40年前にウォークマンの発明が文化革命を開始| イノベーション| スミソニアン - 記事、芸術と文化、音楽と映画、イノベーション、テクノロジー、雑誌

1979年、ソニーがウォークマン（14オンスのカセットプレーヤー、押したときに満足のいく塊を作るボタン付きの青と銀）を導入したとき、ソニー内部のエンジニアでさえも感動しませんでした。特に革新的ではありませんでした。カセットプレーヤーは既に存在し、ヘッドフォンも存在していました。さらに、ウォークマンは再生しかできませんでした。録音できませんでした。誰がそのようなデバイスを望んでいたのでしょうか？

何百万人もの消費者、それは判明した。 200ドルのデバイス（今日のお金で700ドル以上、スマートフォンと同じくらい高価）がすぐにヒットし、日本での最初の実行である30, 000を売り切れました。ニューヨーク市のブルーミングデールズで発売されたとき、ウェイティングリストは2か月に伸びました。（ウォークマンの初期バージョンは現在、スミソニアン国立アメリカ歴史博物館のコレクションにあります。）

魅力は何でしたか？ゴージャスな頭いっぱいの音の突然の携帯性。以前は、ヘッドフォンでハイファイ音楽を聴きたい場合、ホームステレオにつながれていました。ウォークマンはあなたを解放しました。今、あなたは通りを歩くことができ、音楽は世界を見るというまさにその体験を変えました。交通の脈動、雪片の漂流、歩道をうろついている通行人など、すべてが新しい意味に満ちているように見えました。

「人生は映画になりました」と、ソニーの何年も前にウル・ウォークマンのプロトタイプを特許した発明家アンドレアス・パベルは、かつて指摘しました。「それはあなたの人生を感情的にしました。または、16歳のウォークマン着用者の1人が、歴史家の平家ウェーバーの記述で「私は自分の世界を持っている。どうにかして。人々は、ウォークマンを使用して、気分を管理し、ストレスを落ち着かせました。歯科医は、ドリルの前にウォークマンのヘッドフォンを患者に当てます。アンディ・ウォーホルはマンハッタンのdin騒を無視しました：「車のクラクションの代わりにパバロッティを聞いてうれしいです」と彼は言いました。

このデバイスは、ファッションの声明、現代性のバッジにもなりました。Sonyの広告は、ローラースケートのカップルが楽しそうに航行する様子を描いたもので、ウォークマンは上空で開催されました。初めて、最先端のハードウェアを使用することはおしゃれであり、不器用ではありませんでした。

「これは最初のマスモバイルデバイスでした」とPersonal Stereoの著者であるRebecca Tuhus-Dubrow氏は述べています。「それは人々が公共空間に住む方法をかなり深く変えました。」今日の真に遍在するポータブル技術である携帯電話の受け入れへの道を開きました。

しかし、携帯電話のように、ウォークマンはソーシャルファブリックの家賃を引き裂きました。使用することは、意図的に公衆を封鎖することでした。「スペースの民営化です」と、90年代にウォークマンユーザーを研究していたサセックス大学教授Michael Bullが私に語った。「パーソナルステレオは視覚的な「邪魔をしない」サインです」と彼は著書『 Sounding Out the City 』に書いています。単一のイヤピースを備えた初期のトランジスタラジオは、その効果がありませんでした。音楽評論家のビンス・ジャクソンが英国の雑誌Touchで書いたように、「あなたのウォークマンを聴く体験は非常に孤独です」。「ボタンを押すだけで、他の世界から自分を切り離したいという欲求を示します。ブルは、ウォークマンを聞くことは健康であり、一種の自主性の主張であると言いました。

十分に同意しませんでした。彼らにとって、それは幻想的に失礼なように見えました。ニューヨークタイムズが報じたように、彼はレゲエのために彼女を追い出した後、グラフィックデザイナーのジェームズミホの妻が1980年に彼に警告しました。 The Closing of the American Mindの哲学者アラン・ブルームは、ウォークマンを着て宿題をしている少年、「オルガスムのリズムで体がドキドキする思春期の子供」-偉大な文学から切り離された世代の子供たちに対して不満を抱いていました。「ウォークマンを装着している限り、偉大な伝統が何を言っているのか聞くことができません。」

すぐに、ウォークマンはへそを注ぐ自己吸収の象徴になりました。評論家は、高級な仕事への通勤に関する自助の本を聞いて自己陶酔的なヤッピーをm笑し、エモトランスに座って無気力に脱落したことでGenXの怠け者をdeしました。「何も言うことのない世代のためのテクノロジーです」と、 Der Spiegelは報告しました。

「どのように使用したとしても、あなたは勝つことができませんでした」とTuhus-Dubrowは笑います。

興味深いことに、Sony自体は、マシンが反社会的行動を奨励していることを心配していました。ソニーの上司の森田明夫は、最初のウォークマンに2つ目のヘッドセットジャックを含めるように命じました。しかし、誰もそれを望んでいないことが判明しました。「人々は自分で聞きたかったのです」とTuhus-Dubrow氏は述べています。

しかし、人々は実際、ウォークマンの周りに活気に満ちた社会文化を作り出しました。彼らはイヤホンを共有しました。彼らは友達やデートのためにミックステープを作りました。実際、ミックステープの作成（自宅のステレオの曲をつなぎ合わせて新しいコンピレーションを作成する）は、明らかに現代的な活動になりました。メッセージは、1つの歌ではなく、それらの組み合わせ、つまり順序付けでした。批評家のマティアス・ヴィーゲナーが書いたように、「ミックステープは、リスナーが聞いたものを、どのような順序で、どのようなコストでコントロールできるかを消費者文化の瞬間に示します。」ミックステープは、著作権をめぐるパニックの原動力にもなり、音楽業界は「Home Taping Is Killing Music」と主張するキャンペーンを開始しました。

もちろん、音楽を殺すことはありませんでした。しかし、メディアに囲まれ、常にデバイスを手に持っている21世紀の世界を垣間見ることができました。