https://frosthead.com

富の娘、反乱の姉妹

19世紀の終わりに、ウィリアムバトラーイェイツは、スリゴ郡のイェイツの生家からそれほど遠くない、ドラムクリフベイの海岸にあるヘンリーゴアブースmaの荘厳な土地であるリサデルハウスの寝室を与えられました。 2年間、イェイツはアイルランドの西海岸の魅惑的な風景に囲まれた家に滞在しました。アイルランドの西海岸は、「とても気持ちがよく、親切で可燃性の家族」のゲストです。しかし、30代になったイェイツは、ゴアブースの姉妹、コンスタンスとエヴァの美しさ。 数十年後に彼はこう書くだろう:

夕方の光、リサーデル、

南には大きな窓があり、

絹の着物を着た二人の少女、両方

美しい、1つのガゼル。

1887年、コンスタンツとエヴァ・ゴア・ブースはビクトリア女王の宮廷で発表されました。当時19歳でエヴァより2歳年上だったコンスタンツは、ビクトリア朝のイングランドの人々によって「新しいアイルランドの美しさ」と言われました。アイルランドが父親のような偉大な地主によって政治的および経済的に支配されたプロテスタントのアセンダンシーの貴族サークルであるゴア-ブース姉妹は、上陸した階級の快適さと特権に満ちた生活を送るように思われていました。 しかし、両方の女性は最終的に彼らのバックグラウンドを破り、彼らの富を拒否し、彼らの人生を対立と貧しい人々の原因に捧げました。

イェイツの肖像画のためにリサデルに座ってから20年も経たないうちに、コンスタンスはダブリンの刑務所に座って、イースターライジングに関与するために自分の処刑を待つ間、発砲隊のボレーを聞きました。 そして、イェイツの詩の「ガゼル」であるエヴァは、彼女自身が称賛された詩人になり、また女性の参政権と彼女の妹に猶予を与えようとする主要人物の著名な声になりました。

1868年にロンドンで生まれたが、アイルランドの荒野で育ったコンスタンスゴアブースは、若い頃にスライゴの隣人であるイェイツの注目を集めていました。 イェイツはti病な騎手自身の何かであり、アイルランド全土で最高の馬術家の一人として知られるようになる途中の少女を「尊敬し、賞賛」しました。 イェイツによると、彼女はしばしば「おてんば娘のような偉業や無謀なライディング」のために不動産の周りで困っていました。

姉妹はまた、リサデルに住んでいる間、芸術に対する深い感謝を獲得しました。 ゲストでもある著名なアイルランドの肖像画家サラ・パーサーは、エステート周辺の森にいるゴア・ブースの女の子の象徴的な絵を描くことに触発されました。 コンスタンスは父親である北極探検家でアフリカの熱心なハンターであるヘンリー・ゴア・ブースirを引き継ぎましたが、両方の少女は明らかに彼の性格の別の側面を反映していました。 ヘンリーirは家賃の徴収を一時停止し、1879-80年の飢amineの間に彼の入居者に食糧を確保したと報告され、娘たちは貧しい人々への真の関心を持って育てられました。

1911年のアイルランドの詩人ウィリアムバトラーイェイツ 1911年のアイルランドの詩人ウィリアムバトラーイェイツ(Wikipedia)

コンスタンスもエヴァも、クラス内での結婚には興味がありませんでした。 代わりに、コンスタンスは1892年にロンドンに行き、スレイド美術学校で学び、その後パリに行き、そこでアカデミージュリアンで絵を描き、勉強し続けました。 彼女は「芸術と結婚している」と主張し、それを示すために指輪を着用し、タバコを吸って、さまざまな友人を作り、毎日スタジオに自転車に乗って「Velo」の愛称を獲得しました。 パリスの少女が彼女の面白い響きの英語について彼女をからかったとき、コンスタンツは蛇口に彼女を行進させ、流水の下で頭を押さえた。

1893年までに、ゴアブースの姉妹は、女性の参政権の原因であるヘンリーandとゴアブース夫人とうまく座らなかった攪拌に没頭し始めました。 コンスタンツは参政権委員会の委員長になり、ドラムクリフでスピーチを行い、請願書に署名した女性の数は近年劇的に増加していると指摘した。 「私の妻が投票に行った場合、彼女は二度と戻ってこないかもしれません!」

「彼女はあなたのことをほとんど考えてはいけません。」コンスタンスは歓声を上げる群衆に戻った。

エヴァは熟練した詩人であり、イェイツのサークルの1つとなり、イギリスの参政権主義者および平和主義者のエステル・ローパーと恋に落ちました。 二人の女性は残りの人生を一緒に過ごし、労働者の権利から死刑に至るまでの社会問題に取り組んだ。

ボーデンも政治生活を続けるでしょう。 パリに戻って、彼女の家族が結婚の見通しをあきらめた後、彼女は裕福な家族のポーランド人アーティスト、カシミール・マルキエヴィッチ伯爵に会った。 彼らは1901年に結婚し、娘メーヴが生まれましたが、芸術を追求するためにダブリンに移動する間、祖父母に育てられるためにリサーデルに彼女を残しました。

1908年までに、コンスタンスはイギリスの支配からのアイルランドの独立運動に変わりました。 彼女は、アイルランド共和党のシン・フェインと、革命的な女性運動であるアイルランドの娘たちに加わり、ウィンストン・チャーチルの英国議会への選挙に反対するためにエヴァと協力した。 ナショナリストの運動が勢いを増すと、コンスタンスはアイルランドの戦士(FiannaÉireann)を設立し、10代の若者に銃器の使用を訓練しました。 1911年のジョージ5世のアイルランド訪問に反対する30, 000人の集会で話して、コンスタンツ伯爵は王と女王の肖像を石で塗り、英国の旗を燃やそうとした後、彼女の最初の逮捕を経験しました。

彼女は、社会主義者でアイルランド共和党の指導者であるジェームズ・コノリーが率いるアイルランド市民軍に入隊したのとほぼ同時に、貧しい人々を養うために融資を取り、宝飾品を売って子供向けのスープ・キッチンを始めました。 1913年、彼女の夫はアイルランドを出てウクライナに住みました。コンスタンツとは別ですが、疎遠ではありませんでした。

1916年4月、アイルランド共和党が反乱を起こしました。 コンスタンスは、ダブリン中心部の公園であるセントステファンズグリーンの2番目の指揮官である中liに任命されました。 彼女の軍隊が公園をバリケードする責任を負い、コノリーが市役所への侵入を阻止しようとした警官を撃った後、戦いは燃え上がった。 噂では、コンスタンスがイギリス軍の狙撃兵の頭を撃ったが、彼女はそのような死で起訴されたことはなかった。 セントスティーブンスグリーンでのイギリス軍の砲撃によりピン留めされた彼女は、軍隊をロイヤルカレッジオブサージョンズに引き戻し、降伏するまで約1週間待ちました。

キルメイナム刑務所に連れて行かれたコンスタンスマルキエビッチは、同志から隔離され、「His下の民間人の間で不満を生じさせた」として軍法会議にかけられました。 彼女は有罪判決を受け、死刑を宣告されましたが、彼女の性により刑期は終身刑になりました。

数日後、彼女は夜明けに発砲隊からボレーを聞き、彼女の師であるジェームズ・コノリーが処刑されたと知らされました。

「どうして友達と一緒に死なせないの?」と彼女は尋ねた。

イギリスの刑務所に移送された彼女は、重労働を宣告され、限られた食事を与えられました。 非常に熟練した活動家であるエヴァ・ゴア・ブースは、彼女の妹の健康状態の悪化を見て、囚人のより人道的な扱いを求めてロビー活動を行い、1917年にイースター・ライジングの参加者の恩赦に彼女の妹を含める手助けをしました。

コンスタンスは英雄としてアイルランドに戻り、歓迎の群衆によってダブリンのリバティホールに実際に運ばれ、そこで政治に戻ったと宣言しました。 シンファインの新しい指導者として、Eamon de ValeraはConstance Markieviczが24名の理事会に選出されたのを見ました。 しかし、1918年に、イギリスがシン・フェインの指導者を第一次世界大戦のための軍隊の徴兵に反対して逮捕した後、彼女は刑務所に戻ったが、彼女は刑務所から英国下院に選出された最初の女性になった。

1895年のコンスタンスゴアブース(左)と彼女の妹、エヴァ 1895年のコンスタンスゴアブース(左)と彼女の妹、エヴァ(Wikipedia)

それから彼女は、シン・ファインの棄権主義の方針に従って、彼女が席を取ることを拒否すると発表した。 結局、彼女は「外国の敵に投獄された」と断言した。その後、彼女はアイルランド独立を推進するための一方的な宣言によって設立された議会であるDailÉireannに選出された。 ドライブがアイルランドの32の郡のうち26の自由を確保した後、彼女はDailに再選されましたが、アイルランドの独立の度合いをめぐって争われたアイルランド内戦の間に1923年に投獄されました。 刑務所でコンスタンスは100人近くの女性囚人とのハンガーストライキを組織し、1か月後に釈放されました。

コンスタンツはエヴァと連絡を取り合い、ロンドンのカシミールと再会することさえできました。 彼は、現在50代半ばの花嫁の姿に衝撃を受けたと言われていました。 癌で虚弱なエヴァは1926年6月に亡くなりました。心が痛むコンスタンツは葬儀に出席しませんでした。 「私は単に家族と向き合うことができない」と彼女は言った。

1927年6月にデ・バレラとともにアイルランド総選挙で再選されたコンスタンツも、結核の可能性があり、かなり病気でした。 彼女は翌月、パトリックダンDun病院の公共病棟に入院しました。 カシミールはバラとともに、コンスタンスが彼女の人生で最も幸せな日と表現する死の床訪問のために到着しました。 彼女は娘から長い間疎遠になっていたので、7月15日にコンスタンスが亡くなるまで再会はありませんでした。

デ・バレラは彼女の葬儀で話し、彼女のcoを運んだ。 何千人もが行列を見るために通りに並んでいた。 そして、彼女は政治的にもセント・スティーブンス・グリーンでも胸が痛むほどアイルランドで愛されているが、彼女の古い友人イェイツの言葉は親切ではなかった。 詩人は「エヴァ・ゴア・ブースとコン・マルキエヴィッチを追Memoryして」で「無邪気で美しい/時間以外の敵はいない」と有名に観察し続けました。

W.B.によるConstance Gore-Boothのスケッチイェイツ WB YeatsによるConstance Gore-Boothのスケッチ(Wikipedia)

高齢者は死刑に処せられ、

申し訳ありませんが、孤独な年を引きずります

無知な人々の間で共謀。

若い人が何を夢見ているかわからない—

漠然としたユートピア-そして彼女は、

古いスケルトンガントが枯れたとき、

そのような政治のイメージ。

ソース

書籍:アン・M・ハバーティコンスタンス・マルキエヴィッチ:アイルランド革命 、ニューヨーク大学出版局、1988年。マリアン・ブロデリック、 野生のアイルランド女性:歴史からの異常な生活 、ウィスコンシン大学出版局、2004年。

記事: Constance Marcievicz(旧ゴアブース)およびイースターライジング、スライゴヘリテージ、http://www.sligoheritage.com/archmark2.htm

Lissadell House and Gardens、スライゴ、アイルランド、 Lissadel Online 、http://www.lissadellhouse.com/index.html A St. Pat's Toast:The Rebel Countess、by Aphra Behn、 Daily Kos 、2007年3月17日、http:/ /www.dailykos.com/story/2007/03/17/312918/-A-St-Pat-s-Toast-The-Rebel-Countess#comments Constance Georgine Gore Booth、伯爵夫人Markievicz、 The Lissadell Estate 、http:/ /www.constancemarkievicz.ie/home.php Constance Markievicz:アイルランドの自由の伯爵夫人、 The Wild Geese Today 、http://www.thewildgeese.com/pages/ireland.html#Part1

富の娘、反乱の姉妹