ゲルダ・ワイスマン・クラインには信じられないほどの物語があります。 1942年にポーランドのビエルスコにある家族と家から引き裂かれた後、彼女は1945年にチェコ共和国の放棄された自転車工場からアメリカ軍が彼女を救助するまで、強制収容所と350マイルの死の行進で3年間生き延びました。 チャンスがあるので、彼女は彼女を解放した役員と結婚しました。 その後、彼女は米国に移住し、米国市民になりました。
彼女の回顧録「 All But My Life 」は、1957年に最初に出版されて以来、高校の読書リストの中心となっています。HBOは、米国ホロコースト記念博物館と協力して、1995年にアカデミー賞およびエミー賞に採用しました。受賞ドキュメンタリー「One Survivor Remembers」。
しかし、10年前にオハイオ州シンシナティの外の中学校で開催された帰化式典で彼女の話を共有していたことが、彼女を最新の試みに導いたのです。 2008年、84歳でクラインは市民権カウントを設立しました。市民カウントは、帰化式に積極的に参加させることで、全国のコミュニティの若い学生に市民の権利と責任について教える非営利団体です。 これと他の人道的活動に対して、オバマ大統領は、この2月にジョージHWブッシュ、マヤアンジェロウ、ジャスパージョンズ、ウォーレンバフェットを含む他の著名人とともに大統領自由勲章を授与しました。
今週火曜日、クラインはスミソニアン国立アメリカ歴史博物館の20人の新しい市民のための旗の日帰化式の基調講演者です。 シチズンシップカウントのおかげで、カリフォルニア州オクラホマ、ニューヨーク、テキサス、ワシントンDC、バージン諸島から160人の学生が参加しました。
多くのアメリカ人は自分たちの自由を当たり前だと思っていますが、あなたのものを否定されるのがどんなものか知っていれば、そうはしません。 ホロコーストで耐え抜いたことについて少し教えてください。
私は15歳でしたが、私が知っていて愛していた人生が取り返しのつかないほど奪われたとき、それは津波に似ていました。 私は最初に両親と一緒に家の地下に住んでいました。 弟はすぐに連れ去られ、18歳のとき、両親と別れ、家族の姿を見ることはありませんでした。 私は一連の奴隷労働と強制収容所にいました。 最後に、ドイツが戦争に負けていたので、当然、私たちの状況ははるかに悪化しました。 私たちは強制死の行進をしていました。
6月に家を出たとき、父は私にスキー靴を履かせました。 議論したことを覚えています。 「パパ、6月にスキー靴？」と父は言った。「私はあなたにそれらを着てほしい」と言ったが、もちろん、あなたは当時父と議論しなかった。 それで私は彼らを着ました、そして彼らはその冬の行進で私の命を救うのに役立ちました。 2, 000人の女の子から始めました。 1945年5月7日の解放日には120人が残っていました。
解放の日の最も鮮明な思い出は何ですか？
前夜、私たちはアメリカの飛行機が頭上にあるのを聞いたが、運が良ければきっと生き残るだろうと知っていた。 私たちは放棄された自転車工場に追い込まれ、時限爆弾が取り付けられました。 安いスリラーのようですね。 幸いなことに、爆弾は消えませんでした。 ドアが開けられ、人々は走り、呼びかけていました。 ヨーロッパでの戦争は終わりました。」
あなたが6年もの間夢見ていて、目覚めるすべての瞬間のために祈っていたものを手に入れることは不可能であり、それは突然現実になるはずです。 ですから、その瞬間、私は感情を思い出しません。 ドアが押し出されたとき、私は戸口に寄りかかったが、かなり信じられない何かを見た。 近くの丘の上で、奇妙な車が降りてくるのを見ました。 それはもはや緑ではなく、そのフードはswではなく、アメリカ軍の白い星でした。 二人の男がその乗り物に座っていた。 一人が飛び出して、私に向かって走ってきました。 私はまだ心配していたので、もちろん私たちが言ったことをやった。 私は彼を見て、「私たちはユダヤ人ですよね」と言いました。非常に長い間、彼は私に答えなかったようです。 そして最後に、彼は「私もそうです」と言いました。言うまでもなく、それは信じられないほど、信じられないほどの瞬間でした。 彼は他の女性たちを見ることができるかどうか私に尋ねました。 私は彼にほとんどの女の子が中にいると言った。 彼らは病気になりすぎて歩くことができませんでした。
その瞬間の写真を提供するために、私は68ポンドの重さでした。 私の髪は白かった。 私はぼろきれでした。 私は翌日21歳になりました。 彼は私が最初は理解しなかった何かをしました。 彼は単に私のためにドアを開けたままにし、私に彼を先導させました。 この驚くべきジェスチャーで、彼は私を人間性に戻しました。
1年後にパリで彼と結婚するとは想像もできませんでした。 私は孤独と飢えた人だけが理解できる愛でこの国を愛しています。
ホロコーストの生存者であるゲルダ・ヴァイスマン・クラインは、アメリカ歴史博物館でのこの旗の日、帰化式で基調講演を行っています。 （スコット・ファウスト） 
Citizenship Countsの創設者であるGerda Weissmann Kleinは、アリゾナ州フェニックスのメリーランドスクールでの帰化式で新しい市民と学生に語りかけます。 （キャスリン・デシャン） 
2008年11月、5人がアメリカ国立歴史博物館でアメリカ市民として帰化されました。 ここで、彼らは忠誠の誓いを唱えています。 （アメリカ国立歴史博物館提供） あなたとあなたの夫は1946年にニューヨーク州バッファローに移り、そこでアメリカ市民になりました。 あなた自身の帰化式はどのようなものでしたか？
とても幸運でした。 通常、5年かかります。 アメリカ人と結婚した場合、3年かかります。 しかし、夫は奉仕していたので、2年後にそれを手に入れました。 私にとって、それは帰郷、帰属意識でした。 あなたが私ほど市民としての権利を持っていなかったとき、彼らはあなたからすべてのものを奪い、突然すべてがあなたに与えられたとき、それは信じられないほどです。
他の移民が市民になるのを見るのはどうですか？
多くの人々がその瞬間を望み、祈っていたことを知っています。 多くの人々は、もちろん、彼らが自由を持っていなかった場所から来ました。 私はそれに共感することができます。 私は彼らが感じなければならないことを知っています。
私はそれを与えられた自分の瞬間に退きます。 忠誠の誓いは私にとって非常に感情的であり、旗でもあります。 astが何年も飛んでいたところに旗が上がるのを見ました。
あなたが国の最高の民間の名誉である大統領自由勲章を受け取ったことを知ったとき、どのように反応しましたか？
信じられませんでした。 その人は電話をかけ、彼女が「大統領に代わってホワイトハウスから電話をしている」と言ったとき、「大統領に私の最高の願いを伝えてください」と言った。そして、私は言った、「見て、私は心の弱い老婦人です。 私はジョークを楽しんでいますが、それは良いジョークではありません。」
私はマザー・テレサではありません。 私はカルカッタのスラム街で人生を捧げませんでした。 私は癌の治療法を発明しませんでした。 私は裕福な女性ではありません。 私は普通の人です。 私は恵まれた人生、素晴らしい夫と子供と孫を持っていました。 私がしたことは、自分の義務だと思うことをするだけです。
残念ながら、私の夫と私は9/11にワシントンにいたことを覚えています。 私にとって、これは最も破壊的なものでした。 議事堂に行って立ちました。 そんな一体感がありました。 ワシントンで賞を受賞する特権を得たとき、私は同じことを経験しました。 あなたは誰が共和党員であり、誰が民主党員であるかを知りませんでした。 私たちは皆アメリカ人でした。 私たちは皆、ホワイトハウスにいることを喜んでいた。
あなたにとって、アメリカ人であるとはどういう意味ですか？
特にテレビを見たり、ニュースを読んだり、他の国で何が起こっているのかを見たりするときは、時々、「ああ、なんてことだ」と言って後退します。
私がこの国に来たとき、夫以外は一人も知りませんでした。 私は英語を話すことができませんでしたし、この国が私の人生で私に与えたものは信じられないほどのもので、残っているものは何でも、私の国に私に与えたものを返すために残りの人生を捧げたいです、そして若者たちにアメリカの偉大さを教えること。 たぶん、私は旗を振りすぎていると思うかもしれませんが、そうすることを誇りに思います。
想像力を伸ばすことなく、私に与えられたすべてのことを考えたでしょう。 つまり、なぜ私なの？ アメリカのみ。 私はそれが他の国で起こったとは思わない。
