過去60年間、サンフランシスコと日本の大阪は「姉妹都市」であり、文化交流を促進する特別なイベントやプログラムに参加していました。 しかし、ジェイシー・フォーティンがニューヨーク・タイムズに報告するように、大阪はサンフランシスコが「慰安婦」、第二次世界大戦中に日本の軍の売春宿で奴隷にされ強制された女性の記念碑を承認した後、関係を断ち切った。
9月に公開されたこの像は、サンフランシスコのダウンタウンのセントメアリー広場に建てられました。 朝鮮半島、中国、フィリピンの個人を代表する3人の女性が台座を握っています。 台座の隣には、1991年に「慰安婦」として性的奴隷にされた体験を公に証言した最初の人物となったキムハクソンの像があります。
「この記念碑は、1931年から1945年にかけてアジア太平洋の13か国で日本帝国軍に性的に奴隷にされた、「慰安婦」とe曲的に呼ばれる数十万人の女性と少女の苦しみを目撃しています。」
しかし、慰安婦の主題は、長い間日本と韓国の間の緊張を燃やしてきました（ほとんどの慰安婦は韓国人であると信じられています）。 活動家は、日本がその残虐行為の規模を最小限に抑えたと非難しているが、日本の役人は、戦時中の軍に対する告発は「一方的」であると主張している、とフォーティンは報告している。
ロイターによると、大阪市長の吉村博文はジャーナリストに「この像は非常に遺tableである」と語り、「信頼関係は完全に破壊された」と付け加えた。ヨシムラは今年末までにサンフランシスコとの関係を正式に切る予定だ。
国連の報告によると、日本の「慰安所」、または軍の売春宿の使用は、1932年に早くも始まった。 日本帝国軍が南京を占領した1937年以降、この慣行はエスカレートし、第二次世界大戦中、アジアのさまざまな地域で日本兵の存在が増加しました。 軍隊の要求を満たすのに十分な女性を調達するために、リクルーターは「詐欺…暴力と完全な強制」に頼った、と報告書は述べています。
日本軍によって何人の女性が性的奴隷にされたのかは明らかではありません。 大西洋のクリシュナデフ・カラマーによると、推定値は20, 000から200, 000の範囲です。
1993年、日本は女性が慰安所で働くことを強制したことを公式に認めた。 しかし、日本の慰安所の生存者を含む活動家は、日本からの正式な謝罪を要求し続け、軍隊の手で苦しんでいた女性に補償を提供するよう国に求めました。 これらの要求は、日本と韓国の間の2015年の合意で満たされ、日本は謝罪し、生存している慰安婦の世話に10億円（当時推定830万ドル）を捧げました。 ロイターによれば、各国はこの問題はその後「不可逆的に解決される」ことに同意した。
それでも、敵対行為は長引く。 1月、日本は釜山市に慰安婦の記念碑が建立された後、韓国の大使を一時的に呼び戻しました。 そして今月初めに韓国が元慰安婦をドナルド・トランプ大統領の国家宴会に招待したとき、日本の当局者は抗議した。
サンフランシスコの像は、日本の慰安所の生存者を擁護する「慰安婦」正義連合によって市に寄付されました。 連合の議長であるジュリー・タンは、 タイムズのフォーティンに、この記念碑は日本の人々を怒らせることを意図したものではないと語った。
「問題は女性の性的暴力からの自由です」と彼女は言います、「特に戦時中のレイプと暴行から。」
