今年の夏、バージニア州シャーロッツビルで開催されたトーチに照らされた白人ナショナリストの集会は、多くのアメリカ人にとって驚くべきことだったかもしれません。 しかし、アカデミー賞にノミネートされたドキュメンタリーディレクターのマーシャルカレーにとっては、彼がすでに調査していたイベントへの呼びかけでした.1939年にジョージワシントンの誕生日に行われたナチスの集会で、2万人のアメリカ人がマディソンスクエアガーデンに集まりました。 カリーは、その集会からの既存のフィルム映像の断片を集めて、今週の大西洋で初演された「庭の夜」と呼ばれる短いドキュメンタリーにまとめました。
この映画は、アメリカのナチスが党の茶色の制服を着てホールに行進し、忠誠の誓いを唱え、ナチスの敬礼を与える前に国歌を聞いたことを含め、約6分の集会を示しています。 また、ドイツ系アメリカ人外und（ナチ党のアメリカの翼）のリーダーであるフリッツ・クーンによるスピーチの一部が含まれており、そこで彼は「ユダヤ人が支配するメディア」に反対し、米国を返す時が来たと言います。彼が言う国を設立した白人のクリスチャンに。 演説中のある時点で、イサドール・グリーンバウムというブルックリン出身の26歳の配管工のヘルパーがステージに突進し、「ヒトラーとダウン」と叫ぶ。
ニューヨークの警官が無秩序な行為で彼を逮捕する前に、彼は外undの警備員にbeatられ、彼の衣服は攻撃で剥ぎ取られた。 （その夜の法廷で、裁判官は「罪のない人々が殺されたかもしれないことに気づいていないのですか？」とグリーンバウムは答えました、「迫害によって多くのユダヤ人が殺されたのに気付かないのですか？」）
シーン全体に、ナチスの紋章が両側にあるジョージワシントンの巨大な複数階建ての画像が見えます。 ミニドック全体は、ナチスがアメリカならどうなるかを熟考する、別の歴史のテレビシリーズ「ハイキャッスルの男」（同じ名前のフィリップK.ディックの小説に基づく）のシーンと間違えられやすい。第二次世界大戦で勝利しました。
映画を制作および編集したカレーは、独立メディアをサポートする制作会社であるField of Visionからミニドックのサポートとリリースを受けました。 映画のウェブサイトのQ＆Aによると、集会について聞いた後、カリーはアーカイブ研究者のリッチ・レムスバーグにイベントの映像を探して見つけるように依頼しました。 レムズバーグは、国立公文書館、UCLA、およびその他の情報源で集会の映画を見つけました。 シャーロッツビルの集会が発生したとき、カリーはできるだけ早く映画を公開したかったので、彼はプロジェクトの完了を支援するためのリソースを提供している視野のフィールドに連絡しました。
いくつかのコンテキスト設定タイトルを除いて、ミニドックはコメントなしで集会の一部を示しています。 「私はそれを教訓的よりも挑発的にしたかった」とカリーは大西洋のエミリー・バダーに語った。「現在のホワイトスプレマシーについての議論に投げ込まれた小さな歴史手ren弾」。
カレーにとって、この集会の意義は、シャーロッツビルで起こったことを超えています。 「私が最初に思い付いたのは、1939年でも多様で、現代的で進歩的なニューヨーク市の中心部でこのようなイベントが発生する可能性があったことです。数年後には数十万人のアメリカ人が戦って死ぬというイデオロギーを販売するアメリカの象徴」と彼はQ＆Aで述べています。
「デマゴグの戦術が古くから同じであることが本当にわかりました。 彼らは皮肉とユーモアを使って報道機関を攻撃します。 彼らは彼らが真のアメリカ人（またはドイツ人やスパルタンまたは…）であることを彼らの信者に伝えます。 そして、彼らは彼らの信者が少数派グループがそれを台無しにしたものから「彼らの国を取り戻す」ことを奨励します。
だからといって、その集会を非難した人が多くなかったというわけではない。 カーネギーホールで行われたカウンターラリーでは、3, 500人がナチスを非難しました。ニューヨーク市長のフィオレッロラガーディアは、バンドのラリーを「国際的な共同体の展示」と呼んでいました。 1, 500人の警察官が湾岸に拘束されました。
ドイツ系アメリカ人の外undは、1936年にアメリカに住む親ナチス系のドイツ人によって設立されました。 見積もりはさまざまですが、米国ホロコースト記念博物館によると、組織は約8, 000人の制服を着たSturmabteilungenまたはStorm Troopersを含む25, 000人の会費を支払う会員を数えました。 （外und自体は20万人のメンバーがいると主張している。）マディソンスクエアガーデンの集会とそれに続くニューヨークの通りの行進の他に、グループは、キャンプウィルとマイトを含む、ニュージャージー州グリッグスタウン、ニューヨーク州ウィンダム近くのキャンプ、ウィスコンシン州ミルウォーキー近くのヒンデンブルク収容所は、リントン・ウィークスがNPRについて報告しています。
1939年、クーンは横領で起訴され、投獄され、市民権を剥奪されました。 外undの資産の多くが押収されました。 リーダーシップがなければ、外undは崩壊しました。 同じ年にナチス・ドイツが他のヨーロッパ諸国に侵入し始めると、アメリカにおけるナチズムへの支持はさらに減少し、アメリカ兵がナチのイデオロギーへの支持を展開する頃にはタブーになりました。 しかしそれは、第二次世界大戦直後の数年間でさえも、ナチスが支持してきたある種の人種主義とナショナリズムに対する支持を意味するものではありません。
