https://frosthead.com

呪い! 4文字の単語のルネサンススピーカーは、ひるまない

今日は丁寧な会話でS-bombを落としてください。 しかし、9世紀にさかのぼると、「たわごと」とは、下品ではなく、事実上の排泄物を指していました。 新しい本、 Holy Sh * t:A Brief History of Swearingで 、著者のMelissa Mohrは、この言葉や他の呪いの言葉に対する私たちの意見が長年にわたってどのように変化したかを探っています。 NPRとのインタビューで、彼女は「たわごと」の歴史を掘り下げます。

ルネッサンス時代になって、本当にわいせつになり始めました。 …基本的にプライバシーを強化することです。 中世…その言葉がわいせつではなかったとき、人々は非常に異なって住んでいた。 彼らの家が建てられた方法では、プライベートで多くの身体機能を実行するスペースがありませんでした。 それで彼らは公の場で排便し、多くの議席を持つ民家があり、それは社会活動であると考えられていました。 あなたがこれをしている間に、あなたがすべて密かに集まり、話をすること。 …実際の行為がタブーになったので、プライベートでできるようになりました…直接の言葉はタブーになりました。

単語自体は、おそらく英語( シテ) (糞)、 シッテ (下痢)またはサイタン (排便する)のいずれかまたはすべてから生じたものです。 中英語では、 schitte (排泄物)、 schyt (下痢)、 shiten (排便する)が導入されました 。 同じことに対する同様の用語は、最終的に、 シェイセ (ドイツ語)、 シジット (オランダ語)、 スキット (スウェーデン語)、 スキター (アイスランド語)、 スキットノルウェー語)などの他の言語にも使用されました。

オンライン語源辞典に詳述されているように、排泄に関連する用語としての「たわごと」は少なくとも1580年代に遡りますが、人々はすでに「不快な人」を参照して少なくとも1508年までにこの用語を採用しています。

Smithsonian.comからの詳細:

Twitterの口を洗い流す必要があるのは誰ですか? Twitterの冒Proの地図
神聖で冒Pro的な

呪い! 4文字の単語のルネサンススピーカーは、ひるまない