https://frosthead.com

ダマスカスで復活したISISによって破損した古代の像

2015年にISIS戦闘機がシリアのパルミラ市を占領したとき、過激派が博物館や遺産を襲い、パルミラの古代遺跡に大混乱をもたらしました。 ISISの対象となったアーティファクトの中には、かつてパルミラ博物館の外に誇らしげに立っていた2, 000年前のライオンの像がありました。

アル・ラートのライオンは、像として知られているように、ひどく損傷を受けていましたが、破壊されていませんでした。 Kinda MakiehがReuters 報告したよう 、そびえ立つ遺物は修復され、日曜日にダマスカス国立博物館に展示されました。

高さ11フィート、重さ15トンの銅像は、2016年3月にシリア軍がパルミラを奪還した後、ダマスカスに移されました。ポーランドの考古学者マルコフスキーは、2か月にわたってアルラトのライオンを復元することができました。復活した彫像の原型で構成されています。

「これは並外れた像であり、パルミラにはそのような像はもうありません」とマルコウスキはロイターのマキーに語る。 「パルミラと博物館を訪れるすべての観光客が写真を撮っていました。」

博物館に通う人々の注目を集め、ISISの怒りを被るずっと前に、アルラトのライオンは、インドのペルシャを結ぶ貿易ルートの賑やかな文化の中心地であったパルミラの紀元前1世紀の神殿への入り口を守っていましたそしてローマ帝国への中国。 BBCのKanishk TharoorとMaryam Marufによると、神殿は愛、性、戦争に関連するイスラム以前の女性の神であるAl-lāt女神に捧げられていました。

アルラトの古代の描写は、しばしばライオンの仲間の女神を示していますが、彼女の図像のこの要素は、単なる攻撃性以上のものを伝えました。 たとえば、Al-lātのライオンは、牙と膨らんだ目をむき出しにしていますが、BBCのTharoorとMarufが指摘するように、足の間でカモシカを優しく揺りかごしています。 「ライオンは保護の象徴でした」と彼らは書いています。 「[I] tは寺院への入り口をマークし、保護していました。」

実際、ライオンの左足の碑文は、寺院を暴力のない空間として指定しているようです。 「この聖域に血をこぼさない人は誰でも祝福してください」と書かれています。

石灰岩の像は、1977年にポーランドの考古学者のチームによって発見され、2005年にマルコフスキーを含む別のポーランドの考古学者によって修復されました。 古代の宝物はパルミラの博物館の前に展示され、パルミラでの占領の2つの段階でISISの多くの犠牲者の1人になりました。

2015年にISISが最初に都市を占領したとき、過激派はベルの神殿、バールシャミンの神殿、そして勝利の記念碑的なアーチを破壊しました。 2017年1月にパルミラを取り戻した後、ISISは市の文化的遺物に対するキャンペーンを継続しました。 NPRのCamila Domonoskeが当時報告したように、ISIS軍はすぐに古代ローマの劇場と都市の入り口近くにある記念碑的な柱のコレクションであるTetrapylonの破壊に着手しました。

ISISは、今年3月にパルミラから追放されました。 当分の間、Al-lātのライオンはダマスカス博物館に滞在します。 しかし、シリアの古代美術のディレクターであるマフムード・ハンムードは、ロイターのマキエに、いつかパリムラを見守るためにこの像が再び戻ってくるかもしれないと語った。

ダマスカスで復活したISISによって破損した古代の像