英語は比metaが豊富な言語です。たとえば、人間の行動を鳥と結び付ける多くの方法を考えてみましょう。 恐ろしい人は鶏であり、見せびらかしは孔雀と呼ばれ、高慢な人は略奪することができます。 しかし、いくつかの比phorは言語に深く染み込んでおり、話者はそれらが比metaであることを忘れています。文字通りラテン語で「把握する」ことを理解することは、ガーディアンのリビー・ブルックスを報告します。 さて、英語のメタファーの歴史を十分に理解するために、グラスゴー大学の研究者によるオンラインのメタファーマップに飛び込んでください。
ブルックスは、この3年間のプロジェクトは、大学の英語の歴史的シソーラスのデータに基づいており、13世紀以上にわたって収穫された語句が含まれていると説明しています。 視覚化は、異なる概念間の関係を示します。 ブルックスはこう書いている：
たとえば、「健全な経済」または「明確な議論」を説明する場合、医学や視覚などの非常に具体的な経験の領域から、より抽象的な、この場合は金融の別の領域にマッピングしますまたは知覚、したがって、比phor的な説明から利益を得る。
同様に、「切り取られた」というフレーズは、植物のより具体的なドメインを、作成または発生のより抽象的なドメインにリンクします。
Hyperallergicについては、Allison Meierが視覚化の探求方法に関するヒントを提供し、プロジェクトがまだどこまで進んでいるかを説明します。 彼女は書きます：
プロジェクトの接続の4分の1は、8月の旧英語の地図を含む拡張計画とともにオンラインになっています。 階層化されたナビゲーションを調べるには、マップを少し実験する必要があり、大学は入門としてハウツービデオを投稿しました。 また、オンラインで完了したすべてのカテゴリと日付と情報を表示するこのページを確認し、さまざまな時代を簡単に特定できるタイムラインビューを利用することをお勧めします。
たとえば、最新のブログ投稿では、上記の鳥のメタファーを詳細に調査しています。 タイムラインビューでは、光と知識（たとえば啓発）のリンクは1100年代後半まで遡り、テクスチャと愚かな人（塊、塊）のリンクは1500年代後半に始まったことを示しています。
プロジェクトは単なる好奇心以上のものである、と主任研究員のウェンディ・アンダーソンはガーディアン紙に語った 。
「これは、私たちの言語が私たちの理解をどのように形作っているのかを知るのに役立ちます。
