旅行写真：倫理と技術に関するプロとのディスカッション| 旅行| スミソニアン - 記事、ブログ、オフロード、旅行、旅行

前もってこのラオスの女性に写真を撮る許可を求めることは、ショットを台無しにしてしまったかもしれません。マシュー・カデイによる写真。

2月下旬、私はエクアドルのアンデス山脈の緑豊かで美しい山の風景を通して、道路に沿って家にハイキングする小学生のグループを撮影しようとしました。歩いているときに手をつないでいた5人の率直なショットを撮りたいと思い、私は後ろからひそかにやりました。私のアラームと恥ずかしさに、そのうちの1人が振り返って、突然のアラームを呼び出しました。 5人の子供たちは全員、金切り声を上げ、肩を曲げ、頭をかがめて歩みを急いだ。私は自分の努力を中止し、自転車で彼らを追い越したとき、フレンドリーな波を提供しました。私は、いくつかの文化がカメラを嫌うという噂が真実であることを発見しました。特に、おそらくアンデスのケチュア人にとってはそうです。

私はまた、写真倫理のより大きな主題についてより協調的に考え始めました。たとえば、許可を求めずに人を撮影するのは公平ですか？合法ですか？しかし、許可を求めても写真の自発性を台無しにすることはできませんか？一方、他人の家、犬、またはその財産の写真を撮るのは適切ですか？それとも、自分の貧困や悲惨さを示す写真を撮るのが適切ですか？旅行写真で認められているか、遠慮されているかを明確に理解するために、私は最近、カナダの写真家、ジャーナリスト、そして頻繁な自転車旅行者であるマット・カディと話をしました。

これらのヨルダンの少年たちのような子供たちは、特に写真に寛容です。アンデスのケチュア文化の子供たちのような他の子供たちは、カメラの光景にあまり夢中にならないかもしれません。マシュー・カデイによる写真。

見知らぬ人の写真を撮る許可を求める必要がありますか？

風景と人間の写真は、まったく異なるものです。人の写真を撮るときは、許可を得る必要があります。私はいつも尋ねようとしますが、彼らが英語を話せないなら、カメラを見せて彼らがイエスと言うかどうかを見ることができます。しかし、たとえば、ストリートマーケットでは、「おい、その果物のためにその人にお金を渡した瞬間を撮ってもらえないか」といつも尋ねることはできません。写真を撮るだけです。あなたがそれを公開したいかもしれないと知っていて、許可が必要だと思うなら、あなたはすぐにそれをしなければなりません。家に帰ると、その人がどこに住んでいるのか、どのように連絡するのかわからなくなります。

許可をリクエストすると、写真の性質が損なわれる可能性がありますか？

絶対に。それが問題です。巨大な帽子をかぶった男のショットを撮りたいと思うかもしれません。写真を撮れるかどうか尋ねたら、帽子を脱いでポーズを取るかもしれません。そして、あなたは望んでいたショットを失いました。私がやりたいのは、彼らと一緒に昼食を食べて、彼らと少し知り合うように、彼らと一緒に時間を過ごすことです。または、後で質問することもできます。あなたが撮った写真を見せれば、人々はたいていそれを好みます。しかし、私は間違いなく時々尋ねないで罪を犯しています。時には150キロメートルの道のりがありますが、素晴らしいショットを撮り、写真を撮り、そのまま動き続けます。しかし、私のガールフレンドは、それがどのように感じなければならないかを私に指摘しました。あなたが玄関にいて、中国から来た人がカメラを持って歩いて顔に刺して写真を撮り、歩いて出て行くと想像してください。

被験者にチップを提供する必要がありますか？

写真にお金を払うのは必ずしも正しいとは限りませんが、道の脇の農家のような人と時間を過ごして、たくさんの写真を撮ったら、彼にいくつかを提供するかもしれませんドル。それは一種の依存しますが、誰かがすぐにお金を望んでいる場合、私は間違いなく警戒しています。それは汚いお金のように感じ、私は通常カメラを片付けるだけです。

最近、いわゆる飢star写真について読んだことがありますが、不思議に思います。人間の苦しみを撮影する写真と撮影しない写真に個人的な制限はありますか？

最近ビルマで交通事故に遭遇しましたが、地面にいる人の写真が欲しい理由は見当たりませんでした。

写真家は恥ずかしがってはいけません。キューバの女性のようなショットを作成するには、近くで個人的に近づく必要があります。マシュー・カデイによる写真。

自意識を持って人の写真を撮っていますか？

私は間違いなく持っています。あなたは誰かを怒らせることを心配しますが、あなたが真面目な写真家ならそれを乗り越える必要があるものです。ほとんどの人は恥ずかしがり屋なので、良い人間の写真を撮ることはできませんが、私はどこかで長い旅行をして、それらの写真を撮るつもりはありません 。しかし、私は間違いなく気まずい思いをしました。このカメラには巨大なレンズが付いていて、顔を上げています。重要なのは、その後の対処方法です。しばらく滞在して、写真を見せてください。私は東南アジアの女性グループと一緒に道を歩いていて、自分の写真を見せて、みんながそれについて笑っています。

写真は地元の人から遠ざかる傾向がありますか？ または、ギャップを効果的に埋めることができますか？

写真を撮る前後に地元の人と交流する限り、彼らと交流するのに素晴らしい方法になると思います。例えば、彼らが英語を話せず、私が母国語を話せない場合、カメラ画面に写真を見せることができ、時にはそれで誰もが安心できます。重要なのは、誰かの写真を100万枚撮らず、貪欲な写真家のように見えることです。私は彼らの素晴らしい写真を撮るだけでなく、彼らに実際に興味があることを示すことが重要です。

写真家になって自転車に乗ることは簡単ですか？

自転車に乗っていると、間違いなくより良いショットが得られます。これまでに旅行者と交流したことのない地域に出かけることができ、写真を撮り始めたとしても、それらの人々はお金を要求することはありません。サイクルツーリングでは、特定の場所であなたが簡単に唯一の写真家になることができます。一方、ツアーバスが来る場所では、40人が同時に同じ寺院のショットを撮ることがあります。場所では、「ああ、なんてこった、ここで何百万枚もの写真が撮られている」と周りを見回すかもしれません。自転車に乗っているなら、そんな状況に遭遇することはあまりありません。観光名所に行くこともできますが、自転車に乗っているので、バスが到着する前にそこに着くだけです。

デジタル技術は写真を簡単にしましたか？

家に帰ってから、今やるべき仕事がもっとたくさんあると思うし、デジタル写真を見るときにはもっと写真を見る必要があるだろう。フィルムでは、各ショットがより多くカウントされ、それらの数は少なくなりました。写真家にとってのもう1つの問題は、多くの画像が無料で提供されていることが多く、人々が写真にお金を払う気がないことです。

家に帰って、ほぼ完璧な写真があるとします。 画像をデジタルで仕上げても大丈夫ですか？

写真を大きく変えない限り、それを行うことに問題はありません。レンズに何らかのスペックがあるために写真に空の暗いスポットがある場合、それを削除しても問題ありません。あなたはそれをただ修正しているだけで、それはまだまったく同じ写真です。私が今までやったことのないことは、前になかったものをカットアンドペーストすることです。

映画を最後に使用したのはいつですか？

2003年または2004年にアイルランドにいましたが、デジタルカメラを持っているのは初めてでした。

写真は人や場所を体験することからあなたをそらすことができますか？

はい、私のガールフレンドはいつもそのことを思い出させてくれます。それは本当です。時々カメラを置くだけです。マーケットを歩いているとしましょう。すべての観光客は写真を撮っていますが、カメラレンズを通してずっと見ていると、体験全体が薄れてしまいます。「今日は写真を撮っていません。」と言わなければならない日は間違いなくあります。信じられないほどのショットを見ると、その解像度を破らなければならないことがあります。旅行の場合、あなたはそれを補うつもりであると確信できます。