ジョン・グレンと初期宇宙計画の性差別

「最後の本物のアメリカのヒーロー」であるジョン・グレンの死のニュースは、2016年12月8日に有名な宇宙飛行士が最初の地球軌道を完成するよりも短い時間でインターネット上で跳ね返りました。

NASA、米国海兵隊、バラク・オバマ大統領、その他多くの人々は、すぐにソーシャルメディアに賞賛の言葉を投稿しました。 ニューヨークタイムズの死亡記事は、公開後最初の48時間で、感情や個人的な記憶を共有する読者からの500以上のオンラインコメントを獲得しました。

あるコメンター、「ママ」は、小学5年生で、ジョングレンの飛行の朝にトランジスタラジオを学校で聞いたことについて書いています。 「これが未来の定義でした」とママは書いた。 「スライドルールを使用して難しい計算を行い、難しい言語を学び、謎を解決したかったのです。 ジョン・グレンのようになりたかった。」

しかし、先駆的なスターマンは本当にみんなのヒーローでしたか？

少なくとも彼の飛行後の初期の頃、ジョン・グレンと彼の若い女性のファンとの関係は、1960年代アメリカとアメリカの宇宙プログラムの男性が支配する文化によって複雑になりました。 科学、技術、工学、数学（STEM）の世界における一般的な性別役割のステレオタイプ、限られた機会、性差別、女性の役割モデルの欠如はすべて、少女の夢と星の間に立っていました。

「たとえ私が女の子だとしても…」

グレンの回想は、「星の空：冷戦アメリカとソビエト連邦の少女と宇宙時代の文化」と呼ばれる主要な研究プロジェクトに取り組んでいる歴史家として特に興味があります。研究の中心は私の分析です1961年、1962年、1963年に地球を周回したそれぞれの軌道航海で世代の想像力を解き放った、宇宙飛行の3人のパイオニアであるユーリガガーリン、ジョングレン、バレンティーナテレシコワに宛てた米国とソ連の少女による数百通のファンレター「宇宙の大流行」に巻き込まれた子どもたちの

私は、両国の少女たちが宇宙時代の夜明けに彼らの人生の可能性をどのように理解し、科学と技術が彼らの方程式にどのように適合するかを発見しようと試みました。

オハイオ州立大学のジョンH.グレンアーカイブでの私の調査に基づいて、グレンへのアメリカの少女の手紙の大半は、確立された性別の慣習に準拠していました。 少女たちはしばしば、宇宙飛行士にステレオタイプの男性的な特徴（強さと勇気）を祝福しながら、彼ら自身がそれらの資質を持っていることを否定しました。 いくつかは公然と軽薄で、グレンの外観、体格、性的魅力について個人的なコメントを称賛しました。 また、サインや光沢のある写真を要求するために書いたものもあり、その時代のアメリカの女の子の間で広まった有名人とファンダムの確立された文化を受け入れました。

私が最も興味を持っている手紙は、Glennの業績に非常にインスパイアされた女の子からのもので、STEM分野での自分の場所を思い描いていました。 一部の人々は、Glennに自分のサイエンスフェアプロジェクトやロケットデザインクラブについて報告し、技術的なアドバイスを求めました。 一部の人々は、そのような道が彼らに開かれるという懐疑論を表明したとしても、彼らのヒーローを航空と天文学のキャリアに追い込みたいという願望を表明しました。

さまざまな症状の「私は女の子ですが、あなたのようになりたい」という定式化は、女の子の手紙の着実な控えめとして現れました。 ミネソタ州ファーガスフォールズのダイアンA.は、「私は宇宙飛行士になりたいと思っていますが、私は15歳の少女なので、それは不可能だと思います。」バージニア州フェアファックスのスザンヌKはもっと挑戦的：「年をとったらいつか月に行きたい。 ニューヨークのグレンデールのキャロルC.は、「宇宙での女性の場所に関するこの1つの簡単な質問」を尋ねるように書きました。 彼女はケープカナベラル周辺でのみ必要ですか、それとも最終的に宇宙飛行士を宇宙に連れて行きますか？ もしそうなら、私は彼女であることを確信しています。」

1963年6月に「ロシア人」が女性を宇宙に送り込んだというニュースは、グレンにもっと先のとがった質問をするように、何人かの少女を勇気づけました。 ミシシッピ州メリディアンのエラH.は、彼女の中学校のクラスを代表して、「ロシアの女性宇宙飛行士が彼らよりも多くの軌道を作ったとき、私たちの男性宇宙飛行士の反応はどうでしたか？ …7人の男性宇宙飛行士は、女性が今後2年以内に宇宙に行くと思いますか？」一方、バージニア州ニューポートニュースのPatricia A.はグレンに、「女性を宇宙に送ることは非常に良い考えだと思いますか？ ？」

グレンと「女性宇宙飛行士」の「問題」

手紙執筆者への彼の返信のいくつかはアーカイブに保存されていましたが、存在するものはグレンが飛行と宇宙探査の少女の夢を奨励することを避けたことを示唆しています。

ブルックリンにいる14歳のキャロル・Sは「アイドル」に手紙を書き、「宇宙飛行士になりたいという強い願望」を伝え、少女になるという障害を克服する方法に関するグレンのアドバイスを求めます。グレンは4か月後に手紙を送ってキャロルに感謝したが、彼女の質問に直接答えるのではなく、「あなたの質問に答えてくれる文献が欲しい」と同封した。

イリノイ州スプリングフィールド出身の少女「Pudge」は、空軍に参加する計画と、「ジェット、ヘリコプター（特にH-37A「モハーベ」）ロケット、または接続されたものの光景や音でのスリルを伝える熱狂的な手紙を送りました。グレンは「宇宙計画に関するいくつかの文献をお楽しみください」など、友好的な返信を送信しましたが、少女の願望の実行可能性については何も言いませんでした。

「女性宇宙飛行士」の問題に対するグレンの立場の確固たる証拠は、1962年7月の議会の証言の形をとった。科学と宇宙飛行士に関する下院委員会の宇宙飛行士の選出に関する特別小委員会は、民間資金による「宇宙の女性」プログラムと、NASAでの性差別の関連申し立て。

1962年3月、NASAの公共サービス情報局長からジョンF.ケネディ大統領に宇宙飛行士になれるかどうかを尋ねた少女に宛てた手紙は、「現在、宇宙飛行で女性を雇用する計画はない」と述べています。科学的訓練と飛行訓練の程度、および必要とされる身体的特性のため。」

小委員会がその立場を反映する前のグレンの証言。 彼の意見では、最も有能な宇宙飛行士は軍のパイロットとしての経験があり、女性に限られていたキャリアパスでした。 引用された声明の中で、グレンは次のように断言しました。「男性たちは外に出て戦争を戦い、飛行機を飛ばして戻ってきて、それらの設計と構築とテストを手伝います。 女性がこの分野にいないという事実は、私たちの社会秩序の事実です。」小委員会の最終報告は一致し、女性の志願者がアポロの使命を考慮することを事実上禁じました。

重要なことに、グレンの立場はすぐに、より平等な方向に進化しました。 歴史家のエイミー・E・フォスターが指摘したように、1965年5月のマイアミ・ヘラルドの記事「Glenn Sees Place for Girls In Space」は、宇宙飛行士がNASAの新しい「科学者宇宙飛行士」プログラムを開発する計画は「宇宙に深刻なチャンスを提供するべきだ」と述べていると述べた女性。」

ジョン・グレンのように見えない

グレンの死以来のコメントの多くは非常に祝福されてきましたが、わずかな批評がアメリカの宇宙計画の歴史に性別、人種、民族、階級がどのように刻まれているかについての質問を呼び起こしました。 「希望」と特定された女性は、 ニューヨークタイムズのコメントで、最初の宇宙飛行士は「彼らは男性であり、白人であり、他の人よりもすぐに選ばれたからだ」適合したものの、ジョングレンのようには見えませんでした。」

実際、グレンの死は、有名な宇宙飛行士のようには見えなかったが、彼の航海を可能にしたアメリカの宇宙プログラムの名も無き英雄たちの業績に歓迎の注意を払う助けとなった。 1月上旬にデビューする予定の長編映画「 Hidden Figures 」についての言及は特に顕著です。

ジョングレンが地球を周回する初の軌道を可能にした@nasaの注目すべきアフリカ系アメリカ人女性に会いましょうhttps://t.co/MLmo0toeoG pic.twitter.com/NnWacIujts

—クラークセンター（@imagineUCSD）2016年12月8日

この映画は、キャサリン・ジョンソン、メアリー・ジャクソン、ドロシー・ヴォーンに焦点を当てています。これらは、NASAの3人のアフリカ系アメリカ人女性で、ジョン・グレンが地球を飛び回ることを可能にしました。 作家であり社会評論家のレベッカ・キャロルがツイートしたとき、グレンは「地球を周回した最初のアメリカ人として黒人女性に数学を任せた」と書いた。この記事の執筆時点で、それは他のどのジョンジョンよりもリツイートされた最近。

RIP #johnglenn。 地球を周回した最初のアメリカ人は、黒人女性に数学を任せたと信じていました。 ＃キャサリンジョンソン@HiddenFigures

—レベッカ・キャロル（@ rebel19）2016年12月8日

オバマ大統領はグレンの死に関する声明の中で、「ジョンは常に適切なものを持ち、火星やその先へと連れて行ってくれる科学者、エンジニア、宇宙飛行士の世代を奮い立たせた。訪問するだけでなく滞在する」。グレンのようには見えないが、彼の最高の目標を志す人々を国の優先事項とするグループ。 NASAは、プロジェクトマーキュリーとアポロの全盛期以来、宇宙飛行士団を大幅に多様化しており、機関全体をより包括的にするための意識的な措置を講じています。 一方、今日では、実生活と大衆文化の両方で、より幅広いポジティブSTEMロールモデルが存在します。

多様なヒーローのセットをフィーチャーした火星ミッションの興奮は、アメリカが新世代の子供たちに星に手を伸ばすよう促すための単なるチケットかもしれません。 こちらからお申し込みください。