ムーンウォーク打ち上げパーティー

1969年の夏、フロリダの大西洋沿岸の土地の唾を吐きました。ケネディ宇宙センターの場所は、10年の終わりまでに月に男を乗せるように国民に挑戦した大統領にちなんで名付けられました。 その7月、 アポロ11ミッションはまさにそれを試みます。 私はコロラド大学を卒業して22歳で、 タイム誌のマイアミ支局で写真家として働いていました。 打ち上げ前の数日間、何千人もの人々が全国を駆け巡り、NASA打ち上げ施設39-Aからインディアン川を渡ってタイタスビルに合流しました。 私は上司に、これらの目撃者を歴史について説明できるかどうか尋ねました。 前年は、ベトナム戦争をめぐる分裂の1つであり、マーティンルーサーキングジュニアとロバートF.ケネディの暗殺に対するトラウマでしたが、今では共通の目的意識がビーチに浸透しました。 7月16日午前9時32分、煙と炎の噴煙の中でロケットのエンジンが点火しました。 私はそれを見ませんでした。 私は、誇りに思って期待している同胞の顔を見ていました。

この物語から

[×]閉じる

写真家のデイヴィッド・バーネットは、1969年にフロリダに集まった多くの観光客にカメラを向け、アポロ11号の打ち上げを見ました（プロデュースはモリー・ロバーツ、写真はデイヴィッド・バーネット/ Contact Press Imagesによる）

ビデオ：月へのリフトオフのカウントダウン

関連性のあるコンテンツ

• NASAは月面の史跡を保護するように見える
• アポロ11号の人類への大躍進
• スペースの後、スーツ、ブーツ、手袋を節約

人々は子供、折りたたみ椅子、双眼鏡を持ってきました。 前のクリスマスイブ、 アポロ8号の宇宙飛行士は、月を周回するときに創世記を読みました。 その希望に満ちたムードは、飛行機の前でもアポロ11号のお土産を売ることにつながりました。 離陸時には、騒音と衝撃波が水面を横切って私たちに向かって波打っていたので、私はこう言いました。「私はこれまで来ないで 、ロケットを見ない 」。 それで私は振り返り、そのフレームをガントリーをクリアしてから、割り当てられた主題である群衆に戻りました。

打ち上げの前日は逆の脱出のようでした。 地元の役人は100万人近くの訪問者を期待しており、まるで彼らの期待に応えられるように思えた。 早期到着者は、打ち上げ現場の向かい側のインディアンリバーにキャンプ場を張り出したり、スペース関連の娯楽が盛んなモーテルに部屋を取りました。 私は、ビーチで群衆を撃つことができるスポットを探していたので、私は、私が水の中に歩いて行かなければならないだろうと思いました。 割れたガラスを探すために心のメモをしました。 その夜、私は地元のモールでスクエアダンスに向かい、そこにたくさんの人がいることに驚いた。 理由を言うことはできませんでしたが、スクエアダンスは宇宙飛行士にとってふさわしい見返りのように思えました。

夕暮れの頃、ランチパッドのライトが上がり、徹夜が本格的に始まったようです。 夜遅くまで車の中で、車の上で、または車の下で寝ている人々を撮影しましたが、多くの人は興奮しすぎて眠れないと思いました。 女性はガソリンスタンドのトイレの外にある長いファイルに、不快感を感じることなく立っていた。まるで待つことが名誉のバッジであるかのようだった。 打ち上げ日が明けた後でも、打ち上げの数時間前に過ぎませんでした。 それは非常に長い時間がかかり、すぐに消えてしまいましたが、スローモーション映画のように私の記憶に焼き付けられたままです。

デイビッドバーネットは、この5月にフロリダに戻り、ハッブル宇宙望遠鏡の修理ミッションの打ち上げを撮影しました。

男の子が月の打ち上げの日にお土産の新聞を売っています。 （David Burnett / Contact Press Images） 数日間キャンプした後、 アポロ11号が宇宙に飛び立ったとき、観光客は空を見上げました。 （David Burnett / Contact Press Images） ケネディ岬への早期到着は、打ち上げ前にモーテルの部屋を埋めました。 （David Burnett / Contact Press Images） 発射場へのその他の早期到着は、RVと車でインディアンリバーにキャンプをしました。 （David Burnett / Contact Press Images） 打ち上げ前の数日間、何千人もの人々が全国からアポロ11号の打ち上げを直接見に行きました。 （David Burnett / Contact Press Images） 1969年7月19日の夜の夕暮れ頃、ランチパッドのライトが上がりました。 （David Burnett / Contact Press Images） 夜遅くまで、写真家のデビッド・バーネットは、車の中で、車の上で、または車の下で寝ている人々を撮影しました。 （David Burnett / Contact Press Images） 人々は子供たち、折りたたみ椅子、双眼鏡をフロリダの海岸に連れて行きました。 （David Burnett / Contact Press Images） バーネットは、サターンVが塔を一掃するのに十分な長さの観客の写真撮影から振り返った。 （David Burnett / Contact Press Images）