シドニーのダウンタウンには、象徴的なオペラハウスのすぐ後ろにあり、オーストラリアの最初の農場であるファームコーブの敷地に1816年に最初に設立された75エーカーの花、木、草地の王立植物園があります。 庭園は、観光客やシドニーの人々が探索したり楽しんだりする場所であり、保全研究の場でもあります。 これは市内で最も大きな緑地の1つであるため、庭にはオウムの群れや1ヤード幅の翼幅を持つコウモリなどの野生生物がたくさん生息しています。
オウムはうんざりする可能性がありますが（特に、あなたがそれらを養うのに十分愚かである場合）、コウモリ（灰色の頭のオオコウモリと呼ばれる）は、少なくとも庭の管理の目で、本当の問題になりました。 これらの哺乳類は草食動物であり、人間の訪問者を大部分は放っておきます（ただし、非常に気味が悪いこともあります）。 しかし、彼らは木々を落葉させるため、庭を損傷します。 コウモリが庭に住み始めてから20年以上で、彼らは28本の成熟した木、30本のヤシおよび他の多くの植物を殺し、さらに300本を損傷しました。マレーシアやニューギニアなどの場所から収集された歴史的な外来種を含む、庭で最も古い木。 それで数年前、庭の管理者は、空飛ぶキツネを行かなければならないと決めました。
しかし、灰色頭のオオコウモリは減少傾向にある種であり（IUCNは脆弱なものとしてリストしています）、オーストラリアで保護されています。 彼らは多くの場所で採餌とねぐらの生息地を失い、商業的な果樹栽培者は彼らを害虫と見なし、（違法または政府の許可を得て）殺します。
しかし、植物園ではコウモリを殺すことができなかったため、コウモリを追い出す計画を思いつきました。 彼らは夜明け直前の晩秋と初冬に録音された音を鳴らし、夜の採餌の後、静かに眠ることが難しくなり、日没近くに早起きを呼びかけました。 その考えは、コウモリが非常にイライラして、他の場所でねぐらをとることになるということです。 眠ろうとするときに隣の部屋の人が大音量で音楽を再生していて、午前3時のモーニングコールが続いたら、ホテルを離れませんか？
いくつかのレビューと多くの遅延の後、植物園はついに今月その計画を実行しました。 先週までに、庭に残っていたコウモリは約10匹だけでした。 残りは数百マイル南にセンテニアル公園に逃げたようです。 ボタニックガーデンズは、オオコウモリによって被害を受けた地域の修復に取り組みます。
しかし、話はそこで終わらないかもしれません。 記録されたノイズは、7月のいつかまで再生されます。 その後、ストレスのために妊娠中絶したキツネや、赤ちゃんから引き離されたかもしれない新しい母親にとっては、あまりにも不安になります。 しかし、空飛ぶキツネは季節ごとに動き、9月か10月に来ます。地域外からのコウモリは、庭が素晴らしい家のように見えるかもしれません。
庭の管理は、計画が機能することを期待しています。 結局のところ、メルボルン王立植物園は、同様の方法を使用して、2003年に自分の灰色頭のオオコウモリの個体数を首尾よく除去しました。 それらのコウモリは、近くのヤラベンドパークで見つけることができます。
しかし、シドニーの庭からオオコウモリを除去することは本当に必要でしたか？ 3月にシドニーに旅行する直前にこの計画を初めて聞いたとき、コウモリがすぐになくなると聞いて悲しかった。 それらは私の最初の旅行からの私のお気に入りの思い出の一つでした。美しい秋の日を見上げて、何百ものこれらの小さなドラキュラが私の上にぶら下がっています。 今年シドニーにいたとき、マッコーリー大学のコウモリ研究者であるティム・キャリーと会いました。 彼は、なぜこれらの動物にストレスをかけることが拷問に似ているのかについて良いケースを作り、計画は失敗する運命にあると主張した。 （Caryは、コウモリを寄せ付けないようにネットでPalm Groveにテントを張ることを提案しました。）
また、王立植物園の所長であるマーク・サルビオと会い、破壊のレベル、空飛ぶキツネを取り除く計画、および計画が長年にわたって行ってきた見直しと再編のレベルについて長々と話しました。 これは、灰色の頭のオオコウモリ種への影響を考慮せずに行われているものではありません。 そして、訪問中にコウモリを楽しんだのと同じくらい、庭とその歴史を保存するために、庭がその優先順位として葉を優先していたことを理解できました。 （結局のところ、スミソニアン協会は、たとえ昆虫が絶滅危ed種であったとしても、倉庫内の昆虫などによってコレクションが破壊されることを疑っています。）
シドニーの王立植物園は正しい選択をしましたか？ コウモリにストレスをかけることは本当に恐ろしいことですか？ それも機能しますか？ 最後の質問を待って確認する必要があります。 他の2つについては、Caryの立場を知っています。 どこにいるの？
