海図の渦のシンボルに魅了され、ベストセラー
地獄への入り口の近くで、私は釣り船の上にある氷のような鋼鉄のマストにしがみついて、写真を撮るのにちょうど良い角度を得ようとしました。
私は、船長のオドドリフ・ニルセンの裏庭であるノルウェーの遠く離れたロフォーテン諸島の沖合いにいます。 そして、ニルセンの生家である地獄は、Åとして知られる小さな集落の南にある放棄された港の名前です。 私は、今月のスミソニアンジャーニーの特集のために、この海の渦の力をフィルムで保存しようとする任務にいます。
警告なしに、私たちが入力した大渦は、船尾、次に弓になり、マストの上で私と私の胃を投げます。 海流の活発な衝突が私たちのボートで再生され、私たちは氷の深さでdrれさせて、船がいつ戦いをあきらめるのだろうかと思います。 たとえ船が停滞していても、いつお腹が船酔いをするのだろうか。
風化した船員であるニルセンは、水中で起こっていることよりも、マストで私がしていることにはるかに関心を持っているようです。
なんとなく泥棒のように、私は、ニルセンのように、マストに登るという私の決定に疑問を呈しています。 しかし、私はすでにこれらの乱流の驚異を撮影するためにスコットランドとノルウェーを飛び回りました。そして、渦を観察するのに最適な場所は高いところからであることが明らかになりました。 もちろん、飛行機は世界のremote地でレンタルするのが困難な場合があり、ノルウェーのボードー近くのソルトシュトラウメンと日本のもう1つのジェットバスだけが、便利に見ることができる橋の下にあると言われています。
ロフォーテン諸島では、ただ一つの選択肢があります。船を活発な水の渦に直接乗せてください。 ニルセンの漁船はこの仕事に最適です。
あなたが海の表面近くにいるとき、多くの渦はたまに不正な波と混同された水にすぎないように見えます。 しかし、凍結したマストの索具の高さから、巨大な渦巻きの形を見ることができます。
スコットランドでは、有名なCorryvreckanは激しい定在波を形成し、より冒険志向の輸送手段を必要とします。 ツアー会社Seafariの好意で膨らませたボートが写真のプラットフォームになります。 信頼できるガイド、Gusと共に、私たちはこの海の驚異の群れにほぼ直接入り込みます。 そのような近接性は、うねる波の親密な画像を可能にしますが、私が着ているドライスーツにもかかわらず、私は歯が砕けるような寒さに浸ります。
カナダのニューブランズウィックに着く頃には、航空機の安全性から「古い雌豚」の写真を撮ることができて安心しています。 しかし、11月初旬にメインの厳しい寒さの中、単一のエンジンプレーンのドアから出た後、ニルセンの船の冷ややかなマストが好ましいように見えました。
私がこれを書いているとき、私の足はしっかりと地面にあり、それをすべて覚えています：私の恐怖、骨がたたく寒さ、船酔い、そして多数の海水浸漬（カメラを含む）、そして、私は、あなたが知っているように、スミソニアンの写真を撮って、地獄に行って戻った。
