チャールズ12世のミイラ化した頭は、1917年の彼の発掘時に写真を撮られ、1718年のフレドリクシャルの包囲で彼を殺した発射体によって残された出口の傷を示していました。
スウェーデンには記憶に残る君主がいます。 16世紀と17世紀には、ストックホルムでcrown冠した他のすべての支配者が何らかの形で驚くべきことをしているように見えました。 Gustav Vasa、Gustavus Adolphus、Queen Christina、Charles XI–彼らの間で、教科書の「スウェーデン語」と「帝国主義」という言葉の組み合わせはある種の誤植であると推定した世代の学生たちに驚きました。北ヨーロッパで最大の力を持つ国。 作家のゲイリー・ディーン・ピーターソンは、この時代の研究で「スウェーデンの兵士たちはかつてモスクワの街を歩いていた。スウェーデンの将軍はプラハを征服し、ウィーンの門に立っていた」と認めている。 スウェーデンの王が神聖ローマ皇帝を打ち負かし、ライン川で法廷を開いたこと、スウェーデン人がポーランドの王位を掌握し、ロシアとトルコ人の湾で開催されたことを漠然と理解しました。」
この時代のスウェーデンの君主は幸運でした。 彼らは、ポーランド、リトアニアの偉大な連邦が急激な衰退を始め、モスクワがロシアに変身して西へのドライブを開始する前に、イギリス、フランス、ドイツがカトリックとプロテスタントの戦争で引き裂かれた時に支配しました。 しかし、彼らの帝国は1720年代に耐え、それでも破壊するのに20年の絶え間ない戦争を要しました-恐ろしいピョートル大帝に率いられた敵のすべての圧倒的な同盟関係は言うまでもありません。
1721年以前のスウェーデン帝国。さまざまな地域が追加されたり失われたりした日付を示しています。 高解像度で表示するには、2回クリックします。
スウェーデンの長引く抵抗の功績の多くは、この著名な統治者であるチャールズXII（1682-1718）の5番目、最後、そして最も論争の的となっているものにかかっています。 果てしなく魅惑的な人物-禁欲的で狂信的で知性的でありながら愚か者-はチャールズがスウェーデン王の中で最も偉大であると主張しています。 崇拝者であるヴォルテールは彼を「北のライオン」と名付け、その天才と動きの速さから「スウェーデン流星」というあだ名が付けられた兵士であったが、彼は熱心な数学者でもあった。科学で。 他の状況では、チャールズは自分自身をその18世紀の原型の初期の例、啓蒙された専制君主に変えたかもしれません。 しかし多くのスウェーデン人は、当時および現在、1697年に王位に就いた瞬間から20年後に亡くなるまで戦うことで、国を貧困にし、数千人の被験者を犠牲にして王を軽forした。 劇作家のオーガスト・ストリンドバーグにとって、彼は「スウェーデンの破滅、偉大な犯罪者、悪党、乱暴者のアイドル」でした。今日でも、王の伝記作家ラングヒルド・ハットンは次のように観察しました。チャールズXIIについて口論する権利。
チャールズは決定的な瞬間に王位に就きました。 スウェーデン人は1世紀をかけて敵を作りましたが、そのすべてが今や彼らに敵対し、新しい王の若さと経験不足を利用したいと思っていました。 チャールズは圧倒的なオッズに直面し、彼らを犬と戦った。そして、自分がその時代の最も偉大な将軍の一人であることを素早く証明した。 しかし、彼はまた重大な間違いを犯し、適切な条件を獲得できたときに敵意を終わらせる機会を複数回逃しました。 戦うことにより、彼はスウェーデン帝国を解体することを非難しました。
チャールズ12世と彼の同盟者であるコサックのヘットマン、イヴァン・マゼパは、ポルタヴァの戦い（1709年）後に在庫を取ります。 王の負傷した足は彼が戦いで指揮するのを妨げました。
これは最初は明らかではありませんでした。 1700〜21年の北方戦争の初期は、スウェーデンの勝利の時代でした。 ロシア、ポーランド、ザクセン、デンマークの手ごわい同盟に直面していた10代のチャールズは、数週間のうちにデンマーク人を戦争から追い出してから、ピョートル大帝と彼のロシア人を投入しました。 ナルバの戦い（1700年11月）で、エストニアの吹雪で戦い、その後18歳だった王は、スウェーデン史上最も完全な勝利に4対1を上回る軍隊を率いました。 次にサクソン人とポーランド人が敗北し、ポーランド王はスウェーデンの人形に取って代わられました。 これは、間違いなく和解の瞬間だったでしょうが、チャールズは、完全な勝利を確保することなく、「不当な戦争」と考えていたものを終わらせることを検討することを拒否しました。 彼はロシアに侵入することを選んだ。
流星の決定の多くはこれまで正しいものでしたが、これは突発的で壊滅的なものでした。 初期の成功例がいくつかありました。1708年、ホロフジンで、チャールズは真っ暗闇の中で湿地を強制的に行進し、雨を運転して、ロシア人（この機会に彼を3対1で圧倒しました）をルーティングしました。 しかし、スウェーデンの死傷者は持続不可能であり、数ヶ月後、ポルタヴァで、チャールズ軍の残りは、皇帝ピーターの精力的な軍事改革の産物である、十分に訓練され近代化された大規模なロシア軍に直面した。
チャールズの偉大なライバルであるロシアのピョートル大帝は、大北方戦争から最も利益を得ました。
王は部下を導くことができませんでした。 1週間前、チャールズはマスケット銃で10数年ぶりの負傷で足を打たれ、戦いが始まる頃には血中毒で弱くなり、発熱に悩まされていました。 同時に、そのポジションはすでに絶望的だったと主張されるかもしれません。 スウェーデンは、彼女の規模の4倍の250万人の国に直面していました。 さらに悪いことに、チャールズは部下をロシアの中心に導き、補給線を限界点まで伸ばしていた。 スウェーデン人が亡命し、7, 000人が殺されたとき、王はオスマン帝国の聖域に逃げるしかありませんでした。そこでオスマン帝国は4年間半捕虜のままでした。
何世紀にもわたって振り返ると、ポルタバはさらに重要な意味を持っています。 決定的な戦いであり、ロシアが戦争に勝つことを保証した戦いであることが常に明らかでした。 それほど明白ではなかったのは、最終的に続いた平和がヨーロッパの顔を変えるということでした。 ニスタード条約（1721）の条件の下で、ピーター大王はスウェーデンのバルト海諸州を占領し、古いスウェーデンのニェンスカン要塞の跡地に新しい首都サンクトペテルブルクを建設するのにほとんど時間を費やしませんでした。 それに伴い、ロシア全体の焦点が変わりました。 何世紀にもわたって東を見てタタールの脅威に直面してきた国は、西に窓があり、そこから新しいアイデアが流れ、新しい競争が焦点を合わせるようになりました。
ポルタバの後、チャールズ12世はほとんど成功しなかった。 スウェーデンはドイツのブレーメンとポメラニア、帝国の所有物を失い、敵対する支配者がポーランドの王位を掌握しました。 1714年の秋にメテオが帰国したとしても、ヨーロッパの半分を15日間で完全に駆け抜けて、典型的な方法で達成されたが、変化する力のバランスをほとんど回復できなかった。 チャールズが対等な条件で対決できる唯一の敵はデンマークであり、1718年12月に国王が戦闘で倒れたのはデンマークが支配するノルウェーでした。彼はわずか36歳でした。
フレドリクシャルドのスウェーデン包囲の現代的な計画。 要塞は川のすぐ右にある淡いピンク色です。 その上昇位置が明確になります。 チャールズが殺されたスウェーデンのトレンチラインは、北に直接あります。 ダブルクリックして拡大します。
彼が死んだ状況は非常に奇妙だったので、死でさえ、チャールズは異常なままでした。 王は、デンマーク国境を越えた丘の上の要塞であるフレドリクシャルドで包囲を行いながら頭を撃たれたが、彼を殺した弾丸または砲弾の破片が要塞内から発射されなかったことを証明しようとした多くの人がいた。 。 流星は繰り返し議論されてきたが、自分の部下の一人によって殺害された。
チャールズ12世に何が起こったのかを確実に言うのは難しい。 ひとつには、彼が亡くなったときに彼の周りにたくさんの人がいたが、彼の死の瞬間を目撃した人はいなかった。 王は、暗闇のある夜、デンマークのマスケット銃の射程内で最前線のトレンチの建設を監督するために前進しました。 そこは致命的なスポットであり、スウェーデンのトレンチディガーは60人近くがすでに殺されていました。暗闇のなかで訪れるのを待ちましたが、要塞の壁で燃え上がる炎、17世紀の星の「光爆弾」がありました。シェルは、シーンを照らしました。 チャールズは、構造を調査するためにただ立って、前に倒れたときに頭と肩を胸肉の上にさらしました。 大口径の発射体が1つの寺院のすぐ下に頭に入って脳を水平方向に移動し、頭蓋骨の裏側から出て、彼を即座に殺しました。
チャールズ王の人生に対する陰謀の創始者とされるスウェーデンのフレデリック1世は、1730年頃を描いた。 画像：ウィキコモンズ。
trenchでチャールズの下に立つ男たちの最初の本能は、何が起こったのかを調査することではなく、残りの軍隊の士気を低下させることなく、王の体をtrenchから追い出すことでした。 しかし、その後、いくつかの政府委員会は、その夜にtrenchにいた男性から証拠を取りました。 ほとんどの人は、ショットは左から要塞の方向に向かっていると考えていました。 しかし、それが王に当たるのを見た人はいませんでした。
専門家の証言は、チャールズの死について本質的に疑わしいものは何もないことを明らかにしています。 彼はデンマークの銃に簡単に手の届くところにいましたが、大きな銃や狙撃兵の弾丸からのぶち弾きに簡単に襲われたかもしれません。 しかし、他の可能性を検討するための少なくとも一応のケースがあります。 例えば、フレドリクシャルドの銃は王がヒットした時点では発砲していなかった（真実ではない）、そしてチャールズの死を願っていたかもしれないスウェーデン側に多くの人々がいた（多くの場合そうである）と主張されている。 後者の観点からは、容疑者には、チャールズの死の主な受益者への流星の終わりのない戦争にうんざりしている普通のスウェーデンの兵士からのすべての人が含まれていました：フレデリック1世として王位を取った彼の義理の兄弟は、すぐに攻撃を放棄ノルウェーで、すぐに北方戦争を終わらせました。 また、フレデリックの最初の行為の1つは、チャールズの効率的で軽deされた首相であるバロンゲルツが要した資本に対する広く嫌われる17パーセントの税を放棄することだったため、すべての裕福なスウェーデン人が流星の終miseから利益を得たと主張することもできます導入の。 ゲルツは1718年までに嫌われたので、チャールズを殺す本当の動機は彼に近づくことであったかもしれないと示唆されました。 その男爵が主人の死から3か月以内に逮捕、裁判、処刑されたことは事実です。
チャールズXIIの頭蓋骨とミイラ化した頭皮の詳細がはがれ、彼を殺した発射物によって引き起こされた損傷の全範囲が明らかになりました。 1917年の剖検写真。
書面による証拠は、王のサークルの一部の人々が、彼が撃たれる前と後の両方で奇妙に振る舞ったことを示唆しています。 35年後の執筆にもかかわらず、補佐官によると、フレデリック王子はチャールズの生涯の最後の日に非常に緊張しているように見え、王が死んだと告げられて初めて落ち着きを取り戻した。 そして、フレデリックの秘書であるアンドレ・シクレは、実際にチャールズの殺人を告白した。 Sicreの「声明」の価値は議論の余地があります。 彼は発熱で病気になり、せん妄ののどで入院し、回復すると急いでそれを取り消しました。 しかし、王の外科医であるメルヒオール・ノイマンが本の表紙に落書きをしたという奇妙な説明もあります。 フィンランドの作家カール・ノードリングは、1720年4月14日、ノイマンについて次のように述べています。
防腐処理台で死んだ王を見たのを夢見ていた。 それから王は命を取り戻し、ノイマンの左手を取り、「あなたは私が撃たれた証人となるでしょう。」とgonび、ノイマンは尋ねました：「あなたのMa下、私に優しく教えてください、Your下は要塞から撃たれましたか？」王は答えました：「いいえ 、 ノイマン 、es kam einer gekrochen」 —「忍び寄って来ました。」
チャールズXIIの頭蓋骨の右側。非常に小さな入り口の傷のように見えるものを示しています。
恐らく驚くことに、ほぼ300年前に起こった死については、法医学的証拠は豊富に存続しており、むしろ確実な根拠を提供しています。 たとえば、チャールズの太いフェルト帽子は、スウェーデンの博物館に展示されており、直径19ミリメートル、または約4分の3インチの穴があります。これは、殺した発射体のサイズ、したがっておそらくタイプの明確な指標です彼。 王の防腐処理されたミイラ化した遺体はストックホルム教会にあり、1746年、1859年、1917年に3回発掘されました。これらの機会の最後に、死体のX線が撮影され、彼が殺害されたかどうかという厄介な問題を解決したい。 後で見るように、チャールズを殺したはずの発射体でさえ生き残っています。
もちろん、本当の質問は、彼がどの方向から攻撃されたのかということです。 事件を研究した人々は一般に、王が立っていたtrenchの向きを考えると、頭の左側に彼を打つ物体は要塞から来たはずであるのに対して、右から発射されたショットは最もおそらくスウェーデン人自身の海溝システムに由来している。 チャールズの身体の検査は、彼が実際に右から撃たれたことを示唆しています。彼の頭蓋骨のその側の入り口の傷のように見えるものは、左の見かけの出口の傷よりもかなり小さいです。
チャールズの頭蓋骨の1917年のX線の詳細。 写真は、彼を殺した発射体の破片の痕跡を示していません。
しかし、これと実質的に他のすべての法医学の詳細は争われています。 ストックホルムの博物館に展示されているチャールズの帽子を調べると、左側に1つの顕著な穴があります。 これは、彼が実際にフレドリクシャルドから撃たれたということですか、それとも単に彼がヘッドギアを無骨な傾斜で身に着けていたことを意味しますか？ 同様に、いくつかの状況では、入口の傷が出口の穴よりも大きくなる可能性があることが試験で示されており、1859年の発掘により、チャールズXIIが敵に殺されたことがわかりましたが、1746年と1917年には殺害されたと主張しました。 歴史家は、正しい時代にさかのぼるデンマークの砲弾には正しい寸法の鉄の弾が含まれていることを確認しましたが、最大のhow弾砲のみが発射したが、それらを発射できる銃はその夜沈黙したままであることも実証しました。 一方、ノードリングは、死んだ王の頭蓋骨に鉛の破片が存在しないことは、彼がエキゾチックな弾薬で暗殺されたことを示唆していると主張している：銀の弾丸またはいくつかの説明のジャケットのラウンド。 ジャケット付き弾薬の日付が19世紀に限られているため、どちらの選択肢も贅沢に思えますが、チャールズが弾丸ではなくボタンで倒されたという提案と比較すると、この種の推測でさえも見劣りします。
「弾丸ボタン」（ kulknappen ）仮説を検討しているすべての歴史家は、1971年に出版された論文で大量のデータを提示した民俗学者Barbro Kleinに恩恵を受けています。Kleinは、通常の弾薬によって伐採されない。 かなりの数の現代の伝説は、チャールズが生涯「ハード」と見なされたという事実を証明しています（つまり、弾丸には無敵です）。 民俗学者クヴィデランドとセームスドルフによって集められた断片は、少なくとも一部の人々は王が文字通り防弾であると信じており、彼に向けられたラウンドは一種の精神的な力場を打ち、地面に落ちることを示唆しています：
チャールズXIIに命中する弾丸はありません。 彼は一度に24時間兵士を解放し、その期間中に弾丸を攻撃することもできませんでした…。
彼は弾丸がいっぱいになったときはいつでもブーツを脱ぎ、ブーツにこれらの「ブルーベリー」を入れて歩くのは難しいと言いました。
1924年に発見された「クルクナッペン」または「弾丸ボタン」は、チャールズ12世を殺すために使用された発射体であると信じていた人もいます。 最近の調査により、それがまだチャールズ王の手袋を染める血液と同じDNAのグループの断片的な痕跡を持っていることが発見されました。
この奇妙な物語の最も奇妙な証拠は、1932年5月にマスタースミスのカールアンダーソンによってヴァールベルクの博物館に持ち込まれた「奇妙な物体」です。 Anderssonは、「鉛で満たされた2つの半球の球体をボールにはんだ付けし、ボタンとしての以前の使用を証明する突出したループを付けました。」一方が平らになり、「ハードとの強い衝突の結果彼は1924年に彼の家の近くのピットから運搬した砂利の塊でボタンを見つけました。
クラインによると、 クルクナッペンは別のスウェーデンの伝統にきちんと合っています。チャールズの魔法の保護は、王のコートボタンを使って彼を殺したキラーによって破られたことを示唆しています。 それ以上：この同じ民間伝承のバージョンでは、オブジェクトが見つかった砂利の穴にオブジェクトを結び付けます。 これらの物語は、スウェーデンの兵士が「弾丸を発見し、彼と一緒に家に持ち帰った」と述べています。彼らは、殺人者が彼の後に来るかもしれないという地元の司祭によって警告されるだけです。 彼は、アンダーソンの弾丸ボタンが最終的に回復した非常に採石場に証拠を投げ込むことによって難問を解決します。
よく調べてみると、この伝統の正確さを疑う理由があります。 クラインが収集した物語のいくつかは1924年以前のものであり、ニルス・アンランド教授は、そのような民間伝承を歴史的証拠として使用することの危険性に関する痛烈な論評を発表しています。 しかし、考えを一時停止させる少なくとも3つの詳細があります。 1つは、弾丸を発見した兵士の名前を「Nordstierna」と名付けるもう1つの伝説です。クラインが指摘するように、これは実際、弾丸のボタンが回収されたデラゴードで農業をした北戦争の退役軍人の名前でした。 2つ目はアンダーソンの発見の直径です：19.6ミリメートル（0.77インチ）、チャールズの帽子の穴に非常に近い。
チャールズXIIの伝説には異常な効力があり、国王は最も奇妙な場所に興味を持ち続けています。 1905年に遡るこの日本の版画は、彼がピョートル大帝と戦っていることを示しており、彼の伝説の永続的な力の証です。
しかし、3番目の詳細は何ですか？ このためには、より最近の証拠に目を向ける必要があります。ウプサラ大学のマリー・アレンによる分析で、2001年にクルクナッペンから2つのDNAの痕跡を回収しました 。 これらの断片の1つは、ボタンの2つの半分がはんだ付けされた隙間の奥深くにあり、スウェーデンの人口のわずか1％しか持っていないDNA配列を持つ人から来ました。 そして、チャールズXIIが最後の夜に身に着けていた血まみれの手袋から採取したサンプルは、同一のシーケンスを明らかにしました。 王はスウェーデンの同じ小さなグループに属していたようです。
現状では、ほとんど解決されていません。 歴史家は、チャールズ12世が弾丸に無敵であると信じていた暗殺者に殺されたという異様な概念に自然に反抗し、彼は何とか王のコートからボタンを手に入れることができ、彼が彼を打つことができる射手としてのスキルを持っていた戦闘中、ほぼ真っ暗闇の中で、不規則な形状の発射体を使用して、20ヤードまたは30ヤードから頭を狙います。
それでも、DNA分析の進歩が何かを証明した場合、寒い場合には常に希望があるということです。 アレンの証拠は決定的ではないかもしれませんが、少なくとも興味深いです。 そして、技術のさらなる発展がより近い一致を証明する可能性が常にあります。
流星が地球に落ちたとき、スウェーデンは王を失いました。 しかし、彼女は確かに謎を解きました。
ソース
アノン。 「王室の検死は200年遅れました。」 ニューヨーク・タイムズでは、1917年9月16日。 ヤン・フォン・フロッケン。 「Mord order holdentod？ Karl XII von Schweden。」 Die Welt 、2008年8月2日。 ロバート・フロスト。 北方戦争：北東ヨーロッパの戦争、国家、社会、1558- 1721年 。 ロンドン：ロングマン、2001; RMハットン。 スウェーデンのチャールズ12世 。 ニューヨーク：Weybright and Talley、1968; ラグヒルド・ハットン。 チャールズ12世 。 ロンドン：歴史協会、1974; バーバラ・カーシェンブラット・ジンブレット。 「知識の実行」。PerttiAnttonen et al（eds。）、 Folklore、Heritage、Politics、and Ethnic Diversity：Festschrift for Barbro Kleinで 。 Botkyrka：Mankulturellt Centrum、2000; バーブロクライン。 「ボタンの証言。」 Journal of the Folklore Institute 8（1971）; Reimund KvidelandおよびHenning Sehmsdorf（編）。 北欧の民俗信仰と伝説 。 ミネアポリス：ミネソタ大学出版、1988; ゲイリーディーンピーターソン。 スウェーデンの戦士王：16世紀および17世紀の帝国の台頭 。 ジェファーソン、NC：マクファーランド、2007年。 カール・O・ノードリング。 「チャールズ12世の死-法医学的評決」。 法医学国際 96：2、1998年9月。 スチュワートオークリー。 バルト海の戦争と平和1560-1719。 アビングドン、オクソン：Routledge、1974; マイケル・ロバーツ。 スウェーデン帝国の経験1560-1718 ケンブリッジ：カップ、1984年。
