キャプテンブライの呪われたパンノキ| 旅行| スミソニアン - 記事、旅行、アメリカ

キングストンの交通の渦から1時間、最初のフリゲート鳥が現れ、そして道路の曲がり角の周りに海が現れました。ジャマイカのこの南東側にはビーチがほとんどなく、モンテゴ湾周辺の反対側の海岸にある白い砂浜やリゾートに似たものはありません。ジャマイカ人が私が現在向かったバースの村に来るかもしれない間、島のこの部分は部外者によってほとんど訪問されません。

関連性のあるコンテンツ

タイノはどうなったの？

内陸6マイルに位置する私とガイドのアンドレアス・オベルリ（スイス生まれの植物学者および園芸学者で、ジャマイカに30年近く住んでいます）がバースに到着しました。たるみのある歴史的な家屋の美しい村で、以前は温泉で有名なファッショナブルなスパでした。 17世紀の私private船ヘンリーモーガンは、水を飲むという上品な習慣を楽しんだと言われています。今日、訪問者がバスに来る理由は2つあります。泉とその植物園は、今ではビクトリア朝風の鉄の門を越えて、太陽の下で居眠りしています。

庭の壁の陰からゆっくりと展開し、ガンジャガラスの目をした若い男性の群れが前に寄りかかって私たちを詳しく調べました。門の内側と高貴なヤシのセンチネルを越えて、花はほとんど咲きませんでした。なぜなら、この庭は木よりも花に与えられているからです。

インドの象のリンゴ。フィリピンのクリスマスパーム。インドネシアのイランイラン。老齢の熱帯のドラゴンの2本の血の樹とBarringtonia asiaticaは230歳と考えられています。厳しい植物のラベルは、庭の背後にある労働と風変わりなビジョンを暗示しています。 1779年に設立されたバースは、世界で最も古い植物園の1つであり、そのコレクションは、インドとマンゴー、シナモン、その他のエキゾチックな物が詰まったモーリシャスからやってくるフランス船の捕獲によって、この時期にイギリスとフランスの敵対行為が始まりましたそれには、ユーフォニアムのビリンビ、ブリンドン、カランボラ、ジャックフルーツ、ジューンプラムが含まれていました。 18世紀の植物化は、フランス、スペイン、オランダ、イギリスなどの植民地の支配下にあるグローバル企業になり、研究のための百科事典植物コレクションを確立し、時には有用な伝播を確立しました。英国のコレクターによって収集されたほとんどの標本は、ロンドン郊外のキューの王立植物園に向けられていましたが、一部はカルカッタ、シドニー、セントビンセントおよびバースの衛星ステーションに行きました。

そして、私が今訪問したのは、バースに持ち込まれた植物の変身委託品に敬意を表したものでした。バスガーデンは、過去の偉大な海のサガの1つであるバウンティの反乱で、小さいながらも感動的な役割を果たしました。世界がよく知っているように、1789年、ウィリアム・ブリー中tは、フレッチャー・クリスチャンの一人と、 バウンティがパンフルーツを収集するために送られたタヒチからイングランドへの航海で少数の悪党の手で船バウンティを失いました。南太平洋の他の有用な植物。キューガーデンのパトロンであり王立協会の会長である偉大で影響力のある植物学者ジョセフ・バンクスirに支えられたパンノキの遠征は、奴隷のための安価な食料として繁殖するために栄養価が高く成長の早い果物を西インド諸島に輸送するよう依頼されていました広大な砂糖農園で働いていた労働者。したがって、反乱はブライから彼の船を奪っただけでなく、大規模な植物企業をenterprise落させた。 18人の乗組員と1週間分の食料で救命艇に投棄されたブライは、48日間の飢star期間中に公海と危険な嵐を航海し、ほとんど未知の海図で見たいくつかの海図を思い出しました水。ティモールでの安全への3, 618マイルの航海の彼の完了は、おそらく小さな船でこれまでに行われた船乗りと航海の最も顕著な偉業と考えられています。英国海軍は、その尊敬と信頼の証として、若きブライ中captainをキャプテンに昇進させ、さらに2年間の任務で彼を詰め込み、地獄のパンの実をタヒチに送り返しました。タヒチ島からは、デッキとデッキ下の苗床の両方に保管されているポットとタブに、226個のパンノキの実が運ばれました。遠征隊の庭師は、「非常に厄介な」ハエ、寒さ、「海の空気の不健全さ」、塩水噴霧、および配給水によってもたらされる略奪について説明しました。それにもかかわらず、678は西インド諸島に生き残り、最初にセントビンセントに、そして最後にジャマイカに届けられました。そして1793年2月、ウィリアムブライ大佐がついに重要な任務を果たし、バス植物園で「最高の順序で」タヒチからの66個のパンノキの標本の最初の寄託を監督しました。

「植物園には、サゴ植物、Camp脳、シナモン以外には珍しいものはありませんでした」と、ブライは彼のログに明白な満足感で指摘しました。バースのわずかな持ち株は、パンフルーツに加えて30種以上の種を含む彼自身の価値を高めます。マレー人が香水に使用したカランビー、マットとエトウは「オタハイテの細かい赤い染料を生産します」。

ブライの船プロビデンスはキングストンのポートロイヤルに到着し、あるファンファーレに「浮かぶ森」、船の役員によると、「あらゆる階級や学位の数で熱心に訪れた」という。「彼らと一緒に船を回って植物を説明するという一般的な文明は、その頻度によってかなり面倒になりました。」キングストンを離れ、ブライはバースの港であるポートモラントに向けて出航しました。ここでは、70年代の適度な気温と微風の吹く彼の到着の翌日、 プロビデンスは最後の346の植物を空にした。庭。

今日、パンノキの木の群れはいまだに繁栄しており、西側の壁のそばの暗い色合いの端でおとなしくなっています。ほとんどのパンノキは種ではなく長い吸盤を送り出すことで繁殖するため、現代の標本は愛情を込めてブライの輸送の「娘」の木であると推定されています。島の歴史的庭園の修復に積極的に動いたアンドレアス・オベルリは、それらを批判的に評価しました。「お分かりのように、これはティモールのものです。他のものとはまったく異なる葉を持っています。」「古典的な」タヒチアンパンノキの栄光は、その大きく、装飾的に裂かれた、光沢のある緑の葉です。「彼らはラベルを正しくするべきだ」と彼は植物の義務に鋭く注意を払ったブライのように素直に言った。

最古の木々のそびえ立つ日陰の下で、若いカップルがそれぞれのラベルを読んで散歩しました。 2人の小さな男の子が中国の石けんをじっと見つめて立っており、手にパチンコを仕掛けています。「私がここにいる間ではありませんか？」アンドレアスはうなり声をあげ、少年たちは肩をすくめ、さまよう。 3人の巨大な女性が庭に入り、芝生の上に毛布を敷き詰めて、地球に沿って大規模に列をなしました。アンドレアスと私は、砲弾の木の陰の下でピクニックをしました。庭のきらめく葉と木の葉の高いカサカサが他のほとんどの音を覆い隠していました。鳥は、バフェットされたが意気揚々と風に乗った。地上では、落ち着いていて問題なく、雄鶏は意識的な壮大さの影の間を歩き回り、彼のくしは、太陽が下を照らし、赤く光っています。「数年前にキューで調査が行われました」とアンドレアスは言いました。「訪問した人のわずか16パーセントが植物を見るためにそこにいました。」見回した。「彼らは庭に来ました。」

ジャマイカの植物園への私の関心は、主にブライの物語でのあまり知られていない役割と、私が本のために研究していたバウンティの反乱から生じました。個人的なインセンティブもありました。私は子供の頃ジャマイカに短期間住んでいましたが、私の最初の本当の思い出の1つは、キングストンにある公園のようなホープ王立植物園です。私の記憶では、トランペットのようなオレンジ色の花のつるのつるのトンネルが見えます。あなたが触れることができる野外ステージと花壇がありました。しかし、私は内陸に旅行したことも、見たこともありませんでした-そして、 バウンティが研究するまで、ジャマイカの他の歴史的な庭園を見たことさえありませんでした。

ジャマイカはすべて植物園だと言われています。内陸の山の裂け目と渓谷は、多くの場合小川が流れており、緑に覆われ、木々は羊毛で覆われ、着生植物、シダ、ラン、夜の香り、夜咲くセレウスでぼやけています。総面積4, 000平方マイル未満の島であるジャマイカには、579種のシダだけが生息しており、世界の他のどの地域よりも密度が高いと考えられています。着生植物は電話線からぶら下がります。森は花のつるでつるされています。この旅行でたびたび、私はブライとプロビデンスの人々がタヒチの青々とした緑の風景をここで思い出したに違いないと思いました。

しかし、特に植物園への重点は重要です。研究、実験、展示のために存在する植物園は、百科事典的で、学問的に多様で、エキゾチックな標本が豊富です。ジャマイカの自然園では、島の主要な植物の大部分が輸入され、ウィリアム・ブライが実施したような植物のベンチャーによって広まったという驚くべき事実です。キャサバ、パイナップル、スギ、マホガニー、ピメントなどのジャマイカの重要な経済的植物はほとんど原産地ではなく、島の特徴的な植物相のほとんどはエキゾチックです。 16世紀に、スペイン人はサトウキビ、バナナ、オオバコ、ライム、オレンジ、生inger、コーヒー、さまざまなヨーロッパの野菜を持ち込みました。 1655年にスペイン人を追い出したイギリス人はマンゴーの責任者であり、これは1793年までにブライが指摘したように、「贅沢に、そして島全体に豊富に」成長した。同様に、光沢があり、赤く、洋ナシの形をしたアキーで、熟していない場合は有毒であり、今日のジャマイカの国民食は、ヨーロッパの奴隷かアフリカの奴隷によってもたらされた西アフリカから来ました。

もちろん、輸入されたのはジャマイカの植物だけではありませんでした。コロンバスが1494年にジャマイカに初めて到達したとき、島には北カリブ海の人々であるタイノが住んでいました。最初のアフリカ人はその後、1513年にスペイン人の奴隷と同様に、使用人、牧夫、カウボーイとして到着しました。英国の支配下では、奴隷は絶えず増加する数で輸入され、偉大な砂糖農園のサトウキビ畑で残忍な仕事をしました。コモランテ、マンディンゴ、アシャンティ、ヨルバを含む大部分は西アフリカ出身でしたが、名前を除いて奴隷である何千人もの奴隷はアイルランドから来ました。アイルランドではオリバー・クロムウェルがアイルランドの人々の根絶に熱心でした。一部の人々は、ジャマイカ語のスピーチの特徴的な特徴は、英語ではなくアイルランド語に由来すると推測しています。今日、ジャマイカの人口300万人弱は、多くの移植された人々、西アフリカの奴隷から来ています。アイルランド人、スコットランド人、ウェールズ人のボンドマンと召使。イギリス兵; 中国人、インド人、レバノン人の商人。と英語の地主。スペイン人の到着から30年以内に事実上人々として姿を消したネイティブのタイノは、今日では「ハンモック」や「カヌー」などの言葉や、島の名前であるハマイカという言葉の遺物でしか出会えません 。「木と水の土地。」

ジャマイカはまた、 バリントントアの浮力のある果実のように、漂着して定着した偶然の移植、ランダムな放浪者の数を引き付けました。そのような移植はアンドレアス・オベルリでした。彼は1978年にジャマイカに来て、最終的にとどまりました。「これはアレンの後、ギルバートの前でした」と彼は言い、ランドマークのハリケーンとの関係によって、ジャマイカの方法でイベントを見つけました。

私たちは再びキングストンから交通をナビゲートし、別の歴史的な庭園に向かいました。壮大な自然の港（カリブ海で最大の港）とブルーマウンテンのふもとの間にあるキングストンは、世界で最も印象的な都市の1つになります。しかし、ブーゲンビリアの花が咲き乱れるこの季節でさえ、交通とスプロール化は圧倒され、ほとんどの訪問者は私たちが向かった丘を物憂げに見ます。今、ホープ川の谷に沿って曲がりくねった狭い道で、私たちは歩行者、方向転換する車、ヤギを航行しているのを見つけました。「ジャマイカでは決して車がヤギにぶつかるようなことはありません」と、アンドレアスは反抗的に宣言しました。舗装された道路がなくなる少し前に、彼は再び停車して私たちの上の稜線を指さし、曇った白い空を背景に暗く横たわりました。ボトルブラシのような房状の冠を持つ木は、ガイダンスがあれば見分けられます。「キナ」と彼は言った。

30分後、4輪駆動のジープが庭に潜り込みました。ここでは、島の頂上で、白い空が私たちにはっきりと落ち着きました。ときどきシャープで暗いシルエットで、時には不明瞭に曇って、そびえ立つ木々は、谷からボイルした場所から白いドリフトと糸で滴り落ちる圧迫する雲を胸に押し付けました。アンドレアスは彼のことを喜んで見た。物事は悪くない順番でした。草は刈り取られ、雲露で緑に覆われました。ベゴニア、ゼラニウム、カンゾウなどの古いお気に入りで満たされたレンガの床は、すべて手入れが行き届いていました。 1982年から1986年の間に、彼が庭の監督だったときに彼が自分で作ったベッド。

「大きな木はハリケーンによって失われました」とアンドレアスは言いました。彼はアレン（1980年にヒット）をきっかけに、彼に配属された2人の平和隊の労働者の助けを借りて職務を始めていました。「最初の1年間は、木を引きずってクリアするだけでした。2〜300個の伐採または伐採を行いました。」破片はなくなり、彼は庭を埋め立てることになりました。庭の最初の数年に建てられた手錠のかかったバンガローは、アレンを乗り越え、アンドレアスがベッドや養魚池を敷く前に草で覆われたプラットフォームで生き延びました。磨かれた竹の土手、つつじの散歩道とシダの並木道、アガパンサスの青い丘の斜面。

シンコナガーデンズの起源は、キングストンからの不便な距離だけでなく、近くのサルファー川の頻繁な深刻な洪水に苦しんでいたバースの庭の放棄にあります。その結果、1862年、ジャマイカ植民地政府は、キングストンの北約20マイルにあるキャッスルトンに新しい植物園を設立しました。これは、シンコナも知られているように、ヒルガーデンの再考にも影響を与えたようです。ジャマイカで最高です。もともと、600エーカーの広大な割り当ては、「ペルーの樹皮」またはキナの植林地として想定されていました。そこから抗マラリア薬キニーネが作られます。東インド産業がキニーネ市場を奪ったとき、シンコナの計画は温帯熱帯植物の栽培に移行しました。とりわけ、英国のプランターは、ジャガイモや全能のキャベツなど、ホームに親しみのある生活必需品を栽培する希望を長く抱いていました。

「ここにはヨーロッパの雑草があります」とアンドレアスは言い、台無しになった駅の家の周りの草をちりばめたクローバー、タンポポ、ヒナギクを指摘しました。「砂岩やカッラーラ大理石など、多くの石が建築用に輸入された。干し草で覆われた状態で出荷され、その後馬に与えられた。肥料の種子は低地では発芽しなかったが、ヨーロッパの気候。」

山の端では、雲が一時的に溶けて、緑の太陽に照らされた谷が現れ、小さな農地と組み合わされました。その後、霧が再び閉じて空を完全に消し去り、雨が降り始めました。 1920年代と1930年代の写真にトリムバンガローとして示された古い駅の家は、私たちの後ろに荒々しく無用に隠れて、避難所を提供しませんでした。シダの並木道。

しずくの霧の中から、ひげの黒い海賊のような姿と、足が踏みつけないような足取りが現れました。彼は、田舎のように、アンドレアスを温かく迎えてくれました。グレン・パークは、1980年代の監督の間にアンドレアスと仕事をしていました。近くのウェストファリアの村に住んでいた彼は、農業省に庭師としてまだ雇われていました。刈り取られた芝生と除草ベッドは部分的に彼の作品であり、賞賛に値する目から遠く離れて注意深く維持されました。彼とアンドレアスは、古い友人たちの短いツアーに乗り出し、木があるはずだった場所に立っていた柔らかいキナの苗木に注目しました。「ええ、私たちは彼を失います」とグレンは悲しげに言った、苗木の前任者。

ジャマイカの4つの素晴らしい庭園のそれぞれは、同様の原則に沿って確立されていますが、独自のオーラを獲得しています。キングストンの中心部にあるホープガーデンズは、1950年代の優雅で漠然とした郊外の公園や、ランタナやマリーゴールドなどのよく知られたお気に入りやエキゾチックな絵葉書の絵葉書を思い起こさせます。バースは旧世界のキャラクターを保持しています。それはブライの時代を見ていたに違いないので、それを想起させるのが最も簡単です。雲のシンコナは別世界です。バースに代わって設立されたキャッスルトンは、観光客が自分のヨットで到着したジャマイカの観光の黄金時代をfとさせます。イアン・フレミングとノエル・コワードの時代でした。

段々になったトロピカルな魅力のショーケースであるキャッスルトンには、装飾的な池が点在し、有名なヤシの木と垂れ下がったランのキャノピーの下に、これまでに続く芸術的な石畳の小道があります。ジャマイカの他の庭園とは異なり、キャッスルトンのスターは、キングストンからオーチョリオスへの直接道路にまたがっており、アクセスしやすく、目の前にあるため、減光したことはありません。多くのジャマイカ人は、川の横で撮影された家族のピクニックを思い出します。そのピクニックの最も薄い青緑色の水は、庭の東側の境界を描きます。今日、キャッスルトンは観光客向けの注目の停留所です。この日、道端の駐車場は満員で、不確かな知識を持つ地元のガイドが即興ツアーを実施していました。

川の向こう側に崖の壁が迫っており、それ自身の開花するつる植物でつるされ、光に負担をかけるまっすぐな背の高い手のひらで槍を打ちました。ジャマイカ自身の植物相は、ブライのパトロンであるジョセフ・バンクスgreatにとって非常に興味があり、ブライの指示は、彼のタヒチの貨物を処分した後、ジャマイカの標本の積荷に乗ることであり、島の主な植物学者によって準備されていました。

「キューのat下の庭のために植物がまだ収集されていなかった」とブライは1793年2月13日に彼のログに記録した。この義務の失敗に対する苛立ちに満ちた控えめなエントリーだ。ブライの健康は、4年前のバウンティの喪失後の試練から回復せず、オランダ東インド諸島で捕獲した再発性マラリアに悩まされました。確かに、この2回目の航海の早い段階で、ブライの士官たちは船長の命を恐れていました。しかし、彼はいつものように集結し、太平洋の空の下で太陽のまぶしさで野sufferingに苦しんでいたので、タヒチに戻り、2, 634本の植物の移植を監督し、危険なエンデバー海峡を通って船を調整し、ジャマイカに到着しました。今、彼の長くてつらい通路のこの最終段階で、遅延が増大し、ブライの健康は再び悪化した。遅刻したキュー宛のジャマイカの植物は、最終的にプロビデンスに積み込まれ、その後、フランスでの出来事、ルイ16世のギロチンとその後のイギリスとの戦争、イギリスの船、、可能なアクションを待機する必要があります。

ブライがついに航海の命令を受けたのは6月上旬でした。 プロビデンスは 、876個の慎重に鉢植えにされたジャマイカの標本を積み込み、ポートロイヤルのアンカーの重量を量り、ブルーフィールズ湾に向けて西に攻撃しました。ここで、ブライは、84のパンノキと共に以前に派遣されていた彼の入札、 アシスタント 、4つの神秘的な「マンゴー落書き」を、島のこの反対側の地所に戻すことを意図していました。ブルーフィールズは、私自身の植物の巡礼において重要な場所を想定していました。これは、ジャマイカの海域でのブライの最後の停泊地であっただけでなく、湾の内陸でブライの最初のパンノキの木の2本が生き残ったと噂されていました。

古いジャマイカの手は、ブルーフィールドを「台無しにした」と発音しますが、初めて訪れる人には、ジャマイカの海岸線のより手付かずの範囲の1つとして表示されます。生きた記憶では、洪水とハリケーンが海岸線を沈め、2004年にイヴァンが記憶に残る損害を引き起こしました。そして、ビーチは、海岸道路に平行な狭いマングローブのストレッチの間に挟まれているのは事実です。明るい漁船の列が浜辺に横たわり、いくつかの荒涼とした屋台の反対側には、今では平穏な海に伸びる木製の桟橋があります。

私は、あいまいな名前のReliable Adventures Jamaicaのプロのガイドと会うよう手配していました。ウォルデクリストスは、自然ツアー、バードウォッチングツアー、タイノ、スペイン、英語の歴史ツアーなど、この地域で多くのベンチャーを率いており、「本当のジャマイカ」を代表する観光地としてブルーフィールドの熱烈なプロモーターでした。 1912年生まれの里親が「ブルーフィールドのすべての高齢者がウィリアムブライについて語っている」と語ったように、彼は伝説のパンノキの木をよく知っていました。

「ゴッセの家に行く道の曲がりくねった道」の近くにある木への大まかな指示を取得しました。「ゴッセ」はフィリップ・ヘンリー・ゴッセでした。彼は1844-45年に古い「大邸宅」に泊まりました。または以前のプランテーションハウス、彼は彼の古典的な本「ジャマイカの鳥 」を研究し、書きました。

グレートハウスは生い茂った庭で草が茂ったドライブの終わりに半遺棄されて立っていました。母ヤギと彼女の子供はポーチの下の新しい雨から避難しました。熱狂的なウォルデは彼の仲間であるデケイタ・ターナーと一緒に断固として前の階段を上り、鍵のかかったドアを叩いた。「私たちは世話人を取得します」と彼は言った。やがて、魅力的な若い女性がドアを開けてくれました。彼女は丁寧に挨拶し、家の歴史的なインテリア、マホガニーの階段とアーチ、古い床、しっかり閉ざされたマホガニーのドアの廊下を見ることができました。

「彼らは私が部屋を借りることを恐れている」と世話人は言った。彼女が眠った部屋のドアを除いて、すべての部屋のすべての内部ドアがロックされた理由を説明した。「彼ら」は不在の所有者で、現在イギリスに住んでいるインド人の家族です。「私は約2年前にそれらを見た」と彼女は黙想した。彼女には給料は支払われませんでしたが、ここに住み、外で食事を作ることが許可されました。「彼女は人生でこの場所を守っている！」ウォルデは突然の情熱で言った。「彼女がここにいなかったら、人々は家に引っ越すことはありませんでしたが、彼らは木を切り倒しました。杉は高価です。」

ブライの伝説的なパンノキの木の1つは、イヴァンによって伐採されるまで草が茂った庭に立っていたと言われています。切り株と木の瓦がまだサイトをマークしました。その背後には、いくつかの下生草の間でもっともらしい距離に、数フィートの高さの丈夫なパンノキの苗木がありました。ウォルデはそれを古いオリジナルの吸盤だと推測しました。

まだ生き残ったパンノキの木は、ボロボロになったバスが駐車している草が茂った敷地内の、ブルーフィールズ湾から道路を外れた角を曲がったところに立っていました。長い雨がやっと止まり、今では、日光の最後の1時間で、この小さな二次林の部分が緑色に輝きました。

立派な100フィートまで上昇した木は、ブドウで覆われた堤防に支えられた小さなガリーの足元に立っていました。まだらにされた白い樹皮が6フィートの胴回りを覆い、その広い天蓋の下に広がる広い地面には、葉のある葉と落ちた果物が散らばっていました。ウォルデはガリーの壁を指した。「これがイヴァンからそれを保護したものです。」

1793年6月11日、ブライはプロビデンスが「前後に火をつけて乾かした」ことを監督していました。彼は1週間、ブルーフィールズを離れて船の準備をしました。ブラックリバーから木材や満杯の水樽を清掃する土地のパーティーを監督し、船の銃を行使しました。 2回彼は航海の合図をし、2倍の「一定の静けさと軽い可変空気」が彼の航行を妨げた。

ジャマイカからイギリスへの通路は、完璧な航海士であるブライが彼の睡眠で確実に成し遂げることができたものでした。彼はこの特別なルートを1784年から1787年までよく知っていましたが、 バウンティの運命的な任務の前に、ブライはジャマイカに住んでいて、裕福な義理の叔父ダンカンキャンベルに雇われて、ジャマイカとイングランド; 船積みの動きの登録簿であるロイズリストには、この間にブライが行った10回の航海が記録されています。ブライが船に乗っていなかったときにキャンベルの基地であったソルトスプリングの遺産の残骸は、魅力的な18世紀の古い町ルーシーから20マイル以内のグリーンアイランドハーバーにあります。ウィリアム・ブライによって作られた最初の既知のチャートはルーシー港のものです。

黒い銃がまだ海で訓練されている古い英国の砦で、私は地元の歴史博物館を設立し、広大で強力なキャンベル一族について長い間彼女自身の研究を行ってきたエヴァンジェリン・クレアに会いました。ロイズの配送リストを提供してくれたのは彼女でした。シルバーブロンドの髪をした印象的なアフリカ系アメリカ人の女性である彼女は、44年前に平和部隊のボランティアとしてジャマイカに来て、ジャマイカ人と結婚し続けました。

暑い中、グリーンアイランドの彼女の家からダートトラックを1780年代に建てられたキャンベルグレートハウスまで短い距離を走りました。「ケインカッターがここでキャンプをしている」とエヴァンジェリンは私に話し、私たちが会うかもしれないレセプションを明らかに心配していました。しかし、実際、廃となった廃屋は、不可解な放棄の空気をまとい、捨てられました。ギルバートに屋根を失いましたが、イングランドから運ばれたバラスト石で作られた厚い不変の壁は、まだ暑さを抑えていました。キャンベルの庭園は、「美しい芝生、木立、潅木がある」伝説的であり、現代の訪問者が熱烈に報告したように、「彼の住居は、国を美しくし、英国の味を高める魅力的な座席の1つである。」特に、キャンベル氏はパンフルーツの栽培に熱心であり、パンフルーツは過去数世紀にわたって家の周りで繁栄し続け、近年だけ伐採されました。

17世紀から18世紀のジャマイカの莫大な富の基盤である残されたサトウキビ畑は、家を越えて広がり、砂糖、糖蜜、ラム酒の世界有数の生産者であり、英国の最も貴重な所有物の1つでした。経済界の中心としてのこの大騒ぎは、19世紀の奴隷制の終endで終わりました。

「線に沿ったどこかで、人々はこの杖を取り除くことができれば、奴隷のことを全部やめることができると考えたと思う」とエヴァンジェリンは言った。「 つまり、想像できますか ...」

1793年までに、 プロビデンスがついにタヒチアンの移植を行ったとき、奴隷貿易の日はすでに数えられていました。長い間慣習に反対していた普通のイギリス人の感情は、西インド製品のボイコットで感じられていました。この機関に関するブライ自身の見解は知られていませんが、彼の委員会の公式見解は彼の最初の船の名前でinられました。ダンカンキャンベルから海軍本部が購入したとき、 ベシアと名付けられていましたが、運命的な使命であるバウンティのために改名されました。パンノキの木は繁栄し、ジャマイカ全体に広がりましたが、その果実が地元の味に人気が出るまでに40年以上が経過しました。

今日、パンノキはジャマイカの食生活のお気に入りの定番です。成熟した木は、季節に200ポンド以上の果物を生産します。ローストしたパンフルーツ100グラムには、160カロリー、タンパク質2グラム、炭水化物37グラム、およびカルシウムなどのミネラルが含まれています。パンの実は、ロースト、グリル、フライ、蒸し、ゆで、バターで、チップスやフリッターとして食べられます。熟し過ぎた液体の果物は、パンケーキを作るためにその皮から注がれ、プリンを作る砂糖とスパイスでつぶされます。 ジャマイカ文化遺産百科事典によると、その長寿と自己伝播は、忍耐の象徴、信念であると認識されており、「パンノキの根を刻むほど、湧き出る」という言葉にコード化されています。

ウィリアム・ブライとの忘れられない関係は、彼が任務を遂行するために2つの瞬間的に困難な航海を辛抱していたため、適切です。他の試練が来ることになっていた。イギリスに戻って、反逆者の家族は、 バウンティの海賊版の押収の独自のバージョンを回転させ、イギリスを国家の英雄である暴君として去ったブライを作り直した。ブルーフィールズ湾の重量を量るアンカーであるブライは、今後の試験の予感がありませんでした。彼は自分が成し遂げたことだけを意識していました。「[T]彼は私が航海を見た中で最も静かで幸せな日でした」と彼は個人的な話として、彼のログで、バースで植物の荷を降ろした日に書いた。彼は義務を果たしており、残っているのは家に帰ることだと信じていました。

キャロラインアレクサンダーは、バウンティとアキレスを殺した戦争を書いた。 George Butlerの映画には、 Pumping Ironなどのドキュメンタリーが含まれます。