独創的な発明家であり、Udacityの創設者であるSebastian Thrunは、Google Glassの背後にいる男で、自動運転車であり、 スミソニアン誌の2012 Ingenuity Awardの受賞者で、今週スミソニアンメダルをコレクションに追加します。
関連性のあるコンテンツ
- 人工知能が高等教育を変える方法
- ロボットカースタンレーは移動中です
ドイツ生まれの48歳のスランは、6月11日木曜日にジェームススミソン生誕200周年メダルを授与されます。帰化式では、15人の新しい市民を歓迎します。 スタンフォード大学の非常勤研究員である彼は、2012年にオンライン教育会社Udacityを設立した後、2014年にGoogleを退職し、副社長兼フェローになりました。
スランのスミソニアンとの関係には、1998年に国立アメリカ歴史博物館でロボットツアーガイドミネルバのデモンストレーションを行い、スタンフォードチームが自動運転車Stanleyを駆ってフィニッシュラインを越えて2005 DARPAを勝ち取った後、コースマップ、ヘルメット、装備を寄付しましたグランドチャレンジ。 この車は現在、国立航空宇宙博物館の展示会「時間と航海」で展示されています。
授賞式のプレゼンテーションの前に、彼がシリコンバレーにいたとき、彼はいつものようにマルチタスクで話しました：インタビューをしながら電動自転車に乗った。 それは車輪に関する一種のTEDトークになりました。 未来のヘルメットに取り付けられたヘッドセットマイクが角を曲がって、発明のポイント、地平線上の驚くべきもの、そして2015年の560周年を祝う最高のデジタル発明について考えていました。
会話を編集して、わかりやすく、時々発生する突風を最小限に抑えました。
この賞は帰化式で授与されます。 いつ米国市民になりましたか？
私はアメリカとドイツの二重市民です。 それは約12年前に起こりました。
私はアメリカ市民の政治的責任に参加したかった。 投票したかった。 私はアメリカのコミュニティの正会員になりたかった。 アメリカを母国にしました。 それは多くの点で私のアイデンティティです。 したがって、二重国籍は良い一歩でした。 幸運なことに、私はドイツの市民権を保持することができましたが、私はアメリカとその価値観を大いに信じています。 それの大きな利点は、キャリアを築き、家族を育てる機会を持つことでした。
20年前にここに住んでいたのはなぜですか？
私にとって、米国で際立っているのは、質問をしたり、すべての規則を破ったりする意欲です。 時々それは否定的に見られます。 しかし、この国とその人々の遺産は、新しい国を作り上げ、より良いシステムを確立したいと考えています。 そうすることで、ほとんどすべてを再発明する必要がありました。 その精神は、特にシリコンバレーで今日まで続いており、古いルールをバイパスし、より良い、多くの場合より効率的な方法を見つける能力を備えています。 それは私にとって重要でした。 ヨーロッパでは、それははるかに保守的で、はるかに古い国々で構成されているので、それを行うのが難しいものです。
セバスチャン・スランは、2015年にジェームス・スミソン・バイセンテニアル賞を受賞しました。 （NMAH / SI） 初めてシリコンバレーに来たときはどうでしたか？
それは私にとって大きな啓示でした。 私は一生学者でした。 学者として、あなたは最も賢い人々が学界にいると信じがちです。 しかし、シリコンバレーでは、他のどの場所よりも、世界中のスティーブ・ジョブズとラリー・ページの間に非常に大きな脳の信頼があることがわかりました。 そして、アイデアにどのように影響を与えるかについての見方は、他のどの機関よりもはるかに完全です。 それは私がどこにも行けなかったものです。
そこにアイデアを持ち込みましたか、またはそこに着いたときにそれらを開発しましたか？
シリコンバレーで私が最も学んだことは、考えること、正しい質問をする方法、正しい仮定を疑問視する方法、正しい権威だと思いました。 異なる考え方、異なる理解のスタイルになればなるほど、既存のものを見て、重要な質問をするのが簡単になります。
例えば、私の現在の会社は、質問が教育をより良く組織化できると考えています。 より良い意味は、アクセスしやすいだけでなく、より高い品質でもあり、答えは絶対にイエスです。 それは私にとって非常に明白なとき、同じようにそれを見る人が少ないことを時々驚かします。
人々が古い方法を新しい方法で考えることを妨げるものは何ですか？
私たちは一定の方法で育ち、多くのことを当たり前だと思っています。 その多くは単なる伝統です。 伝統と最善の解決策を混同する場合があります。 そして、伝統はしばしばその時代の最良の解決策でした。 しかし、社会が進歩し、技術が進歩するにつれて、人々はさまざまなライフスタイルを生き、昨日素晴らしいソリューションだったかもしれないものは、明日素晴らしいソリューションではないかもしれません。
2005年のDARPAグランドチャレンジで優勝した自律走行車であるスタンレーは、ワシントンDCの国立航空宇宙博物館で開催された「時間と航海」展で展示されています。 （国立航空宇宙博物館、マークアヴィーノ） Google Xでの仕事で知られ、Google Glassと自動運転車を開発したチームを率いています。 それらの発明のそれぞれに一般的なアプローチがありましたか？
これらのアプローチのすべてにおいて、私たちは人生の側面をより良くするというビジョンを持っていました。 したがって、自動運転車では、基本的に車を安全にする必要がありました。 Google Glassは、他のすべての人がスマートフォンを見下ろしている間も、視覚的なつながりからシームレスに恩恵を受けることができるデバイスでした。
Project Iris [グルコース欠乏を検出するためにコンタクトレンズを使用]では、指を刺したり血液を見たりすることなくグルコースを管理できるというビジョンがありました。 特定の種類の癌を非常に治すことができる癌を治療しようとするプロジェクトが進行中です。 これらすべてのことにおいて、彼らはあなたがそれをすることができれば、人々の生活がより良くなる場合でした。
結局、問題はテクノロジーに関するものではありませんでした。 これらすべての状況において、私たちは、もしあなたがこれを発明できれば、人々の生活は良くなり、完全に実行可能であると確信する必要がありました。 それは本当に実行と一緒に働くことです。 そして、私たちはまだそれに取り組んでいます。
デバイスを作成するだけの仕事を考えていますか、それとも人々を連れてデバイスを使用する必要がありますか？
私の仕事は本当に素晴らしいものだと思っています。 そして、それを使用している人々にとっては素晴らしい手段です。 私にとって、ユーザーはイノベーションのサイクルにおける重要な要素です。 エジソンは、「私は10, 000回失敗していません。 うまくいかない10, 000の方法を見つけました。」
私にとっては、Udacityのようなものを作成するためには、正しく実行するまでに2, 000回の反復が必要です。 そして、顧客からのフィードバックは本当に重要です。
自動運転車では、顧客からのフィードバックは得られません。 現在私たちが持っているのは、安全であれば大成功した製品になるということです。安全でなければ大成功です。 そこで、私たちは安全性の部分を推し進めてきました。 私たちが人々に対して行ってきたテストでは、彼らは皆、テクノロジーを愛していると言っています。 だから、フィット感が悪いというリスクは低いと思います。 しかし、価格は高すぎると思います。 チームがいれば、最初のバージョンを本当にすばらしいものにするために、本当に一生懸命に努力したでしょう。 ですから、私にとって、最終的な影響は発明を行ったときに実現するのではなく、人々の生活を変えるときに実現します。 もの自体はそれほど興味深いものではありません。 それは人々の生活を変えなければなりません。 それが私にとっての動機です。
これらの発明でそれを見ましたか？
確かに教育では、人々の生活を変えてきました。 Google Glassはまだ若く、多くのプロジェクトは初期段階にあり、しばらく時間がかかります。 Google Glassを使用して、私たちが出したコンセプトは、大きなテントの最初のバージョンでした。 それはちょっと失敗しました。 幸いなことに、意図した用途は一日中着ることでした。 そして、私は自分を責めます。なぜなら、あなたが一日中使うデバイスを作ることが私の野望だったからです。 また、スポーツなどの特定のアクティビティに使用することをお勧めします。 それは再設計、サングラスの反復などを引き起こします。 しかし、最初の反復は非常に価値のある反復であり、これを学習する唯一の方法でした。
残りのうち、Udacityは確かに人生を変えています。人々が仕事から仕事を得て、これらの絶賛の手紙を送ってきたからです。
Googleを辞めてフルタイムで教育を受けた理由は何ですか？
人々の生活を大いに改善したいのなら、今の教育ほど良いことはありません。 なぜなら、教育は人々が自分自身に力を与えることを可能にする一つのことだからです。
そのため、自動運転車は1日数時間の節約になります。 しかし、教育は人々に次の自動運転車を構築する力を与えます。 ある男に魚を与え、彼に一晩餌を与え、男に魚を教えると、彼は残りの人生を食べます。
教育についての2番目のことは、教育が非常に壊れており、管理がひどく間違っており、人々が理解できない形で壊れていることです。 今日Udacityで何が起こっているのかを見てみると、私たちが教えるほとんどの人は、既存の教育システムにチャンスを決してもたない人です。なぜなら、それは排他的であり、高価すぎ、地域的すぎ、しばしば古すぎるためです。
教育を受けやすくするだけで教育を受けようとする人々の巨大な市場があります。 あなたが高等教育をどのように置き換えるかについての公開討論で、それを考えるなら、より大きな問題は皆に教育をもたらすことです。 成功すれば、文字通り、これまでに設立された中で最も重要な会社になる可能性があります。 そして、それは私にとって非常にエキサイティングです。
1998年、セバスチャン・スランと彼のチームによって開発されたロボット「ミネルバ」は、スミソニアン国立アメリカ歴史博物館の見学に訪れました。 （リチャードシュトラウス、NMAH） それはどのように達成されますか？
方法論は非常に簡単です。 それは非常に古典的なシリコンバレーの方法論であり、反復することです。あなたがしたいことの最小限のシステムであるシステムを構築し、それは最小限のシステムであり、あまり良くないことを理解します。 人々にそれを引き出します。 性能を確認してください。 人々が修正したい上位10項目のリストを作成し、修正します。 明らかでないかもしれないものもありますが、何が人を悩ますかを常に正確に知っているわけではありません。 しかし、関係なく、反復すれば、あなたは自分がしていることのすべての要素について学び、誰も望んでいない何かを守る危険はありません。
Udacityの夢は何ですか？
世界のGDPを2倍にできれば、会社自体ではなく、その影響によって測定できるので、非常に満足しています。 Googleは、起業家精神のための共同教育であるGoogleが署名した教育システムを立ち上げています。 ある程度はニッチですが、これを中東に持ち込んだり、アフリカに持ち込んだり、バングラデシュ、開発途上国、中国、インドに持ち込んだりすると、彼らに大きな影響を与えることができると思います。富と繁栄の創造に建設的に参加する能力。 具体的には、この時点で中東は、若者が建設的に参加する道がないという事実に苦しんでいるので、結果として、テロのような他の道を選ぶ人もいるでしょう。
その目標を達成するための最大の障害は何ですか？
どこから始めればいいですか？ 明らかに、私たちは学生の経験を繰り返しており、いくつかのコースでは、約2パーセントから90パーセント以上までフィニッシュ率を得ることができました。 そして、それは本当に良いものにするために本当に大変な仕事でした。 ですから、最初は約10 mphを運転する車だと考えてください。しかし、たゆまぬエンジニアリングで、約100 mphに達することができます。 それが製品の品質です。 体験の質。 第二に、正直なところ、教育は成長が非常に遅い分野であるため、信頼要素があります。 たとえば、新しいプレーヤーを信頼していますか？ そして、ある程度の教育は、効率的な配信モデルを持つ学位を授与する大学によって所有されています。 生徒の信頼を得るということは、生徒を仕事に就かせ、仕事の記録を見せ、教育が本当に生徒に力を与えていることを示すことを意味します。 それは新しい学生をもたらすでしょうが、それは時間がかかるでしょう。
最終的には、コースカタログを拡大する必要があります。 私たちはコンピューターサイエンスやソフトウェアに取り組んでいますが、誰もがソフトウェアエンジニアになりたいとは限りません。
教育以外に、他にどのような革新が地平線上で見られますか？
たとえば、私はスタンフォード大学に癌を調査するチームがあり、現在いくつかの好ましい結果が得られています。 本当に一生懸命プッシュしています。 事実上、それは次のとおりです。医学では、診断の主要なパラダイムは、ほとんどの場合、あなたが何かに悩まされているということです。 あなたは、あなたを診断し、彼の治療を処方する医師の助言を求めます。 それは症状がある病気ではうまく機能しますが、膵臓がん、肝臓がん、胃がん、特定の皮膚がんなどの非症候性の病気では、最終的に症状が発生したときにしばしば起こることは、治癒のチャンスを過ぎていることです。
たとえば、膵臓癌では、非常に小さく始まったため、何も見えませんでした。 そして、それが非常に大きく成長して広がった場合にのみ、二次的な状況を引き起こしました。おそらく骨の何らかの変位などがあり、痛みはあなたが感じるものです。 または、肝臓がバラバラになり、顔が黄色に変わります。これは、膵臓癌の一般的な診断です。 ですから、私は診断ツールをモデルにして、医師のイニシアチブなしで一生あなたを監視できるので、毎日見ることができ、毎日測定することができます。 私たちの環境には、毎日測定できる多くのシグナルがあります。
両手でハンドルに触れるたびに心臓検査を受診する方法を知っています。 それは心電図の必要性を排除します。 高齢者の足首の直径を測定して、心臓が体液を押し上げるのに十分な能力を持っているかどうかを調べてみてください。これは、特定のタイプのうっ血性心疾患を非常に示しています。
そして、さらに先へ進むことができます。 私たちは人間の脳を外部委託すると思います。 1つのビジョンは、1人が学んだすべてを複製できるかどうかです。 できると信じています。 なぜだかわかりません。 人が何をするかを予測できるなら、それを箱に入れることができるかもしれません。 人がこれまでに見たものをすべて記憶しておけば、古い思い出はもう必要ありません。 あなたはすべての顔、すべての電話番号を覚えているでしょうが、思い出を共有することもできます。 この会話が好きで、この会話を他の人と共有したい場合は、同じ質問を再度する必要はありません。
これらは、人々が将来から恐れる種類のことです。脳をアウトソーシングするか、政府や外部機関に脳を利用できるようにすることです。
現代の最大の発明は本です。 本はデジタル媒体であり、本のテキストは異なる形式で書かれており、複製可能です。 それが実際に行うことは、人間の脳から文化的情報、科学技術、情報を再現することを可能にします。 以前は、人から人へ、非常に孤独で、口から口へと教えていました。 特定の情報の規模を迅速に再現できるようになりました。 はい、教会はこのことを怖がり、その教育と知識を抑圧するためにできることは何でもしました。なぜなら教会の教えは当時知識と矛盾していたからです。 これが何だったか見てください。 これがすべてのイノベーションの源である場合、言語のすべてのグローバル化などのすべての社会的進歩のすべての科学的発見など。 それなしでは、さらなる進歩は不可能です。
あなたが知っていることすべてを誰かから言わなければならないとしたら、あなたはあまり知りません。 書く方法、読む方法、またはこれらすべてを知りません。 さらに一歩進んでください。 進化の次のステップに進んでみませんか？ 生産と普及のほうが安くなりました。 私たちは、書面によるテキストの送信、個人的なビデオの送信を行うことができます。 その力は信じられないほどです。
さらに一歩進んで、個々のエクスペリエンスをリンクし、デジタルで転送できるようにします。 これから出てくるものは理解できない。 しかし、それは驚くべきことです。 すべての人の個人的な体験をオンラインで利用できるようになります。
ワオ。 あなたは大きく考えています。
まあ、私はそれが私が支払われているものだと言うつもりでした。 しかし、私はあまりよく支払われていません。
それはあなたにとって重要ですか？
私は十分なお金を稼ぎます。 私には家があり、食べ物と服があります。 だから私は実際に元気です。 これはお金に関するものではなく、世界を変えることに関するものです。
それは面白い。 人々は金持ちと貧乏人の格差について不平を言っています。 それは間違いなく、それについては間違いありません。 しかし、私を惹きつけているのは、今日、スマートフォンの億万長者または国家元首が、スマートフォンを使用しているホームレスの人、またはバングラデシュまたはパプアニューギニアの人と同じ情報に直接アクセスできることです。
そのため、金持ちと貧乏人の間の実際の生活の快適さの差は、金持ちが文章を書いたりコミュニケーションをとることができ、貧しい人は物資がなかったために食料を得ることができなかった1000年前と比べて減少しています。
上部だけを持ち上げただけでなく、下部も持ち上げました。 今、私たちはすべてを無料にする方法が必要です。 輸送が無料になるように、教育も無料、または名目上無料です。 かつてと比べて、ほとんどの場合、食べ物は基本的に無料です。 ですから、社会としては、物を捨てるだけです。
私たちは、多くの人が多くの物を利用できるこの時代に住んでいます。それは、より多くの人にチャンスがあることを意味するため、エキサイティングです。
私自身、千年前には、農夫として生まれ、農夫のままであり、私の教育レベルを変えることはなかったでしょう。 今日、空は限界です。 科学に興味があれば、優秀な科学者になることができます。 基本的にすべてが無料で、脳が外部委託されているおかげで、数年後にはどういうことになるのでしょうか？突然、あなたは非常に賢くなり、自分の能力を使って今日よりも優れた可能性を生み出すことができます。
6月11日午後2時30分、Thrunは、米国歴史博物館のワーナーブラザーズシアターで、ミッチェルベイカー、デビッドファーバー、ヴィントサーフとともに、「インターネット時代：未来への創設者」と題されたグローバルサミットに参加します。 。 このパネルでは、インターネット時代につながるイノベーションについて議論し、将来の課題と機会に関する展望を提供します。 イベントは、こことここでライブでウェブキャストされます。
