ショショーニ族の首長の娘、サカガウィアは、ヒダツァの襲撃隊に若い少女として捕らえられ、その部族によって育てられました。 17歳頃、彼女は遠征の通訳として働いたトレーダーで毛皮のtrap猟師であるトゥーサン・シャルボノーと結婚しました。 今月200年前、軍団がマンダン砦で冬を越したとき、サカガウィアは息子のジャン・バプティストを出産した。
1805年2月7日[Capt。 メリウェザールイス]
サージェント。 警備員の報告によると、インド人女性（通訳の妻）は、いつでも砦の門を開けて、インド人の訪問者を認める習慣があったため、私は門に鍵をかけるように指示し、しかし、守備隊につながれた者は、砦内に一晩中留まることを許可されるか、ゲートが以前は日没から日の出までの閉ざされるように命じられていた期間に認められるべきである。
2月10日[Sgt。 ジョン・オードウェイ]
昨晩、マンダン村の2人か3人の若いインディアンから戻ってきた私たちの部下の一人が、彼が砦の後ろに行って、規模を縮小した警備員に電話するゲートを閉ざした彼に続いた。 インド人の一人が彼を追った。 ルイス大tは彼にSc責を与えた後、インド人を追い払った。彼は白人男性ほど非難すべきではないと言って、例を設定し、彼にタバコを渡して彼を開始し、男性を設定のために閉じ込めたサベージへのそのような有害な例。 日曜日の12時、彼は軍法会議にかけられました。...日没時、法廷軍法会議が出てきました。裁判所によって。
2月11日[ルイス]
夕方5時ごろ、シャルボノの妻の一人が素晴らしい男の子を引き渡されました。 これは、この女性が生まれた最初の子供であり、そのような場合によくあることであるが、彼女の労働は退屈で痛みが激しいことであることに注意する価値がある。 Jessome氏は、ガラガラヘビのガラガラのごく一部を自由に投与したことを教えてくれました。これは、子供の出産を早めるという、望ましい効果が得られなかったことを保証しました。 私がヘビのガラガラを持っていると私は彼にそれを渡し、彼は指で小さな破片で壊れた女性に2つの指輪を投与し、少量の水に加えました。 この薬が本当に原因であるかどうかを判断することはできませんが、彼女が出した10分以上前に彼女がそれを服用していなかったことが通知されたので、おそらくこの治療法は将来の実験に値するかもしれませんが、私は告白しなければなりません[欠如]その有効性に関する信仰。
2月15日[オードウェイ]
昨夜約2 OClock昨日出動した4人の男性が戻ってきて、彼らが約25 ml停止したことを知らせた。 Souix Savagesの約105人が川を下ると、首輪（フープと叫び声）を切った馬がすぐに複数の手でホルターを挟み込んだ。 それから、彼らは彼らのうちの2人に飛び乗って走り去りました。砦に炭tを持っていたグレイの雌馬は、多くの困難を抱えて部下を維持しました。 彼らが連れて行った馬の1つは、NWコンピの1つに属する素晴らしい大きなギルディングでした。 マッキンジーという名のトラドール—もう一人は、このキャプテン・ルイスと20人の奇妙なパーティーが自発的に行って戦うことを知らされるとすぐに公開馬になりました。パーティーの詳細。 マンダンの戦士たちが私たちと一緒に出発しましたが、彼らは一日中3人か4人しかいませんでした。 私たちは約18ミリリットル歩いた。 そして停止しました。 私たちのハンターが木にぶら下がって残っている肉を手に入れ、煮て食べました。そして、馬が連れて行かれた場所に進みました。 彼らが馬を切り取ったそりを見つけました。 彼らのキャンプで他のモカソンのペアも見つけました。 私たちはそりを取り、夜遅くまで彼らの訓練を進めました。 その後、2つの古いインドのロッジに到着しましたが、スパイで送ったものを見つけると期待していましたが、見つかりませんでしたので、ロッジに行って一晩寝ました。 氷の上で
2月28日[オードウェイ]
3時頃グラヴェレン氏とロイ2人のフランス人がR.リーのインディアンのリカリーズ2から出てきました。彼らは彼ら全員と一緒に来ました。 11月に106歳であり、彼らは私たちの部下を殺す心があり、彼らを殺し、武器をとるかどうかにかかわらず、彼らに助言をした。 しかし、彼らは私たちの部下が立ち去り、明快になったことをしていましたが、彼らが私たちを捕まえることができるなら、彼らは私たちを悪い薬だと考え、私たちは殺さなければならないと言います。
遠征の過程で、ウィリアム・クラークはサカガウィアの赤ちゃんを非常に好きになり、彼の保護者になり、後にセントルイス寄宿学校での教育に資金を提供しました。
バプティストの生涯の既知の事実はわずかです。 1823年、ドイツのヴュルテンベルクのポール・ヴィルヘルム・フリードリヒ・ヘルツォーク公爵は、現在のカンザスシティの交易所を訪れ、ガイドと通訳として働いていた当時の18歳の男性に会いました。 二人はヨーロッパに旅行し、そこでバプティストは6年間滞在しました。 彼はドイツ人女性と子供を産みましたが、赤ちゃんである男の子は3ヶ月後に死亡し、バプティストは米国に戻りました。 彼は西に向かい、最終的にジム・ブリッジャーとキット・カーソンと共にwithとして働いた。
バプティストはカリフォルニアに定住し、サンルイスレイミッションでアルカルドまたは治安判事を務めました。 1866年、彼はモンタナ準州に向かう金の探鉱者に加わりました。 途中、彼は肺炎を発症し、その後まもなく61歳でアイダホ州国境近くのオレゴンで亡くなり、軍曹以外の遠征隊のメンバー全員を生き延びた。 パトリックガス。
