2005年の夏、オーストリア生まれのフィールド生物学者Gudrun Pfluegerは、とらえどころのないカナダの海岸のオオカミを見つけるための探求に着手しました。 約15, 500マイルの海岸線に沿って推定2, 000から3, 000匹のオオカミが密林に生息しているため、産卵期にサーモンで泡立つ川がオオカミを引き寄せることを期待して、ボートと足でブリティッシュコロンビアの海岸を探しました。ビュー。 6週間の遠征が終わる直前に、彼女は憧れの出会いを経験しました。 オオカミの小さな群れが野原で彼女を見つけ、草の中に受動的に横たわりながら彼女の近くに忍び寄り、最終的に彼女の存在を受け入れ、約1時間近く留まりました。 Pfluegerは、「オオカミの女」というタイトルのスミソニアンチャンネルドキュメンタリーの焦点であり、野生への進出とオオカミとのユニークなつながりについて語っています。
カナダの海岸のオオカミを研究した最初のきっかけは何ですか？
オオカミに対する私の関心は、主にカナディアン・ロッキーの中央にあるキャンモアに拠点を置くオオカミの研究教育機関[Central Rockies Wolf Project]について聞いたために始まりました。 私は彼らを支援したかったので、彼らの無線襟付きのオオカミの1人のスポンサーになりました。 それを行うと、オオカミが何をしているのか、彼女が旅行している場所、彼女が経験していることに関する最新情報を入手できます。 突然、私はこの更新を受け取りました。彼女が国立公園にいても、オオカミは人間に起因する高い死亡率に直面しています。 より多くの人々が野生の場所に移動するため、野生生物はプレッシャーにさらされています。 私は実際にこの組織に自己紹介し、彼らはクートネイ国立公園のオオカミの群れを追跡する雪のボランティアとして私を雇いました。 私はそれが大好きだったので、それを自分のキャリアにしたいと決めました。 オーストリアで生物学の修士号を取得したところだったので、終わったらカナダに戻り、別の同様のオオカミ研究プロジェクトを見つけようと思いました。 Coastal Wolf Research Projectを率いるChris Darimontに会ったことがあります。 彼は新しいオオカミのプロジェクトを確立したばかりで、残りは歴史だと言いました。
何が彼らをそんなにとらえどころのないパックにしますか？
まず、アクセス。 人間として、彼らの風景や環境に入ることはすでに困難です。 しかし、それは私たちの問題です。 森は非常に厚く、ほとんどの時間を森で過ごします。 ただし、干潮時にはビーチ沿いに、川沿いには、主にサーモンが泳ぐときに出てきます。 人との接触はほとんどありません。 ちょうどここ数年、野生動物は狩りや射撃が非常に簡単であることが判明したため、一部のスポーツハンターと装身具商人がこのエリアに移動しました。 装身具師はボートで海岸線に沿って行き、ボートから撃たれたので、彼らは非常に、非常に傷つきやすく、またボートに非常に恐れられました。 彼らは非常に早く学びます。 彼らは社会的な動物です。 彼らはパックで生活しており、誰かが悪い経験をしている場合、それは他の個人や他の世代にすぐに伝わります。 彼らは人間の狩猟にかなりナイーブだったので、それは彼らが遭遇し始めた本当に高い脅威でした。 Raincoast Conservation Societyは、地元の装身具店から狩猟装身具のライセンスを購入しました。 そのため、世界的にも前代未聞の保全協会は、カナダでも大きな装いをしている。 もちろん、彼らは狼と熊を撃ちません。
この映画のために紀元前の地域にたどり着くまでにかかったことを説明できますか？
それは、カナダ全体で、そして確かに北アメリカの海岸全体に沿って最も荒野の一つです。 道路はなく、ボートや小さなフロート飛行機でアクセスできる小さなネイティブコミュニティはほとんどありません。 私はすでにこの地域で3つの夏のシーズンに働いていたので、私たちは考え始めました：オオカミを見つけるために旅行する最良の方法は何ですか？ 私たちはモバイルでなければなりません。 私たちが雇ったヨットの船長は、長期にわたる友人であり、オオカミ研究の支持者だったので、私にとって彼に尋ねることは簡単でした。 私たちは地図を使いましたが、特定の地形を見るだけで予測できます。これはオオカミの可能性のある場所であり、サーモンが産卵する河口の可能性があります。 そこに住んでいる人々は土地に最も関連しているので、私たちは多くの地元の人々-地元のリバーウォーカーと地元のコミュニティに連絡しました。
6週間の遠征が終わる直前に、グドルンプフルーガーは憧れの出会いを経験しました。 オオカミの群れが畑で彼女を囲み、遊び始めました。 「私はいつもより良い言葉を見つけようとしますが、思いつくことができるのは穏やかで、とても素晴らしいことです」とPflueger氏は言います。 「彼らはただ私を受け入れてくれました。」 （Gudrun Pflueger） 
ブリティッシュコロンビア州の北海岸の人里離れた河口で、グドルンプフルーガーは海岸のオオカミを引き付けるために遠howえします。 「不気味に美しい」ハウルを模倣する方法を学ぶと、Pflueger氏は、「主に（練習したいのですが）誰も聞くことができない高速道路を走っている車の中にいたのです。」 （Matthey Film Production） 旅行の平均的な一日はどうでしたか？
彼らは長い日だった。 特に、オオカミを見つけたときは、午前4時30分頃起きて、ボートで朝食をとり、陸に上がってブラインドを設置しました。 それからたくさんの待ち時間がありました。 それから日中、私たちはたくさんの旅行をし、大量の湾と川に飛び降りて、どんな種類のオオカミの兆候も確認しました。
人間がオオカミと接触することが重要なのはなぜですか？
リモートカメラ、衛星、カラーリング、DNAサンプルなどのすべての技術により、野生生物について非常に優れた理論的アイデアを得ることができると信じていますが、実際に研究している古き良き古典的な観察はますます少なくなっています。 これは世界的な傾向です。 観察には非常に時間がかかり、時間はお金です。 今日、私たちはすぐにデータを集中させたいと思っています。 しかし、私たちの動物をよく観察することは、動物を理解する上で非常に重要で必要な部分であると本当に思っています。 オオカミのような非常に社会的な動物では特に興味深い。 オオカミの社会的行動は霊長類の社会的行動よりも人間の社会的行動にさらに近いと述べる社会学者もいます。
これは、海岸のオオカミを探して野生にあなたの最長の進出でしたか？
私はいつもある種の小屋や公園の監視員の小屋に戻ってきました。 私がキャンプした最長期間は5か月でしたが、2週間ごとに食料品やガソリンなどを買いに出かけました。 本当に自然と調和するためには、数日かかります。 自然のリズムの中で、途切れることのない時間が長くなればなるほど、調子を合わせて拾い上げて見たり、匂いを嗅いだり、感覚を開いたりするのが簡単になります。 夕方に文明的な場所に戻ると、このプロセスが少し遅くなります。
そして、あなたが保護のために持ってくるのは、防虫剤とコショウのスプレーだけですか？
ショットガンや銃を持ち歩くと、間違った考え方でそれに近づくと思います。 ドイツ語で「一言一句訳した」という言葉がありますが、「森に向かって叫ぶ音、それは反響する」というようなものです。 あなたがライフルを持ち歩くなら、それは「私はあなたと戦う準備ができている」ことを意味します。 動物はそれを拾い、武器を持たない無害な人よりも攻撃的にライフルを持った人に近づくと確信しています。
この旅行の前に海岸のオオカミにどれだけ近づいていましたか？
実際、オオカミのオオカミの道を歩いていると、2〜3回オオカミを驚かせました。 繰り返しますが、それは非常に密な森林なので、私たちはお互いに出くわしました。 いつも驚きです。 私は戸外に座っていたので、それは映画との大きな違いでした、そして彼らは遠くから私を見て、私に向かってくることに決めました。
周囲のオオカミと一緒に野原に横たわっているとどう感じましたか？
私はいつもより良い言葉を見つけようとしますが、思いつくことができるのは穏やかでとても素晴らしいことです。 私はただ空中に横たわっているだけで、大丈夫だ、今何が起こっても大丈夫だと感じました。 状況は慎重に進化しました。 近づいていくことが常に彼らの決断でした。 彼らは急いでいませんでした。 彼らは時間がかかりました。 彼らは私ににおいを嗅ごうとした。 彼らは、私が何であり、私が彼らのために何であったか、私が有害であるか無害であるかを、すべての感覚で理解しようとしました。 彼らは私を餌食と見なすことさえもしませんでした。
私に対する彼らのアプローチは非常に新しい状況でした。 彼らにとっても、これは非常に新しい状況でした。 彼らは本当にその構造を維持しました。 若いオオカミは後ろにとどまり、後で出てきました-基本的に、彼らはアルファから緑色の光を得たとき。 だから、彼らがどのようにリラックスし始めて、私が真っ直ぐ座っていても私のそばでプレイし始めた様子を見て、記録するのは本当に面白かったです。 彼らはちょうど私を受け入れました。 彼らは、エネルギーを逃げ出し、何かを追いかけたり、何かを脅かす必要があるときを知っています。 この場合、彼らは私とのやり取りにエネルギーを費やす必要はないと判断しました。
あなたは自分の命を危険にさらす可能性があるという考えに陥りましたか？
計画できないようなものもあります。 それはたまたま起こりました。 カメラマンと彼のサウンドマンは遠く離れていました。 彼らは森の縁を越えて川の反対側にいたので、オオカミはそこにもっと人がいることを知りませんでした。 その後、彼らは不安になり始め、次の1秒間に何かがうまくいかなかったら、私たちは彼女を助けるには遠すぎると思っていたと話しました。 何らかの理由で、それは私の心に決してありませんでした。
映画「オオカミの女」から人々が何を奪うことを望みますか？
彼らにオオカミの現実的なイメージを与えてほしい。 [映画の]冒頭では、オオカミがクマを攻撃し、カリブーを追いかけているのが見えます。 前世紀、ほとんどどこでもそれは大きな悪いオオカミであり、「文明化された」ものを脅かしていました。 非常に暗い、ネガティブなイメージでした。 ちょうど最後の10年で、オオカミは突然別のイメージを取りました。 彼らは自由、恵み、そして衰退する野生の場所の象徴になりました。 ポジティブな属性。 しかし、オオカミ自体は動物であり、それをすべて気にしません。 私たちは物事を善と悪に分類する傾向があります。 自然はしません。
私は尋ねなければなりません。 オオカミの遠howえを模倣する方法をどのように学びましたか？
オオカミの遠howえ-聞いたことのある人なら誰でも聞くことができます-ガチョウの隆起を与えます。 それはまだ私にグースバンプを与えます。 周波数なのかトーンなのかはわかりません。 それは不気味に美しいです。
他の研究仲間と一緒に、オオカミの遠lえの典型的な特徴について話してください。 だから、主に[練習したい]誰も聞くことができないときに高速道路を走っている車に一人でいたとき。 奇妙で皮肉な感じです。
