赤い雲は、1872年の春の朝、ホワイトハウスから数ブロック離れた19世紀の最も写真が撮られたアメリカインディアンになる道を歩み始めました。 ユリシーズ・グラント大統領と会う前に、ラコタ族長は南北戦争時代の写真と著名人の肖像画で有名なマシュー・ブレイディに座ることに同意しました。 2日後、Red CloudはBradyの元アシスタントであり、アメリカのフォトジャーナリズムの創設者の1人であるAlexander Gardnerの近くのスタジオでポーズをとりました。 そのセッションは、当時ベストセラーであり、彼の首相のインディアンのchief長の最も早く、最も印象的な写真の一つである写真をもたらしました。
彼の腰の周りの部族毛布は別として、レッドクラウドのドレスはシンプルです。 「私のgreat祖父はリーダーであり戦士でもありましたが、彼は男でもありました」と、マサチューセッツ州ガードナーのアーティスト、ドレーヌ・レッド・クラウド(34歳)は言います。 彼女によると、チーフはワシントンの指導者たちに彼を外交官、「羽やビーズの華やかさや華やかさを差し引いたもの」と見なしてほしいと言った。
レッドクラウドがガードナーのスタジオを訪れたことについてあまり知られていない、とナショナル・ポートレート・ギャラリーの写真のキュレーターであり、2003年の本「 レッドクラウド:写真のラコタ族長 」の著者であるフランク・グッドイヤー3世は言います。 ガードナーは少なくとも4つの異なるプレートを作成し、セッションはウィリアムブラックモアという裕福な土地投機家によって手配されました。
スコットランド生まれのガードナーは、かつてグラスゴー新聞社だったが、1856年からワシントンに住んでいた。彼はブレイディの助手であり、時折簿記係として働き始めたが、1863年にD. アレクサンダー・ガードナーの生涯と写真は 、ブレイディとの「楽しげな」休憩を呼びます。 1865年、ガードナーは南北戦争の最前線のシーンを多数出版しました。 ガードナーの戦争の写真スケッチブックです 。 彼はまた、アブラハムリンカーンと他の主要人物の彼の画像の認識を獲得しました。 「戦場の恐怖の本物の画像」またはリンカーンの暗殺陰謀のマグショットを介して、彼は技術革新ではなく「国民の意識に影響を与える」ことで彼の功績を挙げました。 戦後、ガードナーは一時的に西に行き、インディアンと米国政府高官との間の条約調印を文書化しました。 ガードナーは1879年に退職し、3年後に61歳で亡くなりました。
彼の時代の最も有名なインドの指導者であったレッドクラウドは、ノーザンプレーンズの米軍と衝突して戦士になりました。 1868年、ラコタの狩猟権を再確認し、グレートスー居留地を分断し、政府に軍事要塞の撤去を要求したララミー砦条約に不本意ながら署名しました。
しかし、政府は契約の終わりを延期せず、ラコタの土壌に新しい砦を建てさえしました。 1870年にグラントと初めて会った後、イラクのレッドクラウドは、ヤコブコックス内務長官に条約は「すべて嘘」だったと伝えたと言われました。 「私たちは十分に追い込まれています。私たちは求めているものが欲しいです。」 一方、当局者は、レッドクラウドからラコタの金持ちのブラックヒルズ(数年後に入手した)にアクセスすることを望んでいました。 1872年のグラントへの2回目の訪問で、レッドクラウドはより尊敬を感じ、外交上のジェスチャーのようなものとして、グッドイヤーは写真を撮ることに同意したと言います。
今後数年間で、レッドクラウドはサウスダコタ州パインリッジの自宅からさらに8回ワシントンに向かい、他の3つの政権の職員と頻繁に彼自身の主導でホブノブを使いました。 写真家は映画で彼を捕まえたと叫び、ほとんどの人はアメリカインディアン文化が恐竜の道を行くと信じていたが、チーフの128の既知の写真は影響力に固執する彼の探求をたどる。 1880年代の写真では、レッドクラウドはショートヘアとテーラードスーツを身に着けています。 それらの努力は無駄であることが証明され、彼は髪を成長させました。 最後の肖像画は、彼の部族の栄光の日々を切望しているように見える、弱く、白髪の、ほぼ盲目の老人を示しています。 彼は1909年に88歳で亡くなりました。
しかし、1872年のガードナーのスタジオで、レッドクラウドは彼の視線を直接修正しました。グッドイヤーは、このイメージを他のイメージと区別する「斬新でモダンな」見方を示しています。これは敗北した人間ではないことを感じてください。」