1860年11月6日の選挙の夜の投票結果を待っていたエイブラハムリンカーンは、イリノイ州スプリングフィールドの電信局に期待して座っていました。 結果は午前2時ごろに到着しました。リンカーンが勝ちました。 歓喜が彼の周りに噴出したとしても、彼は結果がスプリングフィールドから届くまで冷静に監視を続け、四半世紀にわたって彼が家に呼んだ町を運んだことを確認した。 その後、彼は家に戻ってメアリー・トッド・リンカーンを起こし、妻に「メアリー、メアリー、当選しました！」と叫びました。
この物語から
[×]閉じる
1861年の就任ツアーで、ボルチモア市で大統領の命が脅かされました
ビデオ：リンカーンを殺す秘密の陰謀
関連性のあるコンテンツ
- リンカーンの暗殺、医師の観点から
1861年の新しい年に、彼はスプリングフィールドにある彼の机に届く膨大な通信量にすでに悩まされていました。 あるとき、彼は郵便局で「かなりの大きさのマーケットバスケット」に最新の手紙を入れて、凍った通りを歩きながら足場を保つのに苦労しました。 すぐに、リンカーンは負担を補うために余分な手を取り、本のような若いバイエルンの移民であるジョン・ニコレイを個人秘書として雇った。
リンカーンの机を横切る脅威の増加にニコライはすぐに悩みました。 「彼のメールには残忍で下品な脅威がwith延しており、あらゆる種類の警告が熱心なまたは神経質な友人から彼に届いた」とニコライは書いた。 「しかし、彼は自分の心を非常に正気で、敵に対しても親切に心を持っていたので、殺人につながるほど致命的な政治的憎しみを信じることは困難でした。」警告は無視できます。
数週間のうちに、リンカーンが3月4日に首都に就任するまでの鉄道旅行を計画するタスクは、困難な物流および安全保障上の課題をもたらすでしょう。 リンカーンは、「見栄えのしない展示や空っぽのページェントリー」を全く嫌っていると主張し、軍隊の護衛なしでワシントンに向かったので、この任務はさらに恐ろしいものになるだろう。
フィラデルフィアのスプリングフィールドから遠く、フィラデルフィア、ウィルミントン、ボルチモア鉄道の社長であるサミュエル・モース・フェルトンは、少なくとも1人の鉄道幹部が、大統領選が自分の立場の重大さを把握できなかったと信じていました。 噂はフェルトンに届いていた。兄弟は当時ハーバード大学の大統領だった、目立たない眼鏡をかけたブルーブラッドである。ワシントンと北の間に重要なリンクを形成したフェルトンにとって、リンカーンと彼の政府に対する脅威はまた、鉄道への危険を構成しました。彼の人生の偉大な労働。
「その後、私は決心しました」とフェルトンは後で振り返り、「私自身の方法で問題を調査するために」と彼は気づきました。 ペンを手に取ったフェルトンは、「西側に住んでいた名高い刑事」への緊急の嘆願を打ち破った。
1月末までに、リンカーンがスプリングフィールドを出発するまでにわずか2週間しか残っていなかったので、アランピンカートンが訴訟を起こしました。
スコットランドの移民であるピンカートンは、イリノイ州の大草原の村で樽を作るたる製造人として始まりました。 彼は、隣人が偽造者の輪をわなにかけるのを手伝って、自分に名前をつけました。 彼はシカゴ市の最初の公式探偵として働き、腐敗しない法律家として賞賛されました。 フェルトンが彼を探し出した時までに、野心的な41歳のピンカートンはピンカートン国立探偵事務所を管理していました。 彼のクライアントには、イリノイ中央鉄道がありました。
フェルトンの手紙は、土曜日の1月19日にシカゴのピンカートンの机に届きました。 探偵はすぐに出発し、わずか2日後にフィラデルフィアのフェルトンのオフィスに到着しました。
さて、ピンカートンがフェルトンの広いマホガニーの机の反対側の椅子に落ち着くと、鉄道の社長は彼の懸念を概説した。 彼が聞いていたことにショックを受けて、ピンカートンは黙って聞いた。 フェルトンの助けを求める嘆願書は、「国を脅かす危険性の認識に私を惹きつけ、私は自分の力でどんな援助もすることを決心しました」と言いました。
フェルトンのラインの多くはメリーランド州の土壌にありました。 最近では、ミシシッピ州、フロリダ州、アラバマ州、ジョージア州の4つの州がサウスカロライナ州の後を追って連合から離脱しました。 ルイジアナとテキサスはすぐに続きます。 メリーランド州は、リンカーンの選挙に至る数か月間、反北感情で騒ぎ立てていた。フェルトンがピンカートンに恐怖を注ぎ込んだまさにその瞬間、メリーランド州議会は出国に参加するかどうかを議論していた。 戦争が起こると、フェルトンのPW＆Bは軍隊と弾薬の重要な導管になるでしょう。
フェルトンとピンカートンの両方は、リンカーンに対する暴力の可能性について、この初期段階で盲目であったように思われます。 彼らは、離脱派が就任を阻止しようとしたことを理解していたが、フェルトンが後に書いたように、他のすべてが失敗した場合、リンカーンの人生は「試みに犠牲になる」ことをまだ把握していない。
プロッターがリンカーンの就任を妨害するつもりであった場合-わずか6週間後-おそらく数日以内に攻撃がすぐに来ることは明らかでした。
探偵はすぐに「危険の席」、ボルチモアに向けて出発しました。 スプリングフィールドとワシントンの間で実質的に大統領選者が選んだルートはすべて街を通り抜けるでしょう。 主要港であるボルチモアの人口は20万人を超え、ピンカートンのシカゴの約2倍であり、当時のニューヨーク、フィラデルフィア、ブルックリンに次ぐ、米国で4番目に大きい都市でした。
ピンカートンは彼と一緒にトップエージェントの乗組員を連れてきました。その中には、新入社員のハリー・デイビスがあり、その控えめな態度は鋭い心を信じていました。 彼は広く旅をし、多くの言語を話し、あらゆる状況に適応する才能を持っていました。 ピンカートンの観点から何よりも優れているのは、デイビスは「南、その地域、偏見、慣習、およびニューオーリンズやその他の南部の都市での数年間の居住から派生した主要な男性に関する徹底的な知識」を有していた。
ピンカートンは2月の第1週にボルチモアに到着し、カムデンストリート駅の近くの寄宿舎に部屋を取った。 彼と彼の工作員は街中を扇動し、サルーン、ホテル、レストランで群衆と混ざり合って情報を収集しました。 「リンカーン氏の就任に対する反対は、最も暴力的で苦いものでした」と彼は書いた。「そして、この都市に数日間滞在することで、大きな危険が逮捕されることになると確信した。」
ピンカートンは、新しく到着した南部の株式仲買人ジョン・H・ハッチンソンとして、カバーアイデンティティを設定することにしました。 綿や他の南部の商品への関心が彼らの政治的傾向の公正な指標をしばしば与えた都市のビジネスマンに彼自身を知らせる口実を与えたので、それは大した選択でした。 説得力のある役割を果たすために、ピンカートンは44サウスストリートの大きな建物にオフィススイートを雇いました。
デイビスは、ニューオーリンズからもこの都市に初めて来た「極度の反組合員」の性格を引き受け、最高のホテルの1つであるバーナムに身を任せました。 そして彼は、南の利益のために彼の忠誠心と彼の手帳を誓うことをいとわない男として自分自身を知るべきでした。
一方、スプリングフィールドから、会長エレクトは彼の旅程の最初の詳細を提供しました。 リンカーンは、「オープンでパブリックな」ファッションでワシントンに旅行し、一般の人々に挨拶するために頻繁に立ち寄ると発表した。 彼のルートは2, 000マイルをカバーします。 彼は2月23日土曜日の午後12時30分にボルチモアのカルバートストリート駅に到着し、3時にカムデンストリート駅を出発します。「2つの駅の間の距離は1マイル強です」とピンカートンは懸念を示した。
すぐに、リンカーンの差し迫った到着の発表は、ボルチモアの話になりました。 大統領選の旅程のすべての停車地の中で、ボルチモアはワシントン自体とは別に唯一の奴隷制都市でした。 リンカーンの列車が国境に到着するまでにメリーランドが離脱する可能性があるという明確な可能性がありました。 「私が彼らと混ざり合って毎晩、ピンカートンは彼が潜入したサークルについて書いた。「私は最もとんでもない感情が宣言されたのを聞くことができた。 それらの男性の手に安全な人間の生活はありませんでした。」
リンカーンの旅の時刻表が報道機関に提供されました。 列車がスプリングフィールドを出発した瞬間から、危害を加えたい人は誰でも、ある時点でさえ、その前例のない詳細さで彼の動きを追跡することができます。 その間、リンカーンは毎日、銃弾、ナイフ、毒インク、そしてある例ではクモの入ったdump子による死の脅威を受け続けていました。
***
一方、ボルチモアでは、デイビスはバーナムの常連客であるオーティス・K・ヒラードという名の若者の友情を育てようと働き始めました。 ピンカートンによれば、ヒラードは「街の速い「血」の1つだった」と彼は言いました。彼の胸には、サウスカロライナの離脱の象徴であるパルメットが刻印された金のバッジを身に着けていました。 ヒラードは最近、ボルチモアに生まれたいくつかの秘密軍事組織の1つであるパルメットガードの副官として契約しました。
ピンカートンは、彼のバーナムとの関係のために、ヒラードを標的にしていました。 「この家に位置する南部のすべての部分からの訪問者は、「そして夕方には、廊下とパーラーは奴隷所有権の貴族を代表する長髪の紳士によって押し寄せられるでしょう」と指摘しました。
デイビスはビジネスでボルチモアに来たと主張しましたが、彼は毎回、「反逆」の問題にはるかに興味があることを静かにほのめかしました。デイビスとヒラードはすぐに不可分になりました。
1861年2月11日月曜日の午前7時30分前に、エイブラハムリンカーンは旅行用ケースにロープの束を結び始めました。 トランクがきちんと束ねられたとき、彼は急いでアドレスを走り書きしました。 ワシントンDC、ホワイトハウス、リンカーン」8時のストロークで、電車の鐘が鳴り、スプリングフィールドからの出発の時間を知らせました。 リンカーンは後部のプラットフォームから群衆に直面しました。 「私の友人たち」と彼は言いました。「私の別の状況では、だれもこの別れの悲しみの気持ちに感謝できません。 この場所とこれらの人々の親切に、私はすべてを借りています...私は今、いつ、またはいつ戻ることができるかわからずに、ワシントンにあるものよりも大きな目の前の仕事に任せます。」瞬間、リンカーンスペシャル蒸気を集めて、インディアナポリスに向かって東に押しました。
翌日、2月12日火曜日、ピンカートンとデイビスは大きな休憩を迎えました。 デイビスの部屋で、彼とヒラードは早朝に座って話をした。 「[ヒラード]は私に尋ねた」とデイヴィスは後で報告した、「もしリンカーンのワシントンシティへのルートの声明を見たなら」。デイヴィスは頭を上げ、ついにすべての滑りやすい話の足場を見つけた。
ヒラードは、電信通信が疑わしい活動について監視されていたとしても、会長エレクトの列車を停留所から停留所まで追跡できるコード化システムの知識を概説しました。 彼が続けたコードは、より大きなデザインのほんの一部に過ぎなかった。 「私の友人」、ヒラードはひどく言った、「それは私があなたに言いたいことですが、私はあなたのためにやりたいことはほとんどありません。 」二人の男が別れたとき、ヒラードはデイヴィスに、彼らの間を通過したことは何も言わないよう警告した。
一方、社交的な株式仲買人ハッチンソンを装ったピンカートンは、近隣のオフィスを占領した実業家ジェームズ・H・ルケットとのランニング討論に従事していました。
探偵は、リンカーンの迫り来るボルチモアの通過に向かって会話を進めました。 リンカーンの旅の話で、ラケットは突然用心深くなりました。 「彼は静かに通り過ぎるかもしれない」とルケットは言った。
彼の機会をつかんで、探偵は彼の財布を引き出し、劇的な繁栄で25ドルを数えました。 「私はあなたには見知らぬ人です」と、ピンカートンは彼自身の分離主義者の情熱を断言し、「しかし、この愛国的な大義を成功させるにはお金が必要であることは間違いない」と述べた。賢明なことに、ピンカートンは、彼の大きな友人と一緒にアドバイスを提供し、彼の新しい友人に「部外者と話をするときは慎重になるように」と警告しました。エージェントがリッスンしている可能性があります。
策略は働いた。 Luckettは、Pinkertonの信頼できる性質の証拠として、警告とともに（金銭とともに）受け取りました。 彼は刑事に、最も厳しい沈黙の誓いを誓ったカバルのメンバーである少数の男性だけが、計画の全範囲を知っていると語った。 多分、ルケットは、ピンカートンは秘密組織の「指導者」、つまり大義のために彼の命を与える準備ができている「南の真の友人」に会いたいかもしれないと言った。 彼の名前はキャプテンシプリアーノフェランディーニでした。
この名前は、バーナムの地下室で彼の取引を行った理髪師の名前として、ピンカートンによく知られていました。 コルシカ島からの移民であるフェランディーニは、シェブロンの口ひげを生やした、暗くてwi病な男でした。 1日ほど前に、ヒラードはデイビスを理髪店に連れて行きましたが、フェランディーニはそれらを受け取るためにそこにいませんでした。
フェランディーニは、カルボナーリとして知られる秘密の兄弟愛の指導者であるイタリアの革命家フェリーチェ・オルシーニの崇拝者であると言われていました。 ピンカートンは、ボルチモアでは、フェランディーニがオルシーニから引き出したインスピレーションを南部の大義に向けていたと信じていました。 フェランディーニと、頻繁にバーナムのジョンウィルクスブースで知られる狂暴な分離主義者の若い俳優が出会ったかどうかは、推測の問題のままですが、2つのパスが交差することは完全に可能です。
"氏。 ピンケットンは、「ラケットは今晩は帰宅しないと言った。そして、もしサウスストリートのバーのサルーンで彼に会うなら、彼は私にフェランディーニを紹介するだろう」と述べた。
フェランディーニ大Capは、「リンカーンがボルチモアを通過するのを防ぐための計画を立てていた」と述べた。リンカーンはワシントンに決して到達せず、大統領にならないだろうと考えた。 「サザン・ライツのすべての人がフェランディーニに自信を持っている」とルケットは宣言した。 「リンカーンがボルチモアを通過する前に、フェランディーニは彼を殺すだろう。」広い笑顔で、ルケットは鮮明な敬礼をして部屋を去り、驚いたピンカートンが彼を見つめていた。
ピンカートンは、サミュエル・フェルトンの鉄道を守るためにボルチモアに来ていました。 リンカーンの列車はすでに進行中だったため、リンカーン自身がターゲットである可能性を考慮することを余儀なくされました。
ピンカートンにとって、リンカーンに警告を送らなければならないことは明らかでした。 数年前、シカゴでの初期の頃、ピンカートンはリンカーンの選挙に尽力していた元イリノイ州上院議員であるノーマン・ジャッドとしばしば出会った。 ピンカートンが知っていたジャッドは、大統領選の「スイート」の一員として特別列車に乗っていたと知っていた。 「アブラハムリンカーンと協力して」ジャッドへの彼の派遣について、ピンカートンは簡潔なコミュニケを発しました。あなたにとって重要なメッセージがあります。 特別なメッセンジャーでどこに到達できますか。—アラン・ピンカートン
2月12日の夜、ピンカートンはオフィスから角を曲がってバーのサルーンに行き、ラケットとの約束を守りました。 バーに入ると、彼はルケットに声をかけた。 「ラッケットは私をジョージア州の居住者として紹介しました。彼は離脱の原因に真剣な労働者でした」とピンカートンは回想し、「同情と裁量は暗黙のうちに頼ることができました。」 ハッチンソンの」25ドルの寛大な寄付。
Luckettの承認は望ましい効果をもたらしました。 フェランディーニはすぐに探偵に暖かくなったようです。 飲み物と葉巻を注文した後、グループは静かなコーナーに退きました。 ピンカートンは、彼の新しい知人が反逆罪で表現しているとすぐに指摘しました。 「南が支配しなければならない」とフェランディーニは主張した。 彼と仲間の南部人は「リンカーンの選挙によって彼らの権利に激怒し、リンカーンが自分の席に着くのを妨げるあらゆる手段に頼ることを自由に正当化した」。
ピンカートンは、フェランディニを単なる別のクラックポットとして却下することができないことに気付いた。 探偵は、燃えるようなレトリックと氷の決意のこの強力なブレンドがフェランディーニを危険な敵にしたことを認識しました。 「彼は熱心な心をコントロールし、指示するためによく計算された男です」と探偵は認めました。 「私自身も、この男の奇妙な力の影響を感じていましたが、彼のことを知っていたのに間違っていましたが、奇妙なことに、心と彼のバランスを保つことができないと感じました。」
「決して、リンカーンが大統領になることはない」とフェランディーニは誓った。 「彼は死ななければならない-そして彼は死ぬだろう。」
その夜、彼をさらに引き出そうとするピンカートンの努力にもかかわらず、フェランディーニはプロットの詳細を明らかにせず、「私たちの計画は完全に整えられ、失敗することはできない。 私たちは彼らを恐れていないことを北に示します。」
探偵アラン・ピンカートンは、すぐに大統領選挙の危険な場所としてボルチモアに注目しました。 彼は、「リンカーン氏の就任に対する反対は最も暴力的で苦いものだった」と彼は書いた。（マシュー・ブレイディ・スタジオ/議会図書館、版画および写真部門） 
過激派の脱退者であるボルチモアの理髪師シプリアーノフェランディーニは、リンカーンに対する陰謀を首謀しました。 陰謀団に潜入したピンカートンは、フェランディーニが「熱心な心をコントロールするためによく計算された男」であると認識した。（メリーランド州公文書館のコレクション） 
致命的な危険の証拠が山積したとしても、リンカーンはほとんど感情を裏切りませんでした。 「彼の唯一の感情は深刻な後悔のように見えた」とピンカートンは回想した、「南部の共感者は…彼の死を必要と考えることができた。」（マシュー・ブレイディ・スタジオ/米国議会図書館、写真および写真部門） 
1861年3月4日にリンカーンが大統領に就任すると、シャープシューターがペンシルベニアアベニューの屋上と国会議事堂に身をかがめ、彼を保護しました。 「自分の権利を守るためにここに来た」とリンカーンは誓った。「そしてそれを取るだろう。」（議会図書館、写真、写真部門） 
ピンカートン（左）とラモンに挟まれたリンカーン（中央）を描いた現代のイラストレーター。 ピンカートンはリンカーンに「彼のワシントンへの無事の到着のために私の人生で答える」と言っていた。（プリントコレクション、ミリアムとイラ・D・ワラックアート、プリント、写真部門、ニューヨーク公共図書館） 
リンカーンは暗殺者を逃れるために電車の後ろに座って変装した。 （エドワードキンセラIII） ***
2月17日日曜日までに、ピンカートンは、噂と報告書をつなぎ合わせた後、フェランディーニの計画の実用理論を形成した。 「大勢の人がカルバートストリートデポで[リンカーン]に会います」とピンカートンは述べました。 「ここでは、警官の小さな部隊が駐留するように手配された。大統領が到着すると、混乱が生じるだろう。」警察は、この転用に対処するため急いで駆けつけたが、続けた。大統領を撃ち、彼の仲間の助けを借りて、彼の脱出に成功する決心した男。」
ピンカートンは、オティス・ヒラードが陰謀の最終的な詳細と、指定された暗殺者の正体を明らかにする鍵を握っていると確信した。 ヒラードは、フェランディーニの指揮系統の弱点であると考えた。
ヒラードとデイビスが一緒に食事をした翌晩の2月18日、ヒラードはナショナルボランティアユニットがすぐに「誰がリンカーンを殺すかを見るためにくじを引く」ことを確認しました。責任が彼に下がった場合、ヒラードは「喜んでやる」
デイビスはこの運命的な会議に出席することを要求し、彼も大統領選を殺害することで「不死化する機会」を与えられると主張した。 2月20日までに、ヒラードは熱狂的な精神でデイビスに戻りました。 彼が忠誠の誓いを誓うなら、デイヴィスはその夜、「南国の愛国者」のフェランディーニのバンドに加わることができた。
夕方になると、ヒラードは脱退者の間でよく知られている男の家にデイビスを導いた。 二人は大きな応接室に案内され、そこで20人の男性が静かに待っていました。 フェランディーニは、頭からつま先まで黒っぽい服を着て、デイビスにさわやかなうなずきを迎えた。
ろうそくのちらつきの光の中で、フェランディーニがデイヴィスに手を挙げて南部の自由の大義への忠誠を誓うように指示したとき、「反乱軍」は円を形成しました。 イニシエーションが完了し、フェランディーニはカルバートストリート駅で警察を迂回させる計画を検討しました。 「燃えるようなクレッシェンド」に発言すると、彼はコートの下から長く湾曲した刃を描き、頭の上に振り回しました。 「紳士」、彼は承認の大声で叫んだ、「この雇いリンカーンは決して大統領にならない！」
歓声が静まったとき、不安の波が部屋を通過しました。 「誰がその行為をすべきか？」フェランディーニは彼の信者に尋ねた。 「奴隷制度廃止指導者の不法な存在の国家を解放する任務を誰が引き受けるべきか？」
フェランディーニは、紙の投票用紙が彼の前のテーブルの木製の箱に入れられたと説明した。 彼は続けて、暗殺者を示すために1つの投票用紙を赤でマークした。 「誰が致命的な投票をしたのかを誰も知らないようにするために、彼がそうした人を除いて、部屋はさらに暗くなりました」とデイビスは報告し、「そして誰もが彼が描いた投票の色について秘密にすることを誓約しました。」フェランディーニは彼の信者に、「名誉ある愛国者」の身元は最後の可能な瞬間まで保護されると述べた。
一つずつ、「南の厳guardな守護者」が箱を通り越して提出し、折り畳まれた投票用紙を撤回した。 フェランディーニ自身が最後の投票用紙を取り上げ、それを上空に保持しました。
ヒラードとデイビスは、最初にプライベートコーナーに戻って折りたたまれた投票用紙を開けた後、一緒に暗い通りに出ました。 デイビス自身の投票用紙は空白でした。事実は、彼がひどく隠された失望の表現でヒラードに伝えたものです。 硬くなった飲み物を求めて出発したデイビスは、それを実行するために選ばれた男が誰であろうと、重要な瞬間に神経を失うことを心配しているとヒラードに語った。 フェランディーニはこの可能性を予想していた、とヒラードは言った、そしてセーフガードがきちんと整っていることを彼に打ち明けた。 ヒラード氏によると、木製の箱には1つではなく8つの赤い投票用紙が含まれていました。 各人は、自分だけがリンカーンを殺害する任務で起訴され、南部の原因は「彼の勇気、強さ、献身」だけにかかっていると信じていました。このように、選ばれた暗殺者の一人または二人が失敗しても行動するために、他の少なくとも1人が致命的な打撃を与えると確信しています。
しばらくして、デイビスはピンカートンのオフィスに突入し、夕方の出来事についての説明を始めました。 ピンカートンはデイビスが話したように猛烈にメモを書きながら机に座った。
現在、ピンカートンの監視期間、または彼がそれを呼んだ「絶え間ない影」の期間が終了したことは明らかでした。
「私の行動の時間です」と彼は宣言しました、「今到着しました。」
***
2月21日の朝までに、リンカーンはフィラデルフィアへのその日の最初の行程のためにニューヨークを出発していました。
ピンカートンはすでにフィラデルフィアに旅立っていて、ボルチモアで考案した「作戦計画」に最後の仕上げをしていました。 彼がクエーカーシティでフェルトンと会ってからわずか3週間でした。
ピンカートンは、予定より早くボルチモアを介して大統領選挙の候補者を元気づけることができれば、暗殺者は不意を突かれると信じていました。 彼らが2月23日にボルチモアに到着するために彼らの場所を取った頃には、リンカーンはワシントンですでに安全でした。
ピンカートンは、彼が提案していることが危険であり、おそらく愚かであることを知っていました。 リンカーンが予定より早く出発したとしても、首都へのルートはいずれにせよボルチモアを通過します。 計画の変更のヒントが漏れると、リンカーンの立場ははるかに不安定になります。 友だちや保護者をいっぱい連れて公然と旅行する代わりに、彼は比較的一人で、露出していて、彼の側にいるのは一人か二人だけです。 その場合、ピンカートンは、秘密がこれまで以上に重要であることを知っていました。
午前9時過ぎに、ピンカートンはフェルトンに会い、彼と一緒にPW＆B鉄道の倉庫に向かって歩いた。 彼はフェルトンに「リンカーン氏を暗殺する試みが行われるだろう」と調査に疑いの余地がないと述べた。さらに、ピンカートンは、プロットが成功した場合、フェルトンの鉄道は破壊され、北部の到着による報復を防ぐ軍隊。 フェルトンはピンカートンに、PW＆Bのすべての資源はリンカーンの処分に委ねられることを保証した。
ピンカートンは急いで彼のホテルであるセントルイスに戻り、彼のトップ工作員の一人であるケイト・ウォーンにさらなる指示を待つように言いました。 1856年、若い未亡人であるウォーンは、ピンカートンがシカゴ本部に現れ、探偵として雇われることを求めて驚いた。 ピンカートンは当初、現場で女性を危険にさらすことを検討することを拒否しましたが、ウォーンは彼女が覆面捜査官として非常に貴重であると説得しました。 彼女はすぐに並外れた勇気を示し、殺人犯から強盗の訓練まで、犯罪者の逮捕を助けました。
ピンカートンは、手配を続ける前に、信頼できる若い宅配便を派遣して、リンカーンと一緒に旅行していた古い友人のノーマン・ジャッドにメッセージを送った。
リンカーンがフィラデルフィアに到着し、豪華なコンチネンタルホテルに向かうと、ピンカートンはセントルイスの部屋に戻り、火をつけました。 フェルトンはそのすぐ後に到着し、ジャッドは6:45に到着しました。
リンカーンが現在の旅程を順守している場合、ピンカートンはジャッドに、まだ特別な機内にいる間は合理的に安全だと語った。 しかし、彼がボルチモア・デポに着陸した瞬間から、特に通りを通り抜ける馬車に乗っている間、彼は致命的な危機に陥っていました。 「信じられない」と彼はジャッドに語った。「彼または彼の個人的な友人が、そのスタイルで生きてボルチモアを通過する可能性がある」。
「リンカーン氏は今夜11時の列車でワシントンに行くことだ」とピンカートンは続けた。ジャッドは反対したが、ピンカートンは黙って手を挙げた。 彼は、リンカーンがこの方法でスケジュールを変更した場合、暗殺者が最終的な準備をする前に、気付かれずにボルチモアをすり抜けることができると説明した。 「これは安全に行うことができました」とピンカートンは言いました。 実際、それが唯一の方法でした。
ジャッドの顔が暗くなった。 「リンカーン氏がこれに同意しないことを非常に恐れています」と彼は言いました。 "氏。 ジャッドは、リンカーン氏の人々への自信は無限であると言った、とピンカートンは回想し、「そして彼は暴力的な発生を恐れなかった。 彼は彼の管理と和解の手段によって、分離主義者を彼らの忠誠に戻すことを望んでいた。」
ジャッドの見解では、リンカーンに心を変える最高のチャンスはピンカートン自身にかかっていました。 ピンカートンの報告書には、彼が懸念をリンカーンに直接持ち込むことを期待していることを示唆するものは何もありません。また、秘密に対する長年の情熱を考えると、彼はその見通しを歓迎しました。 彼は自分のアイデンティティと方法を隠すために常に注意を払って、影の中で働くキャリアを作りました。
夕方の9時頃になりました。 彼らがその夜にリンカーンを電車に乗せようとした場合、彼らは行動するのに2時間しかかからなかった。
最後に、10時15分、ピンカートンはコンチネンタルで待っていたが、リンカーンがその晩に引退したという知らせを受け取った。 ジャッドは大統領選挙に彼の部屋に来るように頼むメモを断ち切った：「重要な私用ビジネスですぐに便利。」ついに、リンカーン自身が戸口を通り抜けた。 リンカーンは「すぐに私を思い出しました」と、ピンカートンは、イリノイ中央鉄道に二人が奉仕した時代から、リンカーンは鉄道を代表する弁護士として、ピンカートンは警備を監督する探偵として言いました。 会長エレクトは、彼の古い知り合いに優しい挨拶をしました。 「リンカーンはピンカートンが好きだった」とジャッドは観察し、「紳士として、そして明な男として彼に最大限の自信を持っていた。」
ピンカートンは慎重に「フェランディニ、ヒラードなどに関連する状況」をレビューしました。彼らは「リンカーンと考えられていたように、彼らの国を暴君から追い払おうと死ぬ用意ができていました」と彼はリンカーンに率直に言った。公開されたスケジュール、「彼の命を奪うために彼の人に何らかの種類の攻撃が行われるでしょう。」
「インタビュー全体を通して、彼は動揺や恐怖のわずかな証拠を明らかにしなかった」とピンカートンはリンカーンについて語った。 「落ち着いて自己主張している、彼の唯一の感情は深い後悔の感情であるように見えた。南部の共感者は、彼の死を彼らの大義の助長の必要性と考えるために、時間の興奮によってこれまで遠くに導かれていた」
リンカーンは椅子から立ち上がった。 「今夜は行けない」と彼はしっかり言った。 「明日の朝、独立記念館で旗を掲げ、午後にハリスバーグの議会を訪問することを約束しました。 これらの約束を果たすために採択される可能性のある計画が採択される可能性があり、明日、結論が出されたことを私に知らせることができます。」これらの言葉で、リンカーンは部屋を去りました。
探偵はリンカーンの願いに応じる以外に選択肢がなかったため、すぐに新しい計画に取り掛かりました。 「想像できるすべての偶発事象」を予測するのに苦労して、ピンカートンは一晩中働きました。
午前8時直後、ピンカートンはコンチネンタルでジャッドと再会しました。 刑事は彼の計画の詳細については秘密のままでしたが、広範なストロークは同じままであることが理解されました：リンカーンは予定より早くボルチモアを通過するでしょう。
リンカーンスペシャルは、その朝9:30にハリスバーグに向けて西フィラデルフィアデポから撤退しました。 探偵自身はフィラデルフィアに留まり、手配を完了しました。 列車がハリスバーグに近づくと、ジャッドはリンカーンに、この問題は「パーティーの他の紳士に伝えられるべきだと感じたほど重要だ」と語った。リンカーンは同意した。 「彼らは私たちを笑うだろうと思います、ジャッド」と彼は言いました、「しかし、あなたは彼らを一緒にしたほうがいいでしょう。」ピンカートンはこの開発で恐ろしかったでしょう。しかし、ジャッドは夕食に座る前にリンカーンの内側のサークルに通知することを決心しました。
午後1時30分にハリスバーグに到着し、ホストであるAndrew Curtin知事と一緒にJones Houseホテルに向かうリンカーンは、Curtinを自信に導くことも決めました。 彼は知事に「翌日ボルチモアで彼を暗殺する陰謀が発見された」と語った。大統領選挙中にリンカーンと緊密な同盟を結んだカーティンは完全な協力を誓った。 He reported that Lincoln “seemed pained and surprised that a design to take his life existed.” Nevertheless, he remained “very calm, and neither in his conversation or manner exhibited alarm or fear.”
At 5 that evening, Lincoln dined at the Jones House with Curtin and several other prominent Pennsylvanians. At about 5:45, Judd stepped into the room and tapped the president-elect on the shoulder. Lincoln now rose and excused himself, pleading fatigue for the benefit of any onlookers. Taking Governor Curtin by the arm, Lincoln strolled from the room.
Upstairs, Lincoln gathered a few articles of clothing. “In New York some friend had given me a new beaver hat in a box, and in it had placed a soft wool hat, ” he later commented. “I had never worn one of the latter in my life. I had this box in my room. Having informed a very few friends of the secret of my new movements, and the cause, I put on an old overcoat that I had with me, and putting the soft hat in my pocket, I walked out of the house at a back door, bareheaded, without exciting any special curiosity. Then I put on the soft hat and joined my friends without being recognized by strangers, for I was not the same man.”
A “vast throng” had gathered at the front of the Jones House, perhaps hoping to hear one of Lincoln's balcony speeches. Governor Curtin, anxious to quiet any rumors if Lincoln were spotted leaving the hotel, called out orders to a carriage driver that the president-elect was to be taken to the Executive Mansion. If the departure drew any notice, he reasoned, it would be assumed that Lincoln was simply paying a visit to the governor's residence. As Curtin made his way back inside, he was joined by Ward Hill Lamon, Lincoln's friend and self-appointed bodyguard. Drawing Lamon aside, Curtin asked if he was armed. Lamon “at once uncovered a small arsenal of deadly weapons. In addition to a pair of heavy revolvers, he had a slung-shot and brass knuckles and a huge knife nestled under his vest.” The slung-shot, a crude street weapon involving a weight tied to a wrist strap, was popular at that time among street gangs.
リンカーンが現れたとき、ジャッドは報告すると彼は腕に掛けたショールを運んだ。 ラモンによれば、ショールはリンカーンがホテルから出てきたときの特徴を隠すのに役立つでしょう。 カーティンはグループをホテルの横の入り口に導き、そこで馬車が待った。 彼らが廊下に沿って進むと、ジャッドはラモンにささやきました。「リンカーン氏が馬車に乗ったらすぐに車を運転してください。 群衆は彼を識別することを許されてはならない。」
サイドドアに達すると、ラモンは最初に馬車に乗り込み、その後リンカーンとカーティンを助けるために向きを変えました。 ピンカートンの計画の第一段階は計画通りに進んだ。
フェルトンの鉄道の乗組員の中で、2月22日の夕方に起こる最も注目すべきことは、フィラデルフィアからの午後11時の列車に関する一連の特別な指示だったようです。 フェルトン自身は、非常に重要な小包を引き渡す特別な宅配便の到着を待つために駅で列車を保持するよう指揮者に指示していました。 どんな状況下でも列車はそれなしで出発することはできなかった、フェルトンは「この荷物は今夜の列車でワシントンまで通過しなければならないので」と警告した。
実際、パッケージはおとりであり、ピンカートンが構築したブラフとブラインドの精巧なウェブの一部でした。 パッケージを説得力のあるものにするために、フェルトンは思い出すでしょう、彼とピンカートンは、印象的なワックスシールで仕上げられた恐るべき外観の小包を組み立てました。 内部には、役に立たない古い鉄道レポートの山がありました。 「私は「非常に重要-必ず11時の列車で配達される」とマークしました」とフェルトンは回想します。
リンカーンは、1泊で200マイル以上をカバーし、ほとんどのルートで暗闇を走り、列車を2回交換しなければなりません。 改訂された計画は、リンカーンをボルチモアに予想以上に早く連れて行くというピンカートンの当初の目標を達成します。 さらに、リンカーンは別の鉄道で都市へのアプローチを行い、別の駅に到着しました。
リンカーンは自家用電車で旅行の最初の区間を作ることになりますが、ピンカートンは旅の残りの2つの区間に特別な装備を使用するリスクを負うことはできませんでした。 。 匿名で旅行するために、リンカーンは通常の乗客列車に乗らなければならず、普通の寝室のプライバシーは彼の存在を隠すのに十分であることを賭けます。
このルートを図表化したピンカートンは、スケジューリングの問題に直面しました。 ハリスバーグからリンカーンを運ぶ列車は、おそらく旅の2番目のセグメントであるボルチモアへの午後11時の列車に接続する時間にフィラデルフィアに到着しないでしょう。 フェルトンのデコイ小包は、リンカーンが密輸されるまで、過度の疑いを抱かずにボルチモア行きの列車を倉庫に保持することが望まれていました。 すべてが計画通りに進んだ場合、リンカーンは夜中にボルチモアに到着します。 彼の寝台車は繋がれず、馬に乗ってカムデンストリート駅に引き寄せられ、そこでワシントン行きの列車に接続されました。
リンカーンを安全にボルチモア行きの旅客列車に乗せるという作業は、乗客と乗組員の正面から見なければならないため、特にデリケートです。 このために、ピンカートンは2番目のおとりを必要としました、そして、彼はそれを供給するためにケイト・ウォーンを頼りにしました。 フィラデルフィアでは、ワーンは列車の後ろの寝台車に4つのダブルバースを予約する手配をしました。 彼女はピンカートンから、リンカーンと一緒に到着するまで「寝台車に乗って所有を維持する」ように指示されていました。
その夜に乗ると、ウォーンは指揮者にフラグを立て、お金を手に押しました。 彼女は彼女の「無効な兄弟」と一緒に旅行するので、特別な恩恵が必要だと言いました。 彼女が懇願するスペースのグループは、彼の快適さとプライバシーを確保するために、列車の後ろに保持されなければなりません。 車掌は、若い女性の顔の心配を見て、頭をうなずき、到着した乗客をかわすために列車の後ろのドアの位置を取りました。
***
ハリスバーグでは、ペンシルバニア鉄道の監督であるジョージ・C・フランシスカスのピンカートンのネットワークへの遅れた追加によって手配が行われました。 ピンカートンは前日にフランシスカスに打ち明けた。彼の計画の土壇場での修正により、リンカーンはフランシスカスの路線で彼の旅の最初の足を踏み出す必要があったからだ。 ピンカートンは以前にフランシスカスと働いており、彼が「真の忠実な男」であることを知っていたので、「私は彼に私が望むことを話すことにためらいがなかった」と報告した。
ペンシルベニア鉄道の消防士、ダニエル・ガーマンは後に、フランシスカスが急いで来て、「非常に興奮して」、特別な列車を充電して準備するように命令したことを思い出しました。 「すぐに行ってエンジンにオイルを塗り、ヘッドライトを点灯して火をつけました」とガーマンは回想しました。 終了すると、フランシスカスから緊急任務の報告を命じられたエンジニアのエドワード・ブラックがコースを全速力で走っているのを見た。 ブラックはタクシーに飛び乗って準備を整えようとしましたが、どうやら鉄道幹部のグループをフィラデルフィアまで運ぶには専用列車が必要だという印象を受けていました。 彼らは指示されたように2マイルスペシャルをフロントストリートに向かって南に1マイル走り、乗客を待つために横断歩道で遊んでいました。
一方、フランシスカスは馬車に乗ってジョーンズハウスに戻り、カーティン知事、ラモン、リンカーン自身が見知らぬ帽子とショールでマスクされた姿がホテルの正面玄関から現れたように引き上げた。 乗客の後ろでドアが閉まると、フランシスカスは鞭を弾き、線路の方向に出発しました。
フロントストリートの交差点で、ブラックとガーマンは、フランシスカスに付き添われた背の高い人物として見え、車から静かに降りて、サルーンカーに向かう道を進みました。 リンカーンのワシントンへの250マイルのダッシュは進行中でした。
電車が暗闇に消えたときでさえ、ピンカートン監督のラインマンが町の2マイル南の木製電柱に登り、ハリスバーグとボルチモアの間の電信通信を遮断した。 一方、カーティン知事は、大統領官邸に戻り、リンカーンが内部で休んでいるような印象を与えるために、夜をかけて発信者を避けました。
電車の中で、ブラックとガーマンは人生で最高の時間を過ごしていました。 すべての列車は、特別なスムーズな走行を可能にするために、メインラインから迂回されていました。
リンカーンと仲間の旅行者は、給水停止中に大統領エレクトが発見される可能性を減らすために、暗闇の中で座っていました。 予防策は完全に成功したわけではありません。 停留所の1つで、ガーマンがホースパイプを接続するために曲がったとき、彼はコーチのドアを通って流れる月明かりの中でリンカーンの姿を見つけました。 彼は前方に走って、ブラックに「レールスプリッターが電車に乗っている」と言ったが、フランシスカスは口をきかない。 「その時、私は黙っていたに違いない」とガーマンは回想した。 ブラックと並んでタクシーに乗り込んだガーマンは、興奮を完全に封じ込めることができませんでした。 彼は、サルーンカーで何が起こっているのか、彼の同僚に慎重に尋ねました。 「わかりません」とエンジニアは答えましたが、「ただエンジンを熱くするだけです。」その時までに、ブラックは彼自身の疑念を抱いていたかもしれません。 「私はしばしば、その短い列車が夜中にぐるぐる回るのを人々がどう思っているのだろうと思っていました」とブラックは後で言うでしょう。 「おそらく、生と死のケースだったので、そうでした。」
フィラデルフィアでは、ピンカートンは手術の次の段階に備えました。 ペンシルバニア鉄道の西フィラデルフィアデポで、ピンカートンは縁石で待機している閉じた馬車を残しました。 彼には、フェルトンのもう1人の従業員であるHFケニーが加わりました。 ケニーは、彼がフェルトンの「重要な小荷物」のためにボルチモア行きの列車を保持する命令を出した町の向こうのPW＆Bデポからちょうど来たと報告した。
10の直後、ブレーキブロックの鳴き声と蒸気のヒス音が、ハリスバーグからの2台の車のスペシャルが予定よりも早く到着したことを発表しました。 実際、ガーマンとブラックの英雄的な努力がピンカートンに問題を引き起こしていました。 ピンリンカーンは、前に出てリンカーンと静かなあいさつを交わしたが、ハリスバーグ列車が早く到着したために時間がかかりすぎることに気付いた。 ボルチモア行きの列車は、1時間近く出発する予定がありませんでした。 フェルトンのデポはわずか3マイルの距離にありました。
それはリンカーンが認識されるかもしれないか、彼が路上で見られるかもしれないどちらの駅でも長引くことをしません。 ピンカートンは、リンカーンが移動する車内で最も安全であると判断しました。 馬車運転手の疑惑を喚起することを避けるために、彼はケニーに時間のかかる一連の指示で注意をそらすように言った。「架空の人物を探して北へ運転する」。
フランシスカスが撤退したとき、ピンカートン、ラモン、リンカーンは、ショールで部分的にマスクされた彼の特徴が馬車に座った。 「私は運転手と一緒に私を連れて行きました」とケニーは回想し、複雑な命令を出した。
リンカーンは、小さくて太いピンカートンと背の高いずんぐりしたラモンの間に挟まれていました。 "氏。 リンカーンは、彼は私を知っていて、私に自信を持っていて、自分と彼の人生を私の手の中に信じると言った」とピンカートンは回想する。 「彼は、恐怖や不信の兆候を全く示さなかった。」
ついに、ピンカートンは馬車の屋根を叩き、PW＆Bデポをまっすぐにする命令を出しました。 到着後、ピンカートンが前方に歩いている間、ラモンは後方から監視を続けました。リンカーンは「私の身長を隠すために...私の腕に寄りかかって前かがみになりました。」ウォーンは彼らを寝台車に導くために前進しました。彼女の兄弟としての大統領。」
後部ドアが旅行者の後ろで閉まると、ケニーはフェルトンのおとり小包を配達するために列車の前に進んだ。 ピンカートンは、リンカーンが車庫に到着してから列車が発車するまでにたった2分しか経過していないと主張します。「フィラデルフィアの誰もリンカーン氏が車に入るのを見ていないので、指揮者でさえない彼自身の直接のパーティーを除いて、彼の存在を知っていました。」
***
フィラデルフィアからボルチモアへの旅には、4時間半かかると予想されていました。 ウォーンは車の後半、全部で4組の寝台を確保できましたが、プライバシーはほとんどありませんでした。 カーテンだけが前半で見知らぬ人から彼らを引き離したので、旅行者は注意を引くことを避けるために苦労していました。 リンカーンは垂れ下がったカーテンの後ろに見えないままでしたが、その夜はあまり休みません。 ウォーンが指摘したように、彼は「非常に背が高いため、寝台にまっすぐに横たわることができなかった」。
列車がボルチモアに向かって進むと、ピンカートン、ラモン、およびウォーンは停泊地に落ち着きました。 ラモンは、リンカーンがカーテンの後ろから1つか2つの冗談を「アンダートーンで」楽しむことで緊張をほぐしたことを思い出しました。 「彼はしばらくの間非常に友好的だった」とウォーンは言った。 「興奮は私たちすべてを目覚めさせているように見えた。」リンカーンの時折のコメントは別として、すべては沈黙していた。 「私たちのパーティーのどれも眠そうには見えませんでした」とピンカートンは指摘しました。
ピンカートンの神経は、一度に数分以上も彼がじっと横たわっているのを防ぎました。 定期的に彼は車の後部ドアを踏み、トラックをスキャンしながら後方のプラットフォームから監視し続けました。
午前3時30分、フェルトンの「夜行列車」列車が予定通りボルチモアのプレジデントストリートデポに押し寄せました。 ウォーンは、「無効な旅行者」の姉妹を装う必要がなくなったため、駅で電車が休んでいる間にリンカーンを離れました。
ピンカートンは、鉄道の労働者が寝台車を切り離し、それを馬のチームにつないだとき、熱心に耳を傾けました。 突然の急傾斜で、車はゆっくりときしみ音をたて、ボルチモアの通りをわずか1マイル離れたカムデン通り駅に向かって進みました。 「私たちが通り過ぎたとき、この都市は深い休息状態にありました」とピンカートンは言いました。 「暗闇と沈黙がすべてを支配していました。」
ピンカートンは、リンカーンがボルチモアで45分しか費やさないだろうと計算していました。 しかし、カムデンストリート駅に到着した彼は、到着が遅れたために予期せぬ遅延に耐えなければならないことに気付きました。 最小の変数でさえ彼の計画全体をひっくり返すことができるのではないかと恐れていたピンカートンにとって、待ちは苦痛だった。 夜明けに、忙しいターミナルは「通常のbus騒と活動」で活気づきます。通り過ぎる瞬間ごとに、発見はより可能になりました。 少なくとも、リンカーンは状況について完全に楽観的だった。 "氏。 ピンカートンは、「リンカーンは寝台に静かにとどまっていた」と述べた。
しかし、待機が続くと、リンカーンの気分は一時的に暗くなりました。 ピンカートンは時々、「反乱軍の調和のスナッチ」が彼らの耳に届き、車庫で待っている乗客によって歌われると言った。 「ディクシー」のコーラスを通してroる酔っ払いの声で、リンカーンはピンカートンに目を向け、「ディクシーにはいつまでも素晴らしい時間があるだろう」と陰鬱な反省を申し出た。
空が明るくなり始めると、ピンカートンはブラインドをのぞきこみ、残りの列車をワシントンまで運ぶ遅い到着列車の兆候を探しました。 それがすぐに来ない限り、すべての利点は昇る太陽によって一掃されます。 リンカーンが今すぐ発見され、カムデンストリートのスポットにピン留めされ、支援や援軍から遮断された場合、ラモンとピンカートンだけが彼を守ることになります。 暴徒が集まる必要がある場合、ピンカートンは、見通しは確かに非常に暗いであろうと気づいた。
探偵は限られた選択肢の重さを量り、外でおなじみの騒ぎの音を聞きました。 鉄道員のチームが到着し、寝台車をボルチモアとオハイオの列車につなげて、長い旅の3番目の最後の区間に行きました。 「やがて列車が到着し、私たちは道を進みました」とピンカートンは後に安定して記録しました。おそらく結果が疑わしかったことを示唆したくないでしょう。 ラモンは少しばかり控えめだった。「やがて」ボルチモアの郊外から列車が飛び出し、車輪の歓迎された革命ごとに大統領と彼の友人たちの不安は減った」と彼は報告した。 38マイル先。
2月23日の午前6時に、ワシントンのボルチモア＆オハイオデポに列車が引き込まれ、3人のストラグラー（1人は背が高く、空っぽで、厚い移動ショールに包まれ、柔らかな低nedの帽子）が現れました。寝台車。
その朝遅く、ボルチモアで、デイヴィスが指定された暗殺現場にヒラードを連れて行くと、リンカーンがワシントンに到着したという噂が街を席巻した。 ヒラルドは「リンカーンがボルチモアで殺害されることを漏らしたのか」と誓った。大統領選は、デイヴィスに、警告されたに違いない、と彼は言った。 」
数十年後の1883年、ピンカートンは彼の搾取を静かに要約した。 「フィラデルフィアのリンカーン氏に、ワシントンに無事に到着したことで自分の人生に答えることを伝えました」とピンカートンは回想し、「私は誓約を償還した。」
***
ハリー・デイヴィスはおそらくピンカートンの雇用で継続したが、彼の勤務日を記録した記録は1871年の大シカゴ火災で失われた。
ケイトウォーンは、1868年に35歳で長引く病気で亡くなりました。彼女はピンカートン家の区画に埋葬されました。
ワードヒルラモンは、1865年にリンカーンが殺害された夜、バージニア州リッチモンドにいました。彼はスプリングフィールドまでの葬儀列車に同行しました。
南北戦争中、アラン・ピンカートンは1861年と1862年に北軍Intelligence報部長を務めた。リンカーンの暗殺の知らせが彼に届いたとき、彼は泣いた。 「もしそうなら」、ピンカートンは「以前と同じように彼を保護するためにそこにいた」と嘆いた。彼は1884年に63歳で死ぬまでピンカートン国立探偵局を主preした。
危険の時間から抜粋：ダニエル・スタシャワーによる南北戦争前の殺人リンカーンへの秘密の陰謀。 著作権（c）2013。出版社の許可を得て、ミノタウロスブックス
