昨日、アラスカ州バローは地図から抹消されました（気候変動の「グラウンドゼロ」と呼ばれていますが、文字通りではありません）。 12月1日、約4, 300人の町は正式に村の伝統的なイヌピアクの名前であるUtqiagvikに名前を変更しました。これは野生の根を集める場所を意味します。
NPRのレベッカハーシャーは、先住民族の10月10日に開催された国民投票で町が名前の変更に投票し、その変更がわずか6票、賛成381、反対375で勝ったと報告しています。 アメリカ合衆国の最北端にあるこの都市は、近くのバローポイントからバローと名付けられました。バローポイントは、1800年代のイギリス海軍副長官ジョンバローirにちなんで名付けられました。 しかし、この地域には何世紀にもわたって原住民のアラスカ人が住んでおり、考古学的な証拠は西暦500年頃からこの場所に住んでいたことを示しています
The Arctic Sounderの Shady Grove Oliverによると、名前を変更する提案は8月に市議会議員Qaiyaan Harcharekによって紹介されました。 この動きは、この地域の歴史を認めるだけでなく、その支持者は、アラスカの約3, 000人が現在話している消滅しつつあるイヌピアク言語を称えると書いた。 「そうすることは、私たちの美しい言語のmo死を認め、称賛し、埋め立てることになるでしょう」と条例の著者は書いています。
名前の変更は現在公式ですが、地方自治体と州政府はまだ切り替えを行っており、ウェブサイト、レターヘッド、道路標識の名前を変更しています、とHersherは報告しています。 変更の反対者は、主に名前の変更は都市と州のお金を犠牲にし、将来の観光客を混乱させるかもしれないと反対した。
Harcharekは、 アラスカパブリックメディアの Lori Townsendに、名前の変更はアラスカ先住民の癒しのプロセスの一部であると語っています。 「私は非常に興奮しています。 脱植民地化のプロセスが始まる時が来ました」と彼は言います。 「私たちの先祖の言葉を取り戻し、敬意を表し、先住民族の日と呼ばれるものでそれが起こるのはエキサイティングで、非常に偶然であり、それは多くのことを意味します。」
イヌピアクを話さない他の3億2, 500万人のアメリカ人については、ノーススロープ自治区が市の新しい名前を発音するための便利なガイドを提供しています。
