岐路に立つジョージア| 歴史| スミソニアン - 記事、歴史、世界史

編集者注、2008年8月12日：ジョージアとロシアの間の緊張が近年武力紛争のポイントに達したので、ジェフリーテイラーによる2004年のスミソニアンの記事に注目してください。新たな冷戦の可能性。

大コーカサス山脈と小コーカサス山脈のギザギザの山塊が合流するリコティパスの無灯火のトンネルのすすけた口から、私たちは西に向かって、雪と渦巻く霧の中に駆け出しました。腐敗したアスファルトは、黒海の緑豊かなコルヒダ低地とポティ港に向かって傷を負いました。ジョージア州の首都トビリシと、ひび割れたガラスとへこんだ鋼鉄の緊張したブース、黒い制服を着た男性をかたどるコンクリートの壁、肩からぶら下がっているカラシニコフ、車の窓を覗き込んだ、私たちの後ろに約100マイルありました。銃と爆発物。

私たちはすぐに低地とその崩壊しつつある小屋や廃工場、ゼスタポニ、サムトレディア、セナキの町に到着しました。骨の多い牛と泥で覆われた豚がゴミの山を突っついた。何人かの人々は、毛むくじゃらの通路を滑り降りるスレッドコートとパッチを適用したブーツを着ていました。私の運転手、40歳代のガリステパニャンという灰色のひげを生やした民族のアルメニア人は、古いセメント工場の遺跡を見ている私を見ました。「独立したとき、人々はこれらの工場を引き裂き、スクラップのために売るためにすべての機器を引き裂いた」と彼は1991年に解散したソビエト連邦からの国家の出現についてロシア語で言った。それ以来、汚職、経済的混乱、内戦、および暴徒による支配がジョージアの崩壊に寄与してきました。私は1985年にこの同じ道を運転し、楽しい思い出がありました。さて、2003年12月に、私は廃searchedを捜しましたが、何も認識しませんでした。

過去13年間、ジョージア州（約500万人のサウスカロライナ州の大きさの国）は、最も繁栄しているソビエト共和国の1つから、「独立」としてほとんど資格を持たない不安定な状態に退化しました。石油とガスのロシア。時々、ロシアは、ジョージア州の未払いの公共料金の請求だけでなく、多くの当局がジョージア州を従順に保つためにガスを止めた。ソビエト時代以来、ジョージアの国内総生産は約3分の2減少し、約160億ドルになりました。人口の半分以上が貧困線以下で生活しているため、失業と低賃金が非常に一般的であるため、1991年以降、約100万人のグルジア人がロシアに逃げてきました。さらに、ジョージア州の5つの州のうち、3つ（アブハジア、南オセチア、アジャリア）は、ロシアの支援を受けた有力者に率いられ、本質的に脱退しました。 1992-1993年の内戦はアブハジアだけで10, 000人の命を奪いました。犯罪は広範かつ暴力的です。控えめに言っても、独立はグルジア人が望んでいたものをもたらしませんでした。

昨年12月にモスクワからトビリシに飛んだとき、エドゥアルド・シェヴァルドナゼ大統領は、不正な議会選挙に怒り、腐敗と貧困にうんざりしていた数十万人のグルジア人のデモによって、ちょうどオフィスから追い出されました。 36歳のアメリカの訓練を受けた弁護士ミハイル・サーカシビリに率いられた彼らの無血蜂起は、一部の改革者が彼らの非暴力的な意図を象徴するために運んだ花の後、バラ革命として支持者に知られていました。 Saakashviliの反対者（fall落した政権のメンバーと分離主義者の強者を含む）は、革命を、おそらく不吉なことに、アメリカによって組織されたクーデターと呼んでいます。革命後、爆弾の爆発と銃撃が増加したため（トビリシで遭遇したチェックポイント）、サーカシュヴィリの信用を傷つけようとする没収されたエリートの子分によって実行されたと言われています。しかし、2004年1月4日、サーカシビリは、腐敗を排除し、国を近代化し、領土の完全性を回復することを誓い、96％の票で大統領選挙に勝利しました。

Saakashviliが彼の国を西に操縦することを約束したが、ロシアが依然として分離主義者を支持し、ジョージアの燃料へのアクセスを制御しているため、ジョージアはグレートゲーム、19世紀のアジアにおける領土と影響力の戦いのリプレイの舞台となった。賭け金は高く、ジョージアだけのものではありません。米国は過去10年間にジョージアに15億ドルを提供しました（イスラエル以外のどの国よりも多くの援助を提供し（イラクは除く））、カスピ海の下の鉱床から石油を運ぶパイプラインに多額の投資をしました。 1本のパイプライン（1999年に完成）はジョージア州を横断し、黒海で終わります。もう1つ（来年完成予定）は、ジョージアとトルコを横断し、地中海で終わります。アメリカ当局は、彼らもテロについて懸念していると述べている。チェチェンの南側にあるパンキシ渓谷は、チェチェン反政府勢力とアルカイダのメンバーの両方を保護している。米軍は、グルジア軍にテロ対策訓練と装備を提供し、グルジアとロシアの国境沿いに偵察飛行を実施しました。これは、ますます民族主義的なロシアの政治家の間でスパイ活動とアメリカの拡張主義の恐怖を引き起こしました。一方、ロシアはグルジアに2つの軍事基地を維持しており、少なくとも10年はそうする予定であると伝えられています。

米国はジレンマに直面する可能性があります：グルジアをロシアの影響圏に放棄するか、冷戦終結以来国際秩序の基礎を形成したモスクワとワシントンの間の戦略的パートナーシップを損なうリスクがありますテロが危険にさらされる可能性があります）。おそらく驚くことではないが、私がインタビューした国務省の役人は、米国とロシアがジョージアをめぐって衝突する可能性があると争った。しかし、ロシアの主要なアナリストは異なる見解を持っています。過去12月、モスクワの戦略研究センター所長のアンドレイ・ピオントコフスキーは、ロシアの新聞ネザビシマヤ・ガゼタに、ロシア人は「コーカサス北部の米国をライバルと見なし 」、ロシア当局は「新しい指導者を宣言した」と語った。ジョージアは親アメリカ人になります。ジョージア州のサアキサビリ大統領は、ワシントンDCでこの2月、「ジョージアは2つの大国間の戦場になれない」と述べた。そのような状況では、ロシアとジョージアの関係が改善することはほとんど期待できない。」しかし、ジョージア州の一部の専門家は、Great Gameは順調に進んでいると示唆しています。「影響力の闘争は、グルジアでロシアとアメリカの間で起こっています」と、TbilisiStateUniversityの歴史の教授であるマリカ・ロードキパニツェは言います。

ガリと私がポチの外のわだち掘れた高速道路を駆け下りたとき、彼はサーカシビリと彼の民主主義支持チームについて次のように語った。「新しい指導者は正直で立派なようだ。「しかし、私たちは彼らに言った、『見ろ、何も許さないよ。 Shevardnadzeと同じ間違いをした場合、私たちもあなたを追い出します！」」Saakashviliのように、Shevardnadzeと彼の前身であるZviad Gamsakhurdiaは、地滑りの選挙勝利で権力を握りました。両方とも猛烈な暴徒の前にオフィスから逃げました。

その未来に目を向けて、私はジョージア州の過去を探して旅をしました。ポチの黒海から始まり、ジョージア州はギリシャ時代にギリシャのトレーダーとの接触を通じて、2800年前に世界史に初めて登場しました。（コルヒダ低地はかつてコルキス王国であり、ギリシャ神話ではジェイソンとアルゴノートが探していたゴールデンフリースを配置していました。）そこから西へのルートを辿り、ローズ革命までのジョージアの歴史の方向を辿りました。破壊されたコルヒダの町とその向こうの野avな山岳風景を見て、別の神話が思い浮かびました。起源はギリシャ人かグルジア人のどちらかであり、プロメテウスのそれは明らかに血まみれです。神話によると、コーカサスのピークは、ゼウスがタイタンを岩に鎖でつなげた場所であり、人類の火を与えた罪の永遠のために、彼の再生肝臓を毎日ワシにつつかせることを彼に運命づけました。神話の血みどろの略奪の概念は基本的な真実を反映しています。3千年の間、ジョージアは帝国の間の戦場であり、侵略者と内部の対立によって引き裂かれ、同盟国によって裏切られました。

紀元前1世紀、コルキスはローマとペルシャに対して立っていましたが、紀元298年にローマ人が忠誠心を変え、ペルシャ人をジョージアの王クロソロイドと認め、2世紀にわたって支配する王朝を設立しました。その後、西暦337年に、ジョージアのギリシャ人との提携により運命的な出来事が起こりました。当時の王であったミリアンはキリスト教に改宗し、ジョージアはアルメニアに次ぐ第二のキリスト教国家になりました。数世紀後、イスラム教が地域全体に広がったとき、ジョージアはキリスト教のままであり、孤立を増しました。

ポティから南に70マイル移動して、アジャリア自治共和国として知られるグルジアの領土の首都であるバトゥミ（人口130, 000）に行きました。その自律性には、わずかな正当性があります。第一次世界大戦中、領土はトルコに占領されました。 1921年、トルコの指導者ケマル・アタチュルクは、その一部がイスラム教徒であるため、ウラジミール・レーニンが自治権を認めることを条件にロシアに割譲した。

ソ連が崩壊した直後、アスラン・アバシゼはアハラの統治評議会の議長に任命されました。彼は領土を彼の領土として支配し、スターリン主義の人格崇拝を実施しました。バトゥミ以外のロシアの軍事基地とモスクワとの強い結びつきは、トビリシに対抗し、連邦政府に課せられた税収を差し控える手段を彼に与えました。昨年のローズ革命に続いて、ロシアはアジャリアの独立に対する事実上の認識を認めているが、他のグルジア人ではなくアジャリア人のビザ要件を廃止した。（対照的に、米国はアジャリアを別個の州として認識していません。）一方、アバシゼは非常事態を宣言し、ジョージア州の他の地域との領土の境界を閉鎖しました。ドライバーに70ドルの小額（ジョージア州）を支払い、道端の検問所で賄briを払うことによってのみ、私はバトゥミに到達しました。モスクには、鮮やかな紺skyの空を突き刺す緑のミナレットがありました。

この地域は以前に争われており、その原因も油でした。 1918年、ジョージアが第一次世界大戦後ロシアから切り離し、ソ連がそれを吸収する前にグルジアが享受した3年間の独立の始まりに、15, 000人のイギリス軍が石油パイプラインを保護するためにバトゥミに上陸しました（地中海とカスピ海を結ぶ）ソビエトおよびドイツの進歩から。しかし、ロシアとの良好な関係は、小さなジョージアやパイプラインよりも英国に興味があり、1920年に彼らは部隊を撤退させました。翌年、ボルシェビキは侵略され、ジョージアをアルメニアとアゼルバイジャンとともにトランスコーカサス連邦ソビエト社会主義共和国に変えました。ジョージアは1936年に独立したソビエト共和国としての地位を獲得しました。

ホテルには断続的な電気がありましたが、ほとんどのバトゥミと同様に、熱がありませんでした。部屋で息が白く膨らんだ。霜が壁を覆った。町の2つの博物館は公式には「開かれている」が、それでも訪問者に閉鎖されていた。電気はなかった。古代ロシア製のラダの自動車は、レッサーコーカサスの雪が多い斜面に緑が生い茂る頑丈なヤシの木に張り出された、太陽で洗われた玉石の車線でビープ音とガラガラ音を立てました。トルコのレタリングで飾られたトラックは、アバシドが共和国の収入の大部分を占めるトルコとのジョージアの有利な消費財貿易を支配していることを思い出させました。寒さと、暖房と電気の不足から、私は旧ソビエト連邦にしかいられないことがわかりました。地元のロシア語の新聞Adzhariaは、哀れな党路線で、ニュースはありませんでした。イランを称賛し、トビリシからの強盗攻撃について警告した。 Ajariaには無料の報道機関はなく、ペレストロイカやグラスノストを知らなかったようです。

私はすぐにガイドから確認しました。女性はカティアと呼ばれます。（彼女の匿名性を保護するために、特定の識別特性も変更しました。）カティアは長いきらめく赤褐色の髪を持ち、黒い革のジャケットとブーツとデザイナージーンズでよく判明しました。彼女は以前、アバシッジ政府の上層部で働いていて、まともな給料と他の特権を楽しんでいました。私たちが散らばった、荒々しい車線を遠くの海辺地区に向かって歩いていると、彼女はロシア語から英語、フランス語に簡単に切り替わりました。自動小銃を装備した黒人スーツの男性、アバシッジの警備員が、ほぼすべての角に立ち、私たちを照らしました。水の近くの広場で、人工の新年のツリーを通過しました。高さ100フィートの円錐形の金属グリッドで、その上を男性が登って本物の葉を貼っていました。さらに、海に平行な手入れの行き届いた遊歩道から角張ったコンクリートの怪物が空中に約30フィート上昇しました。「私たちのピラミッド」とカティアは言いました。「ルーヴル美術館にあるので、私たちも同じです。」彼女の声は、まるで脚本から読んでいるかのように、平らに聞こえました。「当社の社長は、人々のために多くのものを作り上げています。」

海に面したのは、サンクトペテルブルクのWinterPalaceに似ているように設計された青い破風屋根の3階建ての夢のような白い大理石の複合施設、ショタルスタヴェリバトゥミ州立大学です。その日は閉鎖されましたが、カティアは警備員に政府のパスをフラッシュし、私を導き、ボリショイバレエにふさわしい装飾のある学生劇場を見せました。金色のレースカーテンと巨大なきらめくシャンデリアと赤い豪華な座席。「私たちの大統領はこの劇場を私たちのために作った」と彼女はきっぱりと言った。 "彼はとても強い。"

「それは私が今までアメリカで見たどの劇場よりも良い」と私は答えた。「学生は本当にそのような豊かさを必要としているのでしょうか？」彼女は答えなかったが、いくつかの懐疑的な質問に割り込んだ。彼は私たちのために多くのことをしてくれます。」通りに戻って、他の人から離れて、町の誰かが共和国の政治について教えてくれるかどうか尋ねました。「私たちの大統領は非常に強い」と彼女は言った。「彼は強盗が私たちの共和国に入るのを止めるためにバリケードを立てました。社長は多くのことをしてくれます。大学を見てください！そしてピラミッド！そして遊歩道！」

私たちは、バシミの市長であるアバシツェの息子に属する、新しく洗った銀のメルセデスのそばを歩いた。夜が明け、カラシニコフの黒人スーツの男性がパトロールの任務に就くようになりました。前方の町はいつものように権力のない真っ暗な町でしたが、大統領官邸と国営住宅は光に包まれました。彼の大邸宅の周りの木々はクリスマスライトで飾られていました。それはその下に駐車されたスクワットとポリッシュされた黒い唯一の車の洗練されたボンネットの上で光り輝いていました。「私たちの大統領のハマー」とカティアは言いました。コーナーでは、回転する広告板に、アバシゼが労働者を訪問し、工場を検査し、単純な男に仕えている写真が示されていました。それを越えて、巨大なライトが高層ビルの壁を覆い、暗い町の上の無意味なメッセージMILLENIUM 2004を赤、白、緑で点滅させました。

最後に、私はカティアを説得して、彼女が自分の共和国の政治について実際にどのように感じたかを教えてくれました。「ここには独裁政権があります」と彼女は言って、カラシニコフ・トーターの誰もが射程内にいないことを確認するために周りを見回した。「私たちは大統領に反対していますが、彼は強いです。ここにあるものはすべて大統領のためのものです。ここには何もありません。私たちの政府は一つの大きなマフィアです」と彼女は、ロシア語で「旧ソビエト連邦で最大の」暴徒を言いました。

翌朝、タクシーに乗ってカティアと私を町の南端、ゴニオ・アプサールに連れて行きました。ゴニオ・アプサールは、紀元1世紀のローマの要塞の遺跡です。ゲートのプラークは、アプサールの長い征服の歴史を物語っています。 4世紀。 6番目からビザンチン; 14日からのグルジア語。オスマン帝国は、トルコ人がロシアに返還した1878年まで。第一次世界大戦が始まった後、再びトルコ語。それはすべてのグルジア人の意識に近い話です：軍隊は何度も何度もこの土地を破壊しました。未来が違うと信じるのは素朴に思えたと言った。カティアは同意した。「私たちの大統領は、アジャリアがロシアに加わることを望んでいます」と彼女は言いました。「ああ、アブハジアと同じようにここで戦争が起こるでしょう！それを止めることはできません。私たちは皆戦争を恐れています！ああ、私はただここから出たい！」

アハリアから北東にわずか60マイルの丘の町クタイシは、中世のジョージア州の首都であり、ダビデ4世の埋葬地であり、国の建国の父の1人と考えられています。 1073年に生まれたダビデ王は、7世紀から9世紀まで続いたアラブのイスラム占領の後、王位に就きました。彼はカヘティ州（現在のジョージア州の最東端の州）を併合し、セルビクトルコ人をトビリシから追い出して（1122年に首都を作った）、彼の国をこの地域で最も裕福な国の1つに変えました。彼の信者は彼をビルダーと呼んだ。ジョージアの国境をカスピ海まで拡大した彼の孫娘、タマル女王の統治のみが、彼よりも輝いていた。ただし、ビルダーが案内した黄金時代は長続きしません。モンゴル人は1220年に侵攻し、腺ペストは人口を破壊し、1386年にはタマーレーンの軍隊が破れました。 1453年にコンスタンティノープルがトルコに敗れた後、オスマン帝国とペルシャ帝国はジョージアを争い、数万人を殺害または強制送還しました。

クタイシを通って、ピューター色のリオニ川は急な石の多い銀行の間を曲がりくねり、それを越えてグレートコーカサスが上昇します。経済学を学ぶ25歳の音楽教師であるMarietta Bzikadzeと一緒に、バグラート大聖堂の遺跡を訪れました。バグラート大聖堂は11世紀初頭に建てられ、1691年にオットモントルコ人によって略奪されて以来屋根はありませんでした。、日曜日に、私は大聖堂がアイコンで吊られ、寒い山風にもかかわらず、屋外での朝の礼拝に参加している束ねられた崇拝者で賑わっているのに驚いた。「屋根を再建しないように政府に要請した」とブジカゼはハスキーな声で言った。「寒さ、雨、雪の中で祈ることは祝福だと思っています。そして、私たちにはそれを行う力があります。私たちは大聖堂の壁の下に立って、町の周りの丘の上にある修道院と教会を調査しました。「ここから」と彼女は言いました。「ゲラティ修道院と聖ジョージ大聖堂の鐘楼を見ることができます。彼らはお互いを見渡すために建てられました。司祭たちは彼らを登って信号を送っていました。トラブルの時には、彼らは警鐘を鳴らして私たちを戦いに連れて行きました。いつも私たちグルジア人は、モンゴル人であろうとトルコ人であろうと、問題の担い手に直面するために一緒に立っていました。」「神が私たちに平和を与えてくださいますように！」

初期のクリスチャンのty教者の精神で、ビルダーのデイビッドはジェラティ修道院の門に墓を置くように命じました。そのため、彼の被験者は彼の道を歩いて行かなければなりません。今日。少なくともSaakashviliまでは、現代のジョージ王朝の政治家は、人々を虚栄心とルークルへの欲望にしか見せませんでした。

何世紀にもわたって、ジョージアは北からの霧吹きにさらされていました。 1783年、ペルシャが支配を再確立しようとした後、ジョージアはロシアからの援助を求めました。コーカサス全土への拡大に熱心なロシアは、1795年にペルシャ人がトビリシを略奪したため、防衛条約に署名したが、その言葉を破り、それを支持した。。 1811年、ロシア人はグルジア正教会をモスクワ総主教区に吸収しました。その後すぐに、革命的な熱意がロシアを一掃し、帝政の支配の柱である教会を解体しました。それでも、史上最も悪名高い革命家の一人は、グルジアの修練院の階級から直接やって来ました。

クタイシの東90マイルにあるゴリは、ほとんど電気のない小さな町です。居住者はアパートの壁に穴を切り刻み、そこを通ってストーブパイプを走らせて家を暖房しました。カエデの煙の香りのする覆いが人里離れた夜の街路にかかっていたので、私はそれらの周りをさまよいました。煙と暗く隠れた現代性の痕跡で、私は一世紀前のゴリを歩いていたかもしれません。当時、私は、文盲の農民と酔っぱらいの靴屋の息子であるイオセブ・ジュガシュヴィリという名の、威勢のいい口ひげを生やした若い詩人であり、トップランクの神学校の学生に出会ったかもしれません。彼はスターリン（ロシアのストールから、またはスチール）を採用し、ゴリの最も有名な息子になりました。

私は1985年にゴリに立ち寄って、ジョセフ・スターリンの家と彼の人生と仕事に捧げられた博物館複合施設を訪れました。当時、ジュジュナキンチカシビリという名前の元気な中年の女性が私に博物館のツアーをしてくれました。それは彼のラジオアドレス、ソビエト第二次世界大戦時代の歌、観光客（主にロシア人）のおしゃべりで鳴り響きました。ほぼ20年後、彼女はまだそこにいて、今でも元気がありますが、今では主にスターリンが作った帝国の崩壊に続いて、録音に電力を供給する電気がなく、ホールはほこりっぽく、私が唯一の訪問者でした彼の極寒の神社。高い窓は、その日の死にかけている太陽、つまり唯一の照明を可能にします。博物館は、スターリンの神学生から詩人への上昇（彼が権力を握る前にジョージア語で非常に称賛された詩を出版した）、1930年代の最高指導者への上昇、そして最終的には脳卒中による死までを記録しています1953年、73歳。独裁者同志であるof敬と不安の両方を語る多くのグルジア人とは異なり、キンチカシュビリはスターリンについて話すことを楽しんだ。結局、彼女は言った（チャーチルを言い換え）、スターリンはpだけで武装したロシアを引き継ぎ、核兵器を残した。

スターリンがソビエト連邦を現代世界に押し込むために容赦なく採用したツールの中には、大量処刑、人工飢and、強制労働収容所などがありました。彼は約1800万人の同胞を強制収容所に送りました。それでも、ジョージアへの好意は彼の過ちの中で数えられませんでした。実際、グルジア人は彼の統治中に他のどのソビエト人よりも苦しみました。レーニンの少数民族を担当するコミナーとして、1922年にスターリンはジョージアの国境を描き、故郷のさまざまな民族（ジョージアン、アブハズ、オセチア人など）がクレムリンに反抗するために団結することはできなかったが、モスクワに拘束されなかった場合、果てしないインターネシネ闘争に陥る。トビリシの歴史家であるロードキパニツェは、スターリンの自治組織を「グルジアが独立すると爆発する時限爆弾」と私に語った。そして、ソビエト連邦が崩壊するとすぐに、グルジアと他のソビエト共和国全体で内戦が勃発した。

ヒンチカシュビリは博物館の影の廊下を歩き回り、スターリンの生涯についておしゃべりし、記念品を指摘した。彼女は私を今まで見たことのない暗い部屋に連れて行きました。そこでは白いローマの円柱の輪が黒に浮かび上がりました。「来て」と彼女は言った。ランプを円柱の盛り上がった円に取り付け、バッテリー駆動の蛍光灯を渡した。「さあ、登って！私は不気味な不安と寒さから身震いし、輪になって登りました。私の光は、まるで国家に横たわっているように横たわっている青銅製の胸像に落ちました。死んだ翌日、独裁者の顔から取った開いた目の死のマスクです。額はふさふさで、口ひげは厚く、髪はとんでもなく豊富でした。それは彼によく似ていましたが、私には寒さと暗闇がよりふさわしい賛辞のようでした。

ミハイル・サーカシビリほど、グルジアのソビエト後の歴史におけるリーダーは、抑圧と貧困のスターリンの遺産を取り消そうと熱心に誓った。シェヴァルドナゼとは異なり、トビリシで生まれたサーカシビリは、（フランスの国際人権研究所、米国のジョージワシントン大学およびコロンビア大学で）西洋教育を受けました。彼は流な英語とフランス語を話します。 1995年、当時ジョージア州議会の議長だったズラブジュヴァニアが、議会選挙で立候補するためにトビリシに戻るよう説得したとき、彼はニューヨーク市の弁護士として働いていました。彼は選出され、2000年までに、サーカシュヴィリのエネルギーに感銘を受けたシェヴァルドナゼは、彼に法務大臣を任命した。しかし、Saakashviliは、提案された腐敗防止法を支持する上司の拒否に幻滅し、2001年に野党国民運動を率いるために辞任した。 Shevardnadzeは、2003年11月の選挙に談合し、前代議員の党に対する彼の勝利を確実にすることで、彼の運命を封じました。 11月22日、Saakashviliは数十万人の抗議者を率いて議会を襲撃しました。翌日、彼はシェヴァルドナゼを説得するのを手伝いました。（シェバードナゼはまだジョージア州に住んでいて、彼はそこにとどまるつもりだと言っています。）

45日後、サーカシビリは親西部のプラットフォームで大統領になった。「私たちには非常に自信のある若い人々のグループがあります」と彼は当時BBCに語った。「彼らは西洋の教育を受けており、非常に明るく、言語を話し、現代世界がどのように機能するかを知っています。 2月下旬、ワシントンDCでブッシュ大統領と下院議員と会うために、サーカシュビリは記者会見で、ジョージアは「ロシアとの中間段階で会う準備ができている」と述べた。ロシアが一つのことを覚えている限り、多くの問題について：私たちには国家主権があります。」

ジョージア州の新しいリーダーシップはさておき、この国の未来は、成功の最近の先例がない過去以上に上昇することにかかっています。グルジアが真の独立を得るためには、ロシアはコーカサスを支配するという野望を放棄しなければなりません。しかし、クレムリンが戻ってきている独裁的な慣行と国家主義的な政策を考えると、その見通しはますますありそうにないようです。それからグルジアの有権者のボラティリティがあり、サーカシュヴィリへの期待は天文学的です。彼が彼らに会うことができないならば、彼の選挙人は改革が不可能であると仮定するかもしれません―それがいつまで成功したか？―そして、安定した政府への移行を乗り切ることに失敗するかもしれません。

トビリシからの主要道路であるグルジア軍用道路は、コーカサスを越えてロシアの町ウラジカフカズまで138マイルを走っています。ロシアは、19世紀に2つの新しいグバーニアを管理するために高速道路を建設しました。トビリシでの最後の日、私はロシア国境のすぐ南のカズベギまで旅を始めました。トビリシの歴史博物館を管理しているアブハジアの内戦からの難民であるルシコ・ショニアとともに、私は車を3時間乗るために雇いました。

北に向かうと、低い雲が前方のピークを覆い隠しました。これらの山々は、古代から数年前まで、盗賊の隠れ家を抱えていました。さまざまな高台や尾根に教会と展望台がありました。侵略の恐怖が渓谷に出没しているように見えた。高速道路は、氷点下の空気で蒸気に覆われた温泉が雪原を横断する手付かずの谷に通じていました。 40代のルシコは悲しそうな目とメランコリックな声を持っています。「10年前にアブハジアでの戦争が勃発し、戦闘を見ました」と彼女は言いました。「祖母と私は幸運に恵まれ、道路が開いている間に逃げることができました。しかし、おばあちゃんはアブハジアを出た後、悲しみで亡くなりました。」ドライバーは四輪駆動モードに入りました。凍った道からの落ち込みは薄かったし、縁を越えたドライバーに立てられた十字架は私の不安を高めた。最後に、つらら小屋と雪に覆われた小屋を備えた十字架のパス、そしてカズベギに到着しました。私たちは三位一体教会の下で止まり、岩の上で私たちの上に高く舞い上がりました。ここから別の世界が始まりました。ロシアは北へわずか15マイルでした。ルシコは彼女の国を振り返った。「過去、私たちの周りの誰もが常にジョージア州の一部を望んでいました」と彼女は言いました。「私たちは常に、常に引き裂かれてきました。」西のどこかでエルブルス山が迫りました。エルブルス山の伝説では、プロメテウスが連鎖していました。私たちは、斜面から北に向かって吹き下ろす冷たい風に身震いしました。

「東と西の間」

改革志向の最近のジョージア人は、トビリシ市政府の副首相であり、サーカシュヴィリの友人である33歳のカハシェンゲリアです。 Saakashviliと同様に、Shengeliaはアメリカで教育を受けました（彼はハートフォード大学でMBAを取得しました）。また、Saakashviliと同様に、彼は米国で短時間働いた（ニューヨーク市の通信会社のプロジェクトマネージャーとして）。彼は1999年にジョージアに戻り、3年後、当時のトビリシ市議会の議長であったサーカシビリは、シェンゲリアを現職に任命した。トビリシ市庁舎でのインタビューで、彼はジョージア州の米国およびロシアとの複雑な関係について、またジョージア州の無法地帯に対して強硬な態度を取ることについて話した。

「私たちは、アバシゼを容認しませんでした」と、シェンゲリアは、離脱したアジャリアのリーダーについて語った。「彼は出国するか、刑務所に行く必要がある。バシミ近郊のアバシゼとロシアの基地に対するロシアの支援について尋ねました。「私たちの目標は、すべてのロシアの基地を撤去することです」とシェンゲリアは語った。「ロシアが去れば、問題は解決する。」政府はロシアにそうするように説得するだろうか？彼は、有望な平和と安全を超えて、言いませんでした。「しかし、私たちは兄と弟の間にこれ以上の関係を望みません。」

それでも私は、グルジアの安全保障の約束は、ロシアに撤退を促すのに十分ではないようだと述べた。米国は関与する必要はないだろうか、おそらくモスクワに圧力をかけ、グルジアの主権の保証人として行動するだろうか？シェンゲリアは同意した。米国がクレムリンとの関係を危険にさらすのはなぜですか？「米国に対して、地理戦略的利益を提供しています」と彼は言いました。「バクーからスプサ経由でトルコのセイハンまでの石油パイプライン、およびガスパイプライン。シェンゲリアは、国際貿易と政治組織への参加におけるジョージアの最近の成功と、欧州連合とNATOへの参加の希望について熱心に語りました。彼によると、ジョージア州の新しい方向は、ロシアから西に向かって、2世紀以上の歴史の逆転である。

ロシアは隣国であり、米国は遠く、テロの脅威が弱まると興味を失うかもしれないと指摘して、私は懐疑論を表明しました。彼は、改革者たちはあきらめようとしていないと述べた。国家の願望だけが私たちを動かし続けました。私たちの言語、アルファベット—これは神から与えられたものです。私たちは素晴らしい国の感覚を持ち、私たちの人々、家族、そしてルーツを愛しています。これは、20世紀にわたって私たちを生き続けた魔法の力です。私たちの国の愛です。」