1968年11月22日、「プラトの継子」と題された「スタートレック」のエピソードは、アメリカのテレビで最初の異人種間のキスを放送しました。
エピソードの陰謀は奇妙です。ギリシャの哲学者プラトンを崇拝するエイリアンは、テレキネティックパワーを使用して、エンタープライズクルーに歌、ダンス、キスを強制します。 ある時点で、エイリアンはウフラ中eu（ニシェルニコルズ）とカーク船長（ウィリアムシャトナー）を受け入れることを強要します。 各キャラクターは抵抗しようとしますが、やがてカークはウフラを後ろに傾け、エイリアンが好奇心look盛に見つめると2人のキスをします。
スムーチはロマンチックなものではありません。 しかし、1968年に黒人女性が白人男性にキスをするのは大胆な動きでした。
このエピソードは、米国最高裁判所の「愛する対バージニア」判決が異人種間の結婚に対する州法を打ち破ったわずか1年後に放映されました。 当時、ギャラップの世論調査では、このような関係を承認したアメリカ人は20％未満でした。
公民権とメディアの歴史家として、私はこの画期的なテレビの瞬間の中心にいる女性に魅了されました。 ニシェル・ニコルズをウフラ中Liとしてキャストすると、より創造的で社会的に関連のある「スタートレック」のストーリー展開の可能性が生まれました。
しかし、ニコルズのオフスクリーンアクティビズムも同様に重要です。 彼女は「スタートレック」での役割を活用してNASAのリクルーターとなり、宇宙プログラムの変更を推進しました。 彼女のキャリアアークは、スクリーン上での多様なキャスティングが現実の世界にも深い影響を与えうることを示しています。
「現代のテレビの勝利」
1966年、「スタートレック」のクリエイターであるジーンローデンベリーは、ニシェルニコルズをキャストして、アメリカ出身の翻訳者兼コミュニケーションオフィサーであるウフラ中playを演じることに決めました。 そうすることで、彼はニコルズをテレビで共演し続けた最初のアフリカ系アメリカ人女性にしました。
アフリカ系アメリカ人の報道機関は、ニコルズの先駆的な役割を称賛するのに迅速でした。
ノーフォークジャーナルとガイドは、「チューブでのレースの足場を広げる」ことを望んでいました。
雑誌エボニーは、1967年1月の表紙にニコルズを取り上げ、ウフラを「最初の黒人宇宙飛行士、現代のNASAに対する現代のテレビの勝利」と評しました。
しかし、ウフラとカークの間の有名なキスはほとんど起こりませんでした。
1967年に「スタートレック」の最初のシーズンが終了した後、ニコルズはブロードウェイでの役割を提供された後、辞めることを検討しました。 彼女はニューヨークで歌手としてのキャリアを始め、常にビッグアップルに戻ることを夢見ていました。
しかし、ロサンゼルスのNAACP募金活動で、彼女はマーティンルーサーキングジュニアに出会いました。
ニコルズは後に彼らの相互作用を詳述するだろう。
「立ち去ってはいけない」とキングは彼女に言った。 「あなたは閉ざされてはならない扉を開いた。あなたはテレビの顔を永遠に変えた。初めて、世界は私たちを、平等で知的な人々として見られるべきものとして見ている」
キングは続けて、彼と彼の家族はショーのファンだと言った。 彼女は彼の子供たちにとって「ヒーロー」でした。
キングの励ましにより、ニコルズは元のシリーズの3年間のフルランのために「スタートレック」にとどまりました。
ニコルズの物議を醸すキスは、第3シーズンの終わりに行われました。 ニコルスは、NBCの幹部が南部のテレビ局と視聴者がどのように反応するかについて神経質だったため、撮影を注意深く監視したことを思い出しました。
エピソードが放映された後、ネットワークは視聴者から大量の手紙を受け取りましたが、大半は肯定的でした。
1982年、ニコルズはボルチモアアフリカ系アメリカ人に 、特に彼女自身の遺産が「エジプト、エチオピア、ムーア、スペイン、ウェールズ、チェロキーインディアン、 「金髪の青い目の祖先または2つ」。
宇宙十字軍
しかし、ニコルズの遺産は、キスよりもはるかに多く定義されます。
NBCが1969年にスタートレックをキャンセルした後、ニコルズは2つのテレビシリーズ「Insight」と「The DA」でマイナーな演技の役割を果たしました。
彼女はまた、行動主義と教育にも手を出し始めました。 1975年に、ニコルズはWomen in Motion、Inc.を設立し、宇宙と科学に関連する教育プログラムを作成するためのいくつかの政府契約を獲得しました。 1977年までに、彼女は市民宇宙擁護団体である国立宇宙研究所の理事会に任命されました。
その年、彼女は研究所の年次総会でスピーチを行いました、「宇宙の人間化の新しい機会、または宇宙：私にとって何がありますか？」その中で、彼女は宇宙飛行士団の女性とマイノリティの不足を批判し、NASAに挑戦しました「次のアインシュタインは黒い顔をしている可能性があるため、知的追求の象牙の塔から降りて来てください。彼女は女性です。」
NASAのトップ管理者の何人かが聴衆の中にいました。 彼らは彼女を招待して、新しいスペースシャトルプログラムの宇宙飛行士募集プログラムを率いました。 すぐに彼女は荷物をまとめて国を旅し始め、高校や大学を訪問し、専門団体や議員と話をし、「おはようアメリカ」などの全国テレビ番組に出演しました。
「目標は、女性やマイノリティの間で有資格者を見つけ、機会が現実的であり、これも歴史的であるため義務であると納得させることでした」とニコルズは1979年にボルチモア・アフリカ系アメリカ人に語った。自分自身についてのこの目的意識。」
1994年の自伝「Beyond Uhura」で、ニコルズは、採用プログラムが開始される7か月前に、「NASAは女性から100人未満、少数派候補から35人を含む1, 600人の申請しか受けていなかった」と思い出しました。 1977年、「私たちが任務を引き受けてからわずか4か月で、8, 400件の応募がありました。その中には、女性からの1, 649件（15倍の増加）と少数からの驚くべき1, 000件が含まれていました。
ニコルズのキャンペーンは、宇宙で最初のアメリカ人女性であるサリー・ライド、宇宙で最初のアフリカ系アメリカ人であるギオン・ブルフォード、宇宙で最初のアフリカ系アメリカ人女性であるメイ・ジェミソンを含む、いくつかの先駆的な宇宙飛行士を募集しました。
ニシェル・ニコルズは、スペースシャトル・エンデバー号が2012年9月にロサンゼルス国際空港に着陸した後、講演します。（AP Photo / Reed Saxon） インクルージョンの容赦ないアドボカシー
インクルージョンと多様性に対する彼女の主張は、宇宙プログラムに限定されませんでした。
ニコルズは、テレビの主要な役割を果たした最初の黒人女性の一人として、エンターテインメントのマイノリティや女性にドアを開くことの重要性を理解していました。
ニコルズは、アフリカ系アメリカ人が映画やテレビでより多くの力を持つことを求め続けました。
「黒人とマイノリティがプロデューサー、ライター、ディレクターだけでなく、バイヤーとディストリビューターになるまで、私たちは何も変えません」と彼女は1985年にエボニーに語りました。少なくとも十分な発言権はありません。私たちは常に運転手であり、タップダンサーです。」
残念ながら、今日でも問題となっています。 今年の2月、UCLAの年次ハリウッドダイバーシティレポートでは、女性や有色人種が監督として、またスタジオボードルームで過小評価され続けていることがわかりました。 「ハリウッドのスタジオは、より多様なキャストの映画やテレビ番組を開発しないことで、お金をテーブルに残している」と結論付けました。
50年前、ニコルズのキスは重要な文化的障壁を破ったかもしれません。 しかし、ニコルズがよく知っているように、女性とマイノリティのための機会を確保する探求は、今日まで続いています。
Conversationの新しいポッドキャスト「Heat and Light」では、Delmont教授がこのストーリーについて詳しく説明しています。
この記事はもともとThe Conversationで公開されました。
マシューデルモント、アリゾナ州立大学歴史学教授
