今週初め、当局は日本の福島第一原子力発電所の貯蔵タンクから環境に高放射性水が漏れていることを発見した。 BBCのレポート：
共同通信社は今週、汚染された水の水たまりが1時間に100ミリシーベルトの放射線を放出していたと述べた。
東電のゼネラルマネジャーである小野正幸氏はロイター通信に次のように語った。「1時間あたり100ミリシーベルトは、核労働者の5年間の累積被ばく限度に相当する。 だから、1時間以内に誰かに5年間の放射線量を与えるのに十分な強さの放射線レベルを見つけたと言えます。」
日本はレベル3の「深刻な事件」の状況を宣言しました。 2年前、工場のメルトダウンの高さで、福島はレベル7でした。 これは、それ以来発行された最高の警告です、Discover Newsレポート。
リークはどのくらい続いていますか？ 汚染の程度は？ ガーディアンは次のとおりです。
東京電力（東京電力）は、水がどのように漏れたのか、どこに漏れたのかは知らないと言ったが、流出は太平洋に流れていないと考えていた。
しかし、この新しい漏れは、汚染された水が海洋に漏れているというニュースに続いています-おそらく2011年以降、 ガーディアンは言います*：
環境省は最近、福島第一からの300トンの汚染された地下水が、毎日太平洋への障壁を越えて浸透していると発表しました。 2011年3月11日のトリプルメルトダウン。
この最新の緊急事態に加えて、東電は汚染された地下水が引き続き問題であると今月初めに発表しました。 再びガーディアンがいます：
環境省は最近、福島第一からの300トンの汚染された地下水が、2011年3月に津波に襲われてから2年以上たった今でも、毎日太平洋への障壁を越えて浸透していると発表しました。事故の直後に開始され、その結果、核メルトダウンが発生しました。
進行中の漏れは、地元の漁業コミュニティに壊滅的な打撃を与えています。 核メルトダウンの前、漁師は年間約19000トンの魚介類を捕獲しました。 現在、CBS Newsの報告によると、その数はわずか300に減りました。これは、以前は150種類だった魚の種類が16種類しかなく、安全に食べられると判断されるほど汚染レベルが低くなったためです。
問題のある水を吸い上げ、汚染された土壌を掘るなど、現在の漏れを封じ込める努力にもかかわらず、約80, 000ガロンの水がこれまでのところ逃げることができました。前に、 ガーディアンは書いています。
* 明確にするために更新。
Smithsonian.comからの詳細：
27年後、放射線はまだチェルノブイリの木に隠れています（福島県も）
福島の放射線の健康への影響はそれほど悪くなかった
