https://frosthead.com

ヨーク大臣の大規模な中世のステンドグラスの窓が元の栄光に復元

ヨーク市の教会は何世紀にもわたって北イングランドのキリスト教の中心であり、ヨークミンスターの初期のバージョンは627西暦にさかのぼりますが、250年ほどかかったゴシック様式の大聖堂の現在の化身です、1220年から1472年まで、世界的な建築の傑作と見なされている完成します。 現在、見事なセンターピースである東側の窓は、10年で1, 490万ドルの修復を完了したばかりであるとBBCは報告しています。

大東側の窓は、英国にまだ残っている中世のガラスの最大の広がりです。 この窓はもともと、1405年から1408年の間にイギリスで最も偉大なガラス職人の1人であるジョン・ソーントンによって完成されました。 彼は仕事のために£56を支払われました。

プレスリリースによると、2005年に、保護主義者は教会の東端と窓を評価し、石の風化により石が弱まり、窓が曲がったことがわかりました。 これが、10年にわたる石造りの修復プロセスを開始し、テニスコートサイズの窓をかつての栄光に戻すために、ガラスに最新の保護UVコーティングを細心の注意を払って洗浄、修復、施しました。 合計で、ヨークグレージャーズトラストワークショップの保護活動家は、311個のウィンドウパネルを復元するのに約92, 400時間を費やしました。

「グレートイーストウィンドウは、英国で比類のないサイズと美しさのステンドグラスの見事な広がりである中世の偉大な芸術的成果の1つです」と、ヨークグレージャーズトラストのディレクター、サラブラウンはこのリリースで述べています。 「このプロジェクトの一環として行われた作業により、この傑作が今後数百年間保存されます。」

グレートイーストウィンドウ 復元前のグレートイーストウィンドウ(グレートイーストウィンドウ)

窓は非常に大きいため、ステンドグラスは2段階で再設置されました。 2015年には、157のパネルが交換されました。 その後、2015年8月から2017年9月にかけて、復元学者は残りの154枚のパネルに取り組み、2017年11月から2018年1月に教会に戻しました。ヨークプレスのマイク・レイコックは、神の手が鳥や魚を創造するのを見ている天使たちを描いています。

ガラスの巨大な広がりに描かれているのはそれだけではありません。 ウィンドウの半分は、創世記からの世界の創造を表しています。 残りの半分は、ヨハネの黙示録と、キリストの帰還と世界の終わりを予感させる出来事の物語です。

大東側の窓は大聖堂で唯一の重要な窓ではありません。 また、1200年代半ばに建てられた5つの姉妹窓があります。 第一次世界大戦後、その窓は修復され、戦争中に国に仕えている間に亡くなった大英帝国の女性の記念碑として再献納されました。エディス・カベルは、1915年に200人以上の連合軍兵士を助けた後に処刑されましたドイツ占領下のベルギーから脱出する。 1338年から1339年の間に設置された大きな西の窓には、ヨークの大司教とキリストの使徒の描写、キリストの生涯の場面を示すパネル、女王としてのメアリーのパネルが含まれています。 侵食により1989-1990年に復元されました。

これらと大聖堂全体の128個の中世の窓の残りの部分も、今後20年間でUV保護グレージングを受けます。 その間、労働者は、大東の窓で作業するために使用されていた大量の足場を慎重に取り除く作業を始めています。 5月には作品の復活を祝うお祝いが予定されています。

ヨーク大臣の大規模な中世のステンドグラスの窓が元の栄光に復元