成長したとき近くに残った。 彼らの共通の関心の1つは銃器でした。 彼らはバンコクの王宮の敷地で標的の練習をすることが知られていました。 1946年6月9日の朝、プミポンは、午前9時に宮殿の弟の寝室に入室し、寝ているのを見つけて立ち去ったと言いました。 20分後、宮殿の建物全体に銃声が響き渡った。 王のページ、チット・シンハセニは部屋に駆け込み、アナンダ以外は誰もいないのを見て、「王は自分を撃ちました!」王の母、サンワルが使用人を追って部屋に入った。 アナンダは額に銃弾の穴があり、ベッドの彼の横にコルト0.45のピストルがあり、顔を上にしてベッドに横たわっていました。 サンワルは蚊帳を押しのけ、体に身を投げて叫んだ。「悲しいかな、 『ナンダ、私の息子!』」

女王の母 アナンダの死の1年前の1945年に、王妃マザーサングワルとアナンダマヒドン王(左)とプミポン王子。 (タイ王国王室局)

バンコク外の最初の報道は、アナンダの死は偶然であると述べた。 ニューヨーク・タイムズ紙は、「見栄えがよく、眼鏡をかけ、ボーイッシュな」と報じた。王は「銃器の愛好家」であり、常に武器を近くに置いていた。 アナンダは、法律の学位を取得するためにほとんどの教育を受けたスイスに戻る前に、ニューヨークとワシントンDCを訪問するために米国に旅行してから数日以内でした。 タイムズは、この世の若い王を「彼の趣味は東洋よりも西側」と表現し、「サクソフォンを演奏し、宮殿の敷地内でアメリカのジープを運転した」と述べた。しかし、彼の死後、世界中でアナンダ王が自分の命を奪った可能性を提起しました。 ローザンヌに住む21歳のスイス人女性との関係は、タイに戻ったときに途絶え、王が落胆したという噂がありました。 一部の報告によると、彼は腸のトラブルによって衰弱した。 彼は消極的な支配者であり、母親と口論をしていたと他の人は指摘した。 しかし、タイ政府は自殺のほのめかしをすぐに追い払った。 タイの仏教徒にとって、悟りを開いた王が自殺することは考えられませんでした。 その上、政府は、銃がアナンダのあまり利き手のない左手の隣で発見され、ほとんど盲目の王が彼が死んだとき彼の眼鏡をかけていなかったことに気づいた。

今週の終わりまでに、タイ当局は、アナンダの死の謎を迅速に解決する必要性を認識し、調査する特別な調査委員会を命じました。 第二次世界大戦の余波ですでに権力闘争に苦しんでいた政府は、混乱に近づいていました。 「公の場での王の言及はすべて」とシカゴデイリー・ヘラルドはバンコクから報告し、「秘密警察から深刻なre責をもたらした」と述べた(タイの憲法およびリースマジェステ法の下で、君主制への批判は禁止されている)。アメリカ人1人を含む15人の医療専門家の委員会を任命し、射撃について報告しました。 このパネルでは、アーナンダの身体を掘り出し、X線を撮影して弾丸の進路を特定しました。

月末までに、医師は報告書を提出しました。シャムのアナンダ・マヒドン王は暗殺されていたと彼らは結論付けました。 「それは絶対に殺人でした」と、著名なタイのパネルメンバーであるChook Chotikashienは言いました。 アメリカ人の医師、エドウィン・コートが同意した。 「傷の位置と弾丸の軌跡は、死は自殺ではなく暗殺の結果であったことを示しているようだ」とコートは言った。 「偶然の死はありそうにありません。」

ビルマ伯爵のルイ・マウントバッテンは、1946年初頭にタイを訪れ、アナンダを「おびえた近視眼の少年、彼の傾斜した肩と薄い胸にゴージャスなダイヤモンドがちりばめられた装飾、そして哀れで孤独な人物」と表現しました。誰が引き金を引いたのか知​​っていると思った。 「プミポン王は王冠を手に入れるために弟を撃った」と彼は1999年の本「革命王 」でプミポンと王室への前例のないアクセスを許可された作家ウィリアム・スティーブンソンによると、イングランド王ジョージ6世への手紙に書いた。 しかし、告発を支持する証拠はこれまでにない。

調査委員会は、グランドパレスの家族とスタッフから証言を受け取りました。 ページボーイは、プリンセスマザーのサンワルがアナンダの遺体を見たとき、彼女はプミポンに向き直り、「私たちも命を取りましょう」と言ったと証言した。近くのすべての銃器。 現場の多くの人々が、アーナンダの射撃で使用されたピストルを扱ったため、そこから指紋を持ち上げることは不可能になりました。

警察は国会議員を逮捕し、タイ政府がアナンダの死の状況に関する情報を抑圧していると報告していたジャーナリストの家を捜索し始めました。 プリディ・パノミョン首相は、第二次世界大戦中の国家緊急事態を回復し、当局はバンコクの新聞からの出来事に関する好ましくない報道のわずかなヒントを検閲した。 反政府声明を広めている人の有罪判決につながる情報に対して報酬が提供されました。

7月下旬、プミポン国王は委員会の前に6時間証言した。 彼は、射撃の前に眠っている兄弟の部屋を出たことを繰り返し、「兄弟の死の原因に関して意見を表明しない」とロイターの派遣の言葉で尋ねた。 歴史家の間では、タイの将軍が より広い タイの王室の影響を減少させる手段として君主制への調査。 実際、プミポンはその後、アナンダの死後数週間と数ヶ月間、軍隊のエージェントが彼に注意深い目を向け、8月下旬にプミポンと彼の母親がローザンヌで彼自身の研究を終えられるようにスイスに去るまで言った。 彼はそこに4年間滞在します。

次の2か月間、調査は、プリディパノミョン首相が率いる民間政権からタイで軍事政権が権力を掌握した無血クーデターの中で続けられました。 1週間以内に、プリディは隠れて、アナンダの死に関与したと非難されました。 王の元秘書であるチャレオ・パトゥームロス上院議員は、アナンダの遺体を発見したしもべであるチットを含む2人の宮殿の出席者とともに逮捕されました。 「彼の晩maが殺害されたという明確な証拠があります」とシャム軍副最高司令官のピン・チュンホーン将軍は宣言した。

1950年にプミポンがタイに戻ったとき、彼は若い王が軍事政権とタイ国境警備警察(BPP)との君主制の複雑な政治的関係をナビゲートするのを助けた西洋教育の外交官、顧問、金融専門家の恐ろしいスタッフに身を包みました、これは、米国中央情報局の支援を受けて形成されました。 タイで強力な反共産主義の同盟国を育成するために、アメリカはプミポン国王を全面的に支援し、彼の王国に献身的に献身する賢明で偉大な王としての彼のイメージを促進するのを助けました。 プミポンの財産が成長するにつれて、彼は目に見えて教育、医療、災害救援に費やしました。 彼は美しく落ち着いたタイの女性シリキットと結婚しました。彼らは元気で魅力的な若いカップルでした。 1950年代初頭、彼の音楽への愛情により、彼はAw Saw Bandを結成しました。 タイの人々は王室に完全に連れて行かれました。 王の写真は、すべての家とすべての街角で見つけることができました。 ブミドールは効果的に彼の君主国の上にハローを置きました、そして、彼らがタイの民衆に影響を与えることを望んだならば、将軍は公に王にひざまずくしか選択肢がありませんでした。

しかし、アナンダ・マヒドールが彼の寝室で銃弾の穴を頭に抱えて発見されてから8年後、殺人事件は法廷で行き詰まっていた。 調査と裁判は進められたが、主な容疑者である元首相プリディは亡命したままだった。 アナンダの秘書と2人の召使はまだ投獄されていましたが、彼らに対する事実上の証拠が事実上なかったため、下級裁判所は有罪判決を下しませんでした。 1954年10月になってシャム軍のパオ将軍が事件の終結を主張し続け、ついに有罪判決を確定し、タイ最高裁判所はこれを支持しました。 3人はアナンダ王を殺害する陰謀で死刑を宣告された。

on冠式の日:1950年5月5日、プミポンは正式に王宮のタイ国王でした。 on冠式の日:1950年5月5日、プミポンは正式に王宮のタイ国王でした。 (ウィキペディアの礼儀の画像)

4か月後、1955年2月17日、ファンファーレなしで、パオ将軍は射撃隊の前に彼らを送りました。 ポール・M・ハンドリーが2006年の本『キング・ネヴァー・スマイルズ 』で指摘しているように、数十年後、プミポンは処刑が「彼がまだ文章の通勤を考えている間に彼を驚かせた」と示唆した。 しかし、プミポンは、死刑判決が通告を検討していると伝えられた後、公的な指示を与えていませんでした。 極東経済レビューのために彼が書いた2006年の記事の中でハンドリーは政治的暗殺の可能性を却下した。 「アナンダが自分を撃ったのか、プミポンに殺されたのか、私は知りません。歴史家の間で最も受け入れられている2つの可能性です」と彼は書いた。 「後者の場合、明らかにプレイ中に発生した事故と言います。」

プミポン国王は83歳で、今日のタイで愛されている人物です。 最近の1999年、 タイム誌は、彼が「兄弟の死に取りつかれた」と推測しました。 革命王では 、ウィリアム・スティーブンソンは、1955年に処刑された3人ではなく、悪名高い日本のスパイであるTsu正信が、アナンダの殺人。 タイの歴史家は、容疑を即座に却下します。 当時、Bangkokはバンコクの近くにいなかったと指摘するハンドリーもそうです。 しかし、スティーブンソンの前代未聞の王へのアクセスを考えると、著者と協力したプミポンが理論を進めることについて何も言わなかったことを想像するのは難しいです。一部の人々は、王は3人の男が彼のために不当に処刑されたと信じなければならないと信じる兄弟の死。 ストレンジャーは、ジャーナリストのアンドリュー・マクレガー・マーシャルが観察しているように、スティーブンソンの本の最後の章で、「スティーブンソンとプミポンでさえ、jiの関与の理論について疑わしい」。

実際、プミポンはスイスから帰国してから数年間政治的に弱かった。 彼はタイの法制度がそのコースを取るようにする必要性を認識したので、彼は処刑について語らなかった可能性があります。 彼もまた、兄弟の死を取り巻く状況について不確実なままだった可能性があります。

プミポンはタイの強力な統一勢力であり、彼の政治的スキルにより、政治史にクーデターと軍事支配がwith延している国で王位の権力を維持することができました。 しかし、彼の健康は現在問題になっており、タイの人々は彼のいない未来を心配しています。 後継者の1人は、息子のマハヴァジラロンコーン皇太子です。 ウィキリークスが最近リリースした米国大使館のケーブルは、タイの支配エリートが彼を政治的責任と見なし、彼が安定した君主制を維持できるかどうかについて重大な疑念があったと言います。 しかし、プミポンの娘の一人であるマハ・シリントーン王女は、父親に非常に近く、タイの人々に愛されています。 プミポンは彼の後継者を指名することができます。 彼の加入を取り巻く混乱は、宮殿の秩序の重要性を強調しています。

ソース

書籍: 革命王:The King-Iの真の人生の続編 、ウィリアム・スティーブンソン、コンスタブル、ロビンソン、ペーパーバック、2001年(1999年に初公開)Paul M. Handley、 The King Never Smiles:A Biography of Thai's Bhumibol Adulyadej 、イェール大学出版局、2006。アンドリュー・マクレガー・マーシャル、 タイの真実の瞬間:21世紀シャムの秘密の歴史 、http://www.zenjournalist.com/

記事: 「サイアムボーイキングショットトゥデス; ブラザールール」、 シカゴデイリートリビューン 、1946年6月10日。「銃はサイアムの若い王を殺す。 1946年6月10日、 ニューヨークタイムズ紙、 「宮殿の死は事故を起こした」。「兄弟はサイアムの王を成功させる。 偶然の射撃」、キリスト教科学モニター 、1946年6月10日。「サイアムの危機」、 キリスト教科学モニター 、1946年6月10日。「サイアムは殺された王の追Fullの年を宣言する」、 ワシントンポスト 、1946年6月11日。 「サイアム・キングの死に関する新しい証拠」、 ニューヨーク・タイムズ 、1946年6月16日。「サイアムのキング・スターズ・ポリティクスの謎の死」、 シカゴ・デイリー・トリビューン 、1946年6月21日。 1946年6月22日、 シカゴ・デイリー・トリビューン 、「シャム王の死で見つかった殺人事件の報告」、1946年6月27日、 シカゴ・デイリー・トリビューンシカゴ・デイリー・トリビューン 、12人の医師が言う「キング」 1946年7月3日。「証言するシャム女王」、 ニューヨークタイムズ 、1946年7月5日。「サイアムは王の殺人の噂に蓋をする」、 シカゴデイリートリビューン 、1946年7月7日。 、 ニューヨークタイムズ 、1946年7月7日。「サイアムルーラーの死の新しいキングエイズプローブ」、 シカゴデイリートリビューン 、1946年7月29日。「アナンダ殺害、シャム宣言」、 ニューヨークタイムズ 、1947年11月17日。元指導者の補佐官を王の「殺人」にリンク、 ワシントンポスト 、1947年11月17日。ニュース:秘書のための蘭」、 タイム誌 、1955年2月28日。「ザキングアンドアイア」、 タイム 、1999年12月6日。

王様万歳